Rafael Caunedo. Interview mam Auteur vun Desire for Accidents

Fotografie: Rafael Caunedo. Facebook Profil.

A Raphael Caunedo Ech hunn hie perséinlech als Moderator bei enger Lieserversammlung getraff, organiséiert vum Ámbito Cultural fir mat hinnen ze chatten Sonndeg Villar. Dunn hunn ech hien op der Spur fonnt. An um Ufank vun dësem Mount huet hie säin neie Roman erausbruecht, Wonsch no Accidenter. Ech wëll Iech Merci soen fir Är Frëndlechkeet an Är Zäit fir dës Interview wou hien eis iwwer hatt erzielt an iwwer vill méi.

  • LITERATUR AKTUELL: Wonsch no Accidenter et ass Ären neie Roman. Wat erzielt Dir eis dovun a wou koum d'Iddi hier?

RAFAEL CAUNEDO: Wéi ëmmer kommen Iddie vun Iech Froen stellen. Enges Dags, duerch Zoufall, hunn ech gesinn e ganz jonkt Meedchen dat war Deel vun enger Eenheet vun Riot Gear. Si koumen vun der Aarbecht, mat hire Protektoren nach ëmmer, hir Uniforme mat Miel an Eeër gefierft - ech brauch net de Grond ze erklären - a mat Ëmstänn konfrontéiert. Wéi ech hatt ugekuckt hunn, hunn ech geduecht: Kritt si Kanner? Waart e Puppelchen doheem op Iech? Sinn d'Kneipen a Fläschen kompatibel? Also hunn ech decidéiert déi Fra aus der Realitéit ze huelen an Ech hunn hatt zu Blanca Zárate gemaach. An ech erwaarden datt et an der Fiktioun vill méi schlëmm ass.

  • AL: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

RC: D'Wourecht ass dat Ech erënnere mech just un d'Saachen déi mech verloossen eng Aart vun huella. Ech muss selektiv Erënnerung hunn. Ech erënnere mech speziell net un dat éischt Buch. Ech hunn am Kapp Titelen déi duerch meng Hänn gaange sinn; si sinn Erënnerungen un eng glécklech Kandheet. Awer wann ech muss soen wéiHie war d'Buch dat meng Liesgewunnechte geännert huet, dat war Den Här vun de Réng. Als Resultat vu senger Liesung hunn ech ugefaang all Woch ze spueren fir Bicher ze kafen. An esou weider bis haut. Ech kann net liewen ouni ze liesen; och kann ech et net maachen ouni ze schreiwen. Ech hunn et ëmmer gär gemaach, awer war ganz zéckt fir meng Saachen ze weisen. Feeler. Alles geännert den Dag wou ech e Frënd an e Schreifatelier begleet hunn. Tëscht Wäin a Portioune vu Kroketten an Omeletten liesen mir eis Geschichten. Op eemol hunn ech fir anerer geschriwwen, net fir mech selwer, an dat huet alles geännert.

  • AL: E Kapp Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen a vun allen Zäiten. 

RC: Ech hu se gär. Ech hunn alles gelies. Ech huelen un datt ech entspriechend dem emotionalen Zoustand an deem ech mech fannen. All Buch, oder all Autor, huet säi Moment. Ech entdecken gär och nei Schrëftsteller, Ech erlabe mir vu Bicherhändler ze beroden an och vu mengem Instinkt, awer d'Wourecht ass datt et en Autor gouf, deen, wéi hien et entdeckt huet, mech iwwer d'Méiglechkeet geschriwwen huet e Schrëftsteller ze sinn. Ech hu seng Bicher a sech selwer gär, säi Rätsel, säi komescht Liewen, seng Perséinlechkeet. War virgelies ginn Thomas bernhard a meng Vue op Literatur änneren.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

RC: Fir jiddereen, deen, nodeems ech en Dësch an en Dëschduch wärend engem Iessen gedeelt hunn, ech widderhuelen. Net vill kënne méi wéi een Iessen daueren.

  • AL: All speziell Gewunnechten oder Gewunnechten wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen? 

RC: Ech hunn näischt vum Kaméidi, nach der Musek, ech kann iwwerall schreiwen. Ech hunn d'Facilitéit fir a meng Welt eranzekommen, och wann ech an engem Café vu Leit ronderëm sinn. Dat eenzegt wat ech net kann aushalen ass e Gespréich niewendrun. Ech insistéieren, ech interesséieren net iwwer de Kaméidi, de Kaméidi, awer ech kann net schreiwen soubal ech Wierder identifizéieren, déi mat Bedeitung verbonne sinn.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen? 

CR: Ech si vu moies Biorythmen. Mäi Geescht ass moies méi agil. Interessanterweis sinn Nomëtteger ideal fir ze liesen. D'Plaz? Mat frëndleche Gréiss, Ech hu keng fest Plaz. Ech ka leien géint e Bamstamm schreiwen, ënner engem Markis op der Plage, oder an engem Café mam Jazz am Hannergrond. A mengem Haus maachen ech et normalerweis iwwerall. Et geet duer datt et nieft mir schwätzt. 

  • AL: Sinn et aner Genren déi Dir gär hutt?

CR: Ech liesen duerch Impuls. Ech bliederen duerch Librairien, ech fidderen vill ronderëm, an et gëtt ëmmer e Buch dat mir flüstert, "Et sinn ech." An da kafen ech et. Et beaflosst den Text um hënneschte Cover, de Cover, an den zoufällege Saz, deen d'Chance mech hëlt. 

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

RC: Grad elo sinn ech mat Hamnetvum Maggie O´Farrell.

Ech si mat engem Komplott verwéckelt wou ech léiwer näischt iwwer erzielen bis et méi definéiert ass. Natierlech garantéieren ech datt de Protagonist wäert sinn wou hien net sollt sinn.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen ass a wat hutt Dir décidéiert ze probéieren ze publizéieren?

RC: Statistesch, Spuenien ass ee vun de Länner wou et am meeschten op der Welt verëffentlecht gëtt. Et ass paradox datt liesen Index Mier méi niddereg wéi duerchschnëttlech. Ech weess net wéi e Resultat dëse Widdersproch fir d'Verëffentlecher verursaacht, awer ech versécheren Iech datt wa mir méi liesen, et besser fir eis all wier.

  • AL: Ass de Moment vun der Kris, dee mir erliewen, fir Iech schwiereg oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Geschichten halen?

RC: Ech denken net datt hien eppes iwwer COVID, Aschränkung an all dat schreift. Ech hu keng Loscht. D'Welt vu vir war mir vill méi suggestiv, also Ech schreiwen wéi wann näischt geschitt wier well ech sécher sinn datt alles passéiert a mir wäerten op déiselwecht Probleemer zréckkommen wéi ëmmer, awer ouni Mask oder sozial Distanz. Ech hu gär Kuschelen a Kusse bei der éischter Versammlung, ouni gefrot ze ginn ob Dir geimpft sidd.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.