Bicher déi hir eege Filmadaptatioun musse kréien

honnert Joer Einsamkeet - frontal

Wéi mir e puer Geleeënheeten gutt kommentéiert hunn, ass d'Welt vu Bréiwer a Kino intim verlinkt dank dëse super Filmadaptatiounen vu bekannte Bicher, déi an de leschte Jore gemaach goufen. (An och anerer déi net sou vill)

Wéi och ëmmer, vill vun eis waarden nach ëmmer op d'Filmversioun vun deem literaresche Klassiker mat reellem Potenzial fir säi selwechte Succès duerch de Kinosbild ze widderhuelen. Klassiker wéi dës Bicher, déi ELO hir eege Filmadaptatioun brauchen.

D'Odyssee, vum Homer

D'Odyssee, eng Adaptatioun déi sech widderstoen.

D'Odyssee, eng Adaptatioun déi sech widderstoen.

Trotz dem Brad Pitt, deen zu Troy Muskele weist an eng Emmy-Gewënner Televisiounsadaptatioun aus den 90er Joren, brauch d'Welt en epësche Blockbuster vun deem, wat ee vun den universellste Spiller je ass. D'Potential fir den Odysseus duerch d'Agean ze gesinn, d'Insel vun de Cyclops ze besichen, mat de Sirene vun infernale Lidder ze kämpfen oder de Goût vu griichescher Tragödie déi Romantik mat senger laang erwaarde Penelope ausstraalt sinn nëmmen e puer vun den Zutaten vun där Adaptatioun déi widderstanen ass , obschonn eng méiglech Versioun mat Haaptroll ugekënnegt ze hunn Hugh Jackman.

Honnert Joer Solitude, vum Gabriel García Márquez

D'Tatsaach, datt De Gabo huet ni zougestëmmt d'Rechter op seng Aarbecht ze verkafen Magna zu de grousse Filmstudios war den Haaptgrond fir dës Adaptatioun vun Honnert Joer Solitude, op déi mir bal 50 Joer gewaart hunn. En Dram, deen awer trotzdem eng zimlech komescher Behandlung erfuerdert, besonnesch wéinst der Dauer vun der Misadventure vun der siwe Generatioune vun der Buendía Famill an e magesche Realismus deem säin Iwwergang op de groussen Ecran op der feiner Linn tëscht dem groteske an dem sublimen danze kann. (Oder wéi net all d'Fehler ze widderhuelen, aus deenen se gemaach hunn d'Adaptatioun vu Love in the Times of Cholera ze vergiessleche Film).

Nostromo, vum Joseph Conrad

Den Direkter David Lean stierft kuerz virum Start vum Filmadaptatioun vun engem vun de grousse Wierker vum Conrad, wat de Marlon Brando als Protagonist hätt. D'Geschicht, déi am fiktiven Hafe vu Sulaco spillt, representéiert d'Spannungen tëscht Südamerika um Enn vum XNUMX. Joerhonnert an d'wirtschaftlech Interesse vun den USA a Länner wéi Kolumbien. Seng Protagonisten, den Här Gould an de gieregen Nostromo kräischen no Schauspiller vum Charisma vum Javier Bardem, Robert Downey Jr. oder Tom Hardy. Och wann et vläicht besser wier dës Upassung nei ze iwwerdenken wann den Trump Effekt passéiert ass.

Don Quixote de la Mancha, vum Miguel de Cervantes

Literaresch Strecken - Quijote de la Mancha

Ee vun déi grouss Wierker vun eise Bréiwer (net ze soen am meeschten) hat eng vergiesslech Upassung am Joer 1947 déi kaum d'Welt erënnert. No e puer Versich vum Regisseur Terry Gilliam (Zwielef Monkeys) fir eng Adaptatioun mat ze maachen Johnny Depp als Hidalgo vu La Mancha (an da si mer eis bewosst datt den Jack Sparrow net sou wäit vum Personnage wier), gouf de Projet an den Hollywood Archiven vergiess. Ech géif op een wetten Disney Versioun, kloer.

Ubik vum Phillip K. Dick

Trotz enger schwiereger Aarbecht ze adaptéieren (Skriptprobleemer waren den Ausléiser fir d'Spannung vun engem Film viru véier Joer geplangt), ass Ubik eng komesch Matrioska vu Realitéiten an Universen, Telepathen, Raumfaart an Dram-Szenarien, deenen hir perfekt Behandlung zu engem ambitiéise Film, besonnesch an enger Zäit wou Filmer wéi Gravity o interstellar Si hunn nach eng Kéier d'Féiwer fir de Weltraumthriller entlooss.

De Catcher an de Roggen, vum JD Salinger

Rye Guardian JD Salinger

Och wann de JD Salinger ni fir säi bekanntste Wierk war, dat 1951 publizéiert gouf, eng Filmadaptatioun hat, hunn d'Medien op méi wéi enger Geleeënheet den Afloss vum berühmten ervirgestrach. Holden caulfield am amerikanesche Kino an de leschte Joeren, mat Beispiller wéi The Ice Storm oder, besonnesch, American Beauty. Independent-Sundance-Gusvan Sant Band Fleesch, dëst Wierk erzielt an der éischter Persoun vun engem Caulfield an der Dekadenz an dem Nihilisme vun den USA vu senger Zäit, kéint gutt Material fir eng gutt Adaptatioun sinn.

Tëscht dësen super Bicher déi hir Filmadaptatioun verdéngen soll abegraff hunn Den Däischteren Tower. Awer glécklecherweis, an no ville Joere vu vermeintleche gescheitert Projeten, schéngt et, datt déi laang erwaarde Film Versioun endlech am Joer 2017 mat Matthew McConaughey an Idris Elba als Protagonisten. Oder sou soen se.

Wéi ee Buch hätt Dir gär gesinn, datt e Film gemaach gëtt?

 


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

3 Kommentaren, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   ENRIQUE ROYO sot

    Universo de locos, Frederic Brown, ass e perfekte Skript, am Fënneften Element ginn et Szenen aus deem Buch, La Niebla, zum Beispill

  2.   lamaganews sot

    Et goufen e puer vun Don Quixote. Eng Cartoon Serie fir den Fernseh, eng TV Serie vum Gutierrez Aragón an op d'mannst ee Film. "The follies of Don Quixote" vum Rafael Alcazar.

  3.   Alberto Been sot

    Moien lamaganews.

    Den Artikel fokusséiert sech op Filmer. . .
    Las locuras de Don Quixote ass e fiktiven Documentaire.
    Et geet drëm no Bicher ze sichen déi e Film verdéngen, oder Blockbuster als solch.

    Merci fir d'Bäiträg! 😉
    Merci!