8 Bicher am Exil geschriwwen

Isabel Allende

D'Isabel Allende, ee vun de bekanntsten exiléierten Autoren aus dem XNUMX. Joerhonnert.

Isabel Allende sot eemol dat «eDen Exil kuckt an d'Vergaangenheet, leckt seng Wonnen; den Immigrant kuckt an d'Zukunft, prett vun de Méiglechkeete fir hien ze profitéieren. " Baséierend op dëser Erklärung sinn d'Meenungen aus der literarescher Welt zum Exil divers, awer d'Realitéit ass eng: vun Ärem Land ewech wunnen als eng Allergie fir en ongerecht Panorama erlaabt dem Autor eng nach méi grouss Perspektiv ze hunn op wat hien hannerlooss huet Flucht an en anert Land, vun deem eng Geschicht bekannt gëtt. Vill ware Schrëftsteller, déi dat Argentinien, dat Spuenien oder dat Nigeria op der Sich no engem bessere Liewen hannerlooss hunn, dës éiweg maachen 8 Bicher am Exil geschriwwen

Déi Divine Comedy, vum Dante Alighieri

Nom Géigner vum Poopst zu Gonschte vun engem Keeser dee seng Visioun vun engem vereenegten Italien ugeholl huet, Den Dante gouf vu Florenz exiléiert an zu éiwegem Exil am Joer 1302 veruerteelt. An och wann de genauen Datum op deem et geschriwwe gouf nach onbekannt ass, gëtt et gegleeft datt den Dante an den éischte Jore vum Exil en Deel vun Déi Divine Comedy, Klassiker vun der universeller Literatur a Punkt vum Iwwergank tëscht mëttelalterlechem a Renaissance Gedanken an deem den Auteur seng besonnesch Visioun vum Doud an dem Noeliewen verkierpert.

Les miserables, vum Victor Hugo

cosette-les-miserables-victor-hugo

Den Autor vun der Muttergottes vu Paräis war ni fir d'Ännerunge vum Napoleon III gefördert, dofir ass hien op Bréissel a spéider op d'Insel Jersey am Englesche Kanal exiléiert. Wärend deenen zwanzeg Joer ass den Auteur konzipéiert Déi Misär, déi am Joer 1862 erauskoum. Als ee vun de grousse Wierker vum XNUMX. Joerhonnert ugesinn, ëmfaasst Les Miserables d'Transformatioun déi Paräis an deene Joeren duerch Politik, Konscht oder Architektur gemaach huet.

Hannergrond Déier, vum Juan Ramón Jiménez

Foto vum Juan Ramón Jiménez

D'Lorca konnt et net erzielen, de Machado huet et net fäerdeg bruecht bei engem auslännesche Schreifdësch ze sëtzen an den Alberti huet vill Schwieregkeete konfrontéiert fir datt Spuenien vum Biergerkrich konvulséiert war. Wat den Jiménez ugeet, huet den Auteur et fäerdeg bruecht Washington z'erreechen an sech an eng Mystik ze schützen, déi hien op de Säite vu Wierker wéi Animal de fondo, dat Wierk an deem hien dat geformt hätt, fange géif «Gott gewënscht a gewënscht»Deen hie fir vill vu sengem Liewen a Fro gestallt huet.

Mythos, Literatur an déi afrikanesch Welt, vum Wole Soyinka

woll-soyinka

Et ass déi al (an traureg) Geschicht vum afrikanesche Schrëftsteller: géint auslänneschen Afloss, schreift iwwer d'Tabue vun enger korrupter Gesellschaft, a kënnt am Prisong. Am Fall vun der Nigerianer Soyinka, den éischten afrikaneschen Auteur deen 1986 den Nobelpräis fir Literatur krut, seng Gefaangeschaft huet 22 Méint gedauert a säin Exil huet am Joer 1972 stattfonnt, dat Joer dat d'Startsignal fir seng kreativst Period markéiere géif. Trotz der Tatsaach datt et wéineg Wierker verfügbar sinn op Spuenesch vun dësem Autor (op Amazon fannt Dir Navette an enger Krypta), säin Essay Myth, Literatur, an déi afrikanesch Welt bleift den Ecksteen vu senger Bibliographie.

D'Haus vun de Geeschter, vum Isabel Allende

D'Geschicht vun enger Famill an der Zäit vun engem onrouege Chile, dee mir haut all kennen, gouf vum Allende a konzipéiert 8 1981 XNUMX nodeems hien ugefaang huet e Bréif u säin honnert Joer ale Grousspapp ze schreiwen, kierzlech gestuerwen an ënner der Pinochet Diktatur agespaart. Zënterhier ass d'Isabel Allende net nëmmen ee vun de bedeitendsten laténgesche literaresche Stëmmen zënter dem Exil ginn, mä huet dee berüchtegten Januar Dag als Ausgangspunkt fir all seng nei Romaner ugeholl.

Virum Nuetsfall, vum Reinaldo Arenas

Homosexuell Schrëftsteller a Kuba war ni eng gutt Kombinatioun, besonnesch well d'Castro Diktatur sech an den 60er duerchgesat huet. De Severo Sarduy wousst et, wéi hie Paräis an eng Fënster gemaach huet, fir vun der Kuba vu Faarwen a Fusiounen ze kräischen, déi hien hannerlooss huet, La Novia, vum Ahmel Echevarría, huet vu furtive homosexuelle Léiftgeschäfter am Grey Quinquennium geschwat, wärend Arenas deen war, deen am schlëmmsten erauskoum. Nodeems hien an de fréien 80er zu New York ukomm ass an e Selbstmord am Joer 1990 begéint huet no e puer Joer un Aids, de Schrëftsteller deen Javier Bardem huet Liewen am Kino bal zéng Bicher geschriwwen, ënnert deenen erausstécht seng Autobiographie Before Night Falls, déi e puer Deeg viru sengem Doud opgehalen huet.

Wéi de Foussofdrock vum Vugel an der Loft, vum Héctor Bianciotti

"Méi wéi e Véirel Joerhonnert war vergaangen ouni datt ech zréck an d'Land vu menger éischter Gebuert" ass den Ausdrock deen den Text vum Bianciotti sengem Wierk ufänkt, deen am Joer 2000 erauskomm ass. E Buch dat vill Autobiographie huet an an deem dësen argentineschen Auteur d'Natur vun der Identitéit a Fro stellt, ob et u seng Gebuertsplaz gebonne sollt leien oder wann et eng Zomm ass vun all de Plazen wou Dir gelieft hutt. A sengem Fall ware d'Plazen, op déi hie sech vu sengem Original Pampas am Joer 1955 exiléiert huet, Spuenien, Italien a Paräis. De Bianciotti ass am Joer 2012 gestuerwen.

Mäi Marokko, vum Abdelá Taia

Verëffentlecht am Joer 2000, Mäi Marokko schwätzt iwwer d'Subtletien, déi an de Kierper, Aromen a Familljen aus dem Land verstoppt sinn, wou d'Taia gebuer gouf, e Kënschtler deen am Joer 2006 seng Homosexualitéit am Tel Quel Magazin zouginn huet, wat e grousse Skandal a Marokko verursaacht. Kuerz duerno huet d'Welt déi vill Grënn entdeckt firwat dëse Filmemacher a Schrëftsteller an d'Selbstexil an Europa géif goen nodeems hien e Stipendium zu Genf krut.

Imposéiert oder fräiwëlleg, Exil existéiert zënter antik Zäiten, mat villen Denker veruerteelt fir eng Meenung géint de System auszedrécken. Brave Männer déi et méiglech gemaach hunn fir dës 8 Bicher am Exil geschriwwen ginn eenzegaarteg Wierker, mat Perspektiv. An engem Lidd zum vergaangene Liewen dat ni méi zréck kënnt.

Wéi eng aner Bicher am Exil geschriwwen wësst Dir?


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

bool (richteg)