Ана Лена Ривера. Өлгөндөр эмне унчукпайт дегендин автору менен маектешүү

Мукабанын сүрөттөрү: Ана Лена Риверанын сылыктыгы.

Ана Лена Ривера утуп алгандан бери улуу адабий укмуштуу окуяны баштады Torrente Ballester Award 2017 роман менен Өлгөндөр эмне унчукпайт. Эми өзүңүздүн презентацияңыз менен ушул маселелердин кадимки көйгөйүнө кирип кетиңиз. AL tбиз аны редактор кылып алгандыгыбызга бактылуубуз. Бизге жардам берүү үчүн сиз ушунчалык боорукердик кылдыңыз бул кенен маек ал жерде бизге өзүнүн романы, таасирлери, чыгармачылык процесси, иллюзиялары жана кийинки долбоорлору жөнүндө бир аз айтып берет. Ошентип Убактыңызды бөлгөнүңүз үчүн чоң рахмат, сизге ийгилик каалайм..

көрсөткүч

Ана Лена Ривера

Туулган жылы Oviedo 1972-жылы Мадриддеги ICADEде Укук жана Ишкердик Башкаруу бөлүмүн окуган. Жыйырма жылдан бери ири көп улуттуу менеджер болуп иштегенден кийин, ал өзүнүн уулу Алехандронун төрөлүшү менен дал келип, бизнести жазуучулукка өзгөрттү. Анын жанында дагы төрөлгөн Grace Saint Sebastian, ла алдыңкы илимий кызматкер анын ушул биринчи романынан башталган интрига сериясынын.

интервью

  1. Менен Torrente Ballester Award утуп алыңыз Өлгөндөр эмне унчукпайт Бул сиздин басма дүйнөсүнө ийгиликтүү киришиңиз болду. Сынакка катышуу кандай болду?

Чындык? Абдан сабатсыздыктан. Өлгөндөр эмне унчукпайт Бул менин биринчи романым болгондуктан, жазып бүтүп, эмне кыларымды билбей калдым. Мен сектордо эч кимди таанычу эмесмин, ошондуктан Интернетте издеп, кол жазмаларды кабыл алган басмаканалардын тизмесин түзүп, алардын пикирин билүү максатында романымды жөнөтүүнү чечтим. Эки-үч ай өттү, мен эч кандай жооп ала албай, кээ бир сынактарга тапшыра баштадым. Анча-мынча, анткени көпчүлүк добуш менен башка сынактын чечимин күтө албайсыз, андыктан бир нече ай өттү, мен дагы деле болсо жооп ала элекмин. Жада калса ырастоо да эмес.

Күтүлбөгөн жерден, аны жарыялай турган эч нерсе жок, боло баштады: Мен Фернандо Лара сыйлыгынын финалисти болдум жана бул мен үчүн укмуштай сезилди. Бул шашылыш иш болду, бирок андан кийин бир нече ай өтүп, эч нерсе болгон жок. Мен буга чейин жаңы стратегия издеп жүргөндө, жанаал Torrente Ballester сыйлыгынын калыстар тобу дүйнөгө: "Эй, муну окуп чык, жакшы!", жана мен кыялдарымдын чокусуна жеттим деп ойлодум. Бирок дагы деле андай болгон жок.

Torrente Ballester сыйлыгы таануу болуп саналат жана акчалай сыйлыкка ээ, бирок ал көз карандысыз сыйлык болуп саналат, анын артында басмакана жок, ошондуктан аны утуп алсаңыз, басмакана сизди жарыялайт деп кепилдик бербейт. Ошентип, туу чокусу келди: ошол эле күнү алар мени редакция деп атай башташты алар кол жазманы окуп чыгышкан. Келген чыгармалардын көптүгүнө байланыштуу, окуу мөөнөтү бир жыл же андан көп. Мен муну билген эмесмин! Чакыргандардын арасында менин басмаканам дагы бар эле, Маева, Torrent Ballester утканы белгисиз болуп турганда. Мен аларга кол жазманы бир нече ай мурун жөнөткөн элем, алар мени басып чыгарууга кызыкдар экендиктерин айтып, чалып жатышты!

Эгерде мен кол жазманын көчүрмөсүн жасап, аны айрым конкурстарга жана басмаканаларга жөнөтүүгө аракет кылсам, алар мага эмне болоорун жана бүгүн кайда болоорумду айтышса, мен ага ишенбейт элем. Айкын нерсе, бул тармакта шашылууга болбойт. Баары жай жана көп талаптын негизинде жүрөт.

  1. Жазуу идеясы кайда эле Өлгөндөр эмне унчукпайт?

Өлгөндөр эмне унчукпайт Бул менин бала чагымда уккан окуялардан келип чыгат, менин ата-энемдин жана башка улгайган адамдардын оозунда жана ал ошол учурда мага таасир эткен. Менин оюмча, дээрлик баардык балдар сыяктуу эле, мени эң катуу коркуткан нерсе - ата-энемди жоготуу, аларда бир нерсе болуп, жоголуп кетүү, богеймендин колунан уурдап кетүү ... Мен буга аябай берилип кеттим.

Аксакалдардын согуш мезгилиндеги аталардын окуяларын айтып бергенин укканда Алар кичинекей балдарын Россияга же Англияга жалгыз жиберип, алар Испаниядагы балдарына караганда жакшы жашоо өткөрүшсүн деп, атүгүл аларды көрбөй калаарын билип туруп, мен чөгүп кеттим. Же менин мектебимдеги кечилдер менен дин кызматчылар аларды 9 же 10 жашында монастырга же семинарияга кабыл алышкандыгын угушканда, алар көптөгөн бир туугандардын эң кенжеси болгондуктан, иштөөгө өтө эле кичинекей жана ата-энелери жетишсиз. аларды багуу.

Мен чоңойгондо адамдардын чечимдерин түшүнчүмүн Аларды ичкен жагдайларын билүү менен гана баалап, түшүнсө болот. Бул романга дем берди.

En Өлгөндөр эмне унчукпайт алар аралашып кетишет эки окуя: франкисттик армиянын жогорку командачылыгынын олуттуу пенсиясын, ачыктан-ачык алдамчылык эгер ал тирүү болгондо 112 жашка чыкмак, жакында интернет-банкингге өтүп, отуз жылдан ашык убакыт коомдук саламаттыкты сактоо дарыгери тарабынан дарыланбай калмак. Башкы изилдөөчү Грация Сан-Себастьян ишти иликтей баштаганда, а күтүлбөгөн окуя: Коомчулукта Ла Импугнада деген ат менен белгилүү болгон, апасынын кошунасы, пенсионер мугалим, имараттын эшигинин дарегине анын колуна жазылган кагазды этегине тагып, ички короонун терезесинен секирип өзүн-өзү өлтүрөт.

Бул интриганын романы, өтө күлкүлүү сюжет, юмор менен, бирок ар кандай интрига романындагыдай эле сюжеттин артында социалдык портрет бар. Күйүк Өлгөндөр эмне унчукпайт көшөгө бул испан коомунун согуштан кийинки мезгилден азыркыга чейинки өнүгүшү, 40-жылдары жетишпеген, диктатуранын тушунда, эркиндиги же маалыматы жок, туулуп-өскөн жана бүгүнкү күндө Skype аркылуу неберелери менен сүйлөшүп, Netflix каналынан сериалдарды көрүп, 65 жаштан жогоркулар үчүн компьютердик курстарга катталган.

Романда иликтенген фактылар натыйжасы 50 жыл мурун кабыл алынган чечимдер жана азыркы учурда болуп жаткан нерселерди ачып берүү үчүн учурдун шарттарын түшүнүү керек болот.

  1. Сиздин каарманыңыз Грасия Сан Себастьян ким жана анда сиз жөнүндө эмне айтууга болот?

HЖакында Роза Монтеронун жазуучулар биздин коркуу сезими менен жазышат деп айтканын уктум, Биздин алсыздыгыбыздан арылуу үчүн, өзүбүздүн коркуу сезимине туш болгон каармандардын окуяларын айтып берүү. Бардык жазуучулардын башына бир нерсе түшөбү, билбейм, бирок мен өзүмдү толугу менен тааныштырам.

Грейс менин жеке каарманым, менин эң коркунучтуу коркунучтарым. Ал күйөөсү экөө турмушту титиреткен трагедияны, үч жашар уулун үй-бүлөлүк кырсыктан жоготуу үчүн күрөшүп жатышат.

Ырайым өзүнүн жеке мүнөзүнө ээ, ал романдар менен кошо өсөт, жетилүү жолун көзөмөлдөп, канчалык жазуучу болбосун, ал менсиз өз алдынча өнүгүп жатат. Анын мүнөзүн калыптандырып жаткан менден ар кандай окуялар бар.

Албетте, мен аны кээ бир табиттерим менен жана хоббим менен сыйлоого каршы тура алган жокмун: мисалы, экөөбүз тең жаңылыктарды көптөн бери көрө элекпиз же жаңылыктарды окуган эмеспиз. Ошондой эле экөө бизге жакшы тамак жана кызыл шарап жагат.

  1. Ошондой эле учурдагы жакшы аял каармандардын көчкүсү менен, Сан-Себастьян Грасия эмнеси менен өзгөчө айырмаланат?

Грейстин өзгөчөлүгү анын жөнөкөй адам экендиги. Ал акылдуу жана күрөшүүчү, күрөшүүчү, башка көптөгөн аялдар сыяктуу. Ал бир катар интригалардын каарманы катарында катардагы тергөөчү эмес, каржылык көз боёмочулук боюнча адис экендиги менен өзгөчөлөнөт.

Өспүрүм кезимден бери менин башымда Грейс менин билбестен жашады. Бала кезимде мен окуганды жакшы көрчүмүн жана дароо эле интригалардын романына берилип кеттим, мен Мортаделостон Agatha Christie жана ал жерден ошол учурдагы нерсеге: чейин Шерлок Холмс Пепе Карвалього, Филлип Марлоу, Перри Мейсон аркылуу. Жада калса, сериалдын ар бир бөлүмүн чыдамсыздык менен күттүм Майк Хаммер сыналгыда.

Ошондо эле мен эки нерсени түшүндүм: мага жаккан романдардын каармандары эркектер экендигин, ошондой эле алардын дагы бир жалпылыгы бар экендигин, алар жашоодон көңүлү калгандыгын, эртең мененки саат ондордо виски ичип, үйдө эч ким аларды күтпөгөндүктөн кеңседе уктап калган коомдук мамилелерсиз же үй-бүлөлүк байланыштарсыз. Андан кийин аял изилдөөчүлөр пайда боло баштады, бирок алар эркектерден мурункуларынын үлгүсү боюнча иш жүргүзүштү: улуу Петра Деликадо Алисия Хименес - Барлетт же Kinsey milhone Сью Графтон тарабынан жазылган.

Ал жакта, эч нерсени билбей, бир күнү изилдөөчү жөнүндө жазайын деп чечтим ал аял болгонун жана анын жакын жеке жана үй-бүлөлүк мамилелери болгонун. Ал тургай полиция комиссары алардын иштеринде Сан-Себастьян менен коштолгон, Rafa Miralles, кадимки адам: Ал полиция бөлүмүндө кесипкөй мыкты, бирок бактылуу үй-бүлөлүү, эки кыздын атасы, тамак жасаганды жакшы көрөт, жакшы достору жана оюнчук ити бар.

  1. Кайсы жазуучуларга суктанасыз? Айрыкча сизге ушул роман үчүн таасир эткен дагы бирөө барбы? Же, балким, өзгөчө окуу?

Мен жазып баштадым Агата Кристи. Коллекциянын бардыгы менин үйүмдө болчу. Менде дагы деле болсо, алардын бардыгын окугандан жана кайра окугандан кийин, өкүнүчтүү абалда. Бүгүн мен кылмыштуулуктун жаңы улуу айымынын китептери менен да ошондой кылып жатам, Донна Леон, Брунетти менен Венецияда.

Испан жазуучуларынын арасында мен шилтеме катары бар Хосе Мария Гуэлбензу, жана ар бир жаңы китебин жакшы көрөм Мария Орунья, Рейес Кальдерон, Берна Гонсалес Харбор, Алисия Хименес Барлетт же Вектор дель Арбол. Ошондой эле кээ бир өзүн-өзү жарыялаган мен Роберто Мартинес Гузман сыяктуу толугу менен берилген адаммын. Быйыл эки жаңы ачылыш: Santiago Díaz Cortés and Inés Plana. Экинчи романдарыңызды чыдамсыздык менен күтүп жатам.

  1. ¿Өлгөндөр эмне унчукпайт Дастандын башталышыбы же кийинки романыңызда реестрди өзгөртүүнү пландап жатасызбы?

Бул дастан каарманы жана аны курчап турган каармандар: комиссар Рафа Мираллес, Сара, сиздин фармацевт досуңуз, гений, комиссардын аялы жана Барбара, анын карындашы, кардиолог, чыдамсыз жана перфекционист. Экинчи романдагы жаңы окуя биринчисинен кыйла айырмаланат Ошондой эле, эгер окурмандар келсе, дагы көп нерселер бар деп ишенем.

  1. Адатта, жаратуу процесси кандай жүрөт? Сизде кандайдыр бир кеңеш же көрсөтмө болду беле? Сиз аны сунуштайсызбы?

Менин оюм сыяктуу: башаламан. Мен эч качан бош барак синдромунан жапа чеккен эмесмин. Мага жөн гана убакыт жана унчукпоо керек. Бир нече саат бою тынч, ызы-чуусуз жана үзгүлтүккө учурабастан, окуя агылып чыгат. Эмне жазарымды, же романда эмне болорун эч билбейм. Бул абдан кызыктуу процесс, анткени мен кийинки көрүнүштө эмне болоорун билбеген окурман эмоциясы менен жазам. Мен аяктагандан кийин олуттуу бөлүк келет: туура, туура, туура.

Албетте, мен кеңеш сурайм: Менен Жазуучулар мектебинде окудум Лара Морено, бул мага романдарымды оңдоого жардам берет, андан кийин мен программасын баштадым насаатчылык Хосе Мария Гельбензу менен адабий, ал буга чейин менин сүйүктүү авторлорумдун бири болгон жана мен аны үйрөнүүнү эч качан токтотпойм, менин клубум бар арамкорлор... Жазуучулук кесиби өтө жалгыз, Ошентип, тажрыйбалуу адамдар сизге күчтүү жана алсыз жактарыңызды үйрөтүп, окурмандар сизге акыркы жыйынтык боюнча өз пикирлерин билдиришсе, мен үчүн кенч болгон жана болуп саналат. Мен аларга жабышам, алар менин жол көрсөтүүчүм жана менин маалымдамам.

  1. Дагы кандай адабий жанрларды жактырасыз?

Мен интриганы жакшы көргөнүм менен, кайсы жанр болбосун, каалаган романыма илинип кете алам. Бир жыл мурун мен сизге тарыхый роман бир аз тумчугуп жатат деп айтмакмын, бирок быйыл мени жеңип алган экөөнү окудум: биринчиси, Туман бурчу, менин өнөктөшүмдөн Фатима Мартин. Кийинчерээк, мага калыстар тобунун мүчөсү болуу бактысы келди Кармен Мартин Гаит сыйлыгы жана мен чыгарманы окуганымдан бери Пако Техедо Торрент Мария де Заяс и Сотомайор жөнүндө ойдон чыгарылган өмүр баяны менен мен жеңишке жетишим керектигин билдим. Бактыга жараша, калган калыстар тобу макул болушту. Ошондой эле Мен Torrente Ballesterде калыстар тобу элем жана мен жеңүүчү романды жакшы көрчүмүн, Кудай каалаган Аргентина, бул саякат романы, тарабынан Lola shultz, өзгөчө. Анын ордуна, бул мен адатта окуй бербеген жанр.

Жалпы жонунан болжолдоп жатам Мени байлап, көп нерсени билгим келген жакшы окуяларды жактырам, ал кандай гана жанр болбосун.

Мен аны мойнума алам мен окуган жана кайра окуган романдар бар көбүнчө алар интрига романдары эмес, мисалы Адам икра менен гана жашабайт, de Йоханнес М.Симмел, Өспүрүм кезимден бери келе жаткан эски роман, Түнкүсүн эч нерсе каршы эмес Мен, адатта, жайкысын окуган Дельфин де Вигандын автору. OLГиммлердин ашпозчусу, de Франц Оливье Гизберт, мен миң жолу окуй алсам жана бул мени ар дайым таң калтырат.

  1. Баштапкы авторлорго бир нече сөз айтыңыз?

Алар окугусу келген нерсени жазышсын, анткени ошентип, алар өз ишине ишенишет жана бүтүрөрдөн мурун биринчи сөзсүз күйөрманы бар экендигин билишет. Ошондой эле алар пайда болот, тажрыйбалуу жазуучулардан жазуунун техникалык бөлүгүн үйрөнүп, оңдой тургандыгын, алар жакшы кесипкөй корректор издешет окуяны жылтыратып бүтүрүү.

Анан да, акырында, романыңызды кабыл алынган бардык сайттарга жөнөтүүдөн тартынбаңыз. Чыдамдуулук менен, шашпастан, бирок мүмкүнчүлүктөрдү колдон чыгарбай: эгерде сиз өз ишиңизди көрсөтсөңүз, анда кепилдигиңиз жок, бирок мүмкүнчүлүгүңүз бар жана анын кайда аякташы мүмкүн экендигин эч качан билбейсиз.

  1. Акыры, презентациялардын жана кол тамгалардын айлампасы өткөндө сизде кандай долбоорлор бар?

Бир нече күн бөлүп, бул романды тандап алган адамдарга ыраазычылык билдирип коюңуз ошондой эле, ушул учурда аны жасоо менин башыма келген болушу мүмкүн. Анан дагы бир жолу жазып отуруп, бош убактыңызды үй-бүлөңүз менен өткөрүңүз.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

bool(чын)