Сүрөт: Роберто Сантьяго, Facebook профили.
Роберто Сантьяго Ал Мадридден жана ар түрдүү профессионалдык карьерасы бар. Телеберүүлөрдүн сценарийинин автору, ошондой эле балдар жана жаштар адабиятынын автору, сценарист жана кинорежиссер. Анын китептер сериясы Футболчулар акыркы жылдары балдар адабиятынын эң көп сатылган жыйнактарынын бири болуп калган басма көрүнүшү. Жана ошондой эле бир нече тилге которулган. Ал жакында дагы бир дастаны чыгарды, убакыттын бейтааныштары. En этой интервью Ал биз менен сүйлөшөт Бүркүттөрдүн адырынын сыры, акыркы аталышы футболчулар, жана башка көптөгөн нерселер. Мен сага ыраазымын мага жардам берүү үчүн убакыт жана боорукердик.
Роберто Сантьяго - интервью
- УЧУРДАГЫ АДАБИЯТ: Сиздин акыркы романыңыз Абдан футбол наамын алып жүрөт Бүркүттөрдүн адырынын сыры. Анда эмне деп айтасың?
Роберто Сантьяго: 21 китебинен кийин Футболчулар Күлкүлүү, бирок менде бул каармандар тууралуу айта турган нерселерим бар деген сезим бар. бул романда Альмерияга саякатүчүн MAAVI Foundation, бул чындыгында бар сайт. Мен алар менен өткөн жылы тааныштым, алар Африкадан келген балдарга билим берүү жана спорт аркылуу жардам беришет. Алар абдан татыктуу.
Мына ушундай адамдарды, алардын берилгендиги жана берилгендиги үчүн сүйүп каласың. In Бүркүттөрдүн адырынын сырыошол жерде талашып жатат эл аралык футбол турнири Бул чоң сырды камтыйт: эң мыкты оюнчу - африкалык кыз, ал бир сөз сүйлөбөйт жана анын кайдан келгенин эч ким билбейт. Мен ал деп ойлойм эң кызыктуу жана эң колдоочу китеп de Футболчулар күнгө чейин.
- ГА: The futbolísimos, Он бир, Мезгилдин бейтааныштары, Баш көтөргөн принцессалар... Ушунча сериалды бир убакта жазып, баарында ийгиликке жетүү үчүн эмне кылыш керек?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Мен абдан бактылуумун: мен өзүмдү дүйнөдө эң жакшы көргөн нерсеге арнайм, окуяларды айтып берем. Балдар адабияты аркылуу Мен командада иштөө, теңдик жана эмпатия сыяктуу баалуулуктар жөнүндө айтып жатам башкача болгондор менен. Мен аны абдан жактырам. Бактыга жараша, коллекцияларым чоң ийгиликке жетип жатат. рахмат айтам көп окурмандар үчүн күн сайын. Кээде түшүмдүн ортосунда калбасын деп көзүмдү ушалап коём. Мен абдан бактылуумун.
- АЛ: Биринчи окуган китебиңизге кайтып келе аласызбы? Ал эми сиз жазган биринчи окуя?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Мен ар дайым көп окугам. Менин үйүмдө бул көнүмүш адатка айланган жана мен үчүн китеп окуу тамак жеген же тиш жуугандай эле кадыресе эле. Мени кызыктырган эң биринчи китептер жыйнагы болду Беш Enid Blyton тарабынан. Чоңдор ача албаган сырларды чечкен кылмыштуу топ. Аларды окубасам, балким, эч качан жазбайт элем. Футболчулар.
Биринчи окуяма келсек, Мен биринчи окуяны сактап койдум он жашымда жазганымды толуктап. Апам жазыптыр. Анан атам байлап койду. а каршы күрөшкөн жашыруун агенттин жоруктары баяндалган планетадагы бардык китептерди өрттөп жиберүүнү каалаган жашыруун уюм… Балким, бир күнү мен аны чыгарармын, ха ха ха ха ха!
- АЛ: Баш жазуучу? Бирден ашык жана бардык доорлордун бирин тандай аласыз.
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Жашоомдо эң көп окуган китебим эч кандай шек жок. Treasure Island Роберт Луис Стивенсон тарабынан. Менин оюмча, эң мыкты укмуштуу роман. Жана бул көп нерсени айтып турат.
Мен да маал-маалы менен кайра окуйм Моби Дик Херман Мелвилл, жашообуздагы ар кандай коркуу же обсессиянын туруктуу метафорасы. Анан, албетте, Мелвиллдин өзүнөн, мен окуяны жакшы көрөм Бартлби, кызматчы. Кызык, балким, бардык убактагы эң мыкты окуя.
Баса, бул күлкүлүү, бирок ооба Treasure Island o Моби Дик бүгүн жарык көргөн, алар муну балдар адабиятынын жыйнагынын ичинде жасамак.
- АЛ: Китептеги кайсы каарман менен таанышып, жаратууну каалайт элеңиз?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Hercules Poirot Агата Кристинин, мыкты жана азаптуу детектив.
El супер түлкү Роал Дал, демилгелүү үй-бүлө башчысы, ал эч качан жылмаюусун жана үмүтүн эч качан жоготпойт.
Арагорн шакектердин кожоюнунан. Чынында, мен ал үчилтикти он алты жашымда окуган жайда аны менен тааныштым десем болот. Мен Орто Жер менен Ривенделлдин ортосунда үч ай жашадым, сени ишендирем. Толкиндей генийге ошол фантастикалык ааламды жазганы үчүн ар дайым рахмат.
Мен кандай гана сонун поэзияны жараткым келет Glory Strong. Кандай талант, кандай сезимтал, жакшына ичи тар.
- А.Л .: Жазуу же окууга келгенде кандайдыр бир өзгөчө адаттар же адаттар барбы?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Мен маньяк эмесмин. Тескерисинче, Мен дээрлик бардык жерде жаза алам. Поездде. Кафеде. Китепканада. Паркта. Мен жакында пляжда аңгеме жаздым. Ооба, күндүз жазыш керек. түн окуу үчүн. Ооба, жана башка көптөгөн нерселер үчүн.
- АЛ: Жана сиз каалаган жер жана аны жасоо үчүн убакыт?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Каалаган жерге жаза алам да, эгер тандап алсам, мен аны кармана берем Менин кеңсем. Эртең менен эрте. Жарык чоң терезеден кирип жатат. Бул менин эң жакшы көргөн учурум. Кээде музыка менен, башкалар унчукпай. Компьютеримдин баскычтарын тыкылдатып. Жазуу музыкага окшош деп ойлогум келет. Кечиресиз, мен өзүмдү обондуу сезимдерди нота сыяктуу сөз аркылуу жеткирген пианист катары көрөм.
- А.Л .: Сизге жаккан башка жанрлар барбы?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Мага бардык жанрлар жагат. Балким, террордон башка. Мен ар дайым абдан корккон бала болчумун жана кандайдыр бир мааниде азыр да корком. Мен баарын окудум. Триллер, тарыхый роман, романтика, укмуштуу окуя, комедия... азыркы романдардын арасынан жакшы комедия табуу кыйын. Мен жакында окудум бакыт дүкөнү, Родриго Муноз Авиа тарабынан. мен сүйдүм. Мен аны сизге сунуштайм.
- АЛ: Азыр эмне окуп жатасың? Жана жазуу?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Мен азыр эки китеп окуп жатам: Жети деңиздин Джек Муллет, Кристина Фернандес Валс тарабынан. Ы Өкүм Майкл Коннелли тарабынан. Мага абдан жага турган такыр башка эки роман.
Мен жазганды токтотпойм. азыр мисалы Кийинки укмуштуу окуяны бүтүрөм убакыттын бейтааныштары. Ар бир жазган китебимде жүрөгүмдүн бир бөлүгүн салам деп ишендирем. Жазуу ар дайым кымбатка турат. Жана ошол эле учурда бул абдан жагымдуу. Эки нерсенин бири болбой калса, бир нерсе туура эмес болот.
- АЛ: Сиздин оюңузча, басмакананын абалы кандай жана сизди жарыялоого эмне чечти?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Азыр биз Испанияда жашайбыз балдар жана жаштар адабиятынын алтын доору. Саны боюнча да, сапаты боюнча да. Мурдагыдан да жакшыраак авторлор, иллюстраторлор жана басмачылар бар. Келгиле, ушул мүнөттөн ырахат алалы.
Мен биринчи романымды жыйырма беш жыл мурун жарыкка чыгаргам. жалгандын уурусу. Мен аны El Barco de Vapor сыйлыгына тапшырдым, мен утуп албасам да, аны басып чыгарууга чакырышты. Бул ушунчалык кубанычтуу болгондуктан, ал эмоционалдуу чакырык дагы деле эсимде.
- АЛ: Биз башыбыздан кечирип жаткан кризис учуру сиз үчүн оор болуп жатабы же келечектеги окуялар үчүн оң нерсени сактап кала аласызбы?
КҮЛКҮНҮЧТҮҮ: Биз тынымсыз баш аламандыктын жана кризистин мезгилин баштан кечирип жаткандайбыз. 2012-жылдагы экономикалык кризис. Пандемия. Азыр Европада согуш... Бул жинди. Мен оптимист болууну артык көрөм жана бул катастрофалардын баары чыныгы маанилүү нерсенин белгилүү бир аң-сезиминин келип чыгышы болот деп ойлойм. Жана ошондой эле улуу адабий жана көркөм чыгармалардын үрөнү болот. Биз, жазуучулар, биз жашап жаткан коомдун жан дүйнөсүнүн абалын чагылдырабыз, бул биз чечпей турган, өзүбүзгө карабай боло турган нерсе. Алар мага уруксат беришсе, мен романдарды, кинолорду, театрларды жазууну улантам жана жаңы окурмандарга жол ачууга аракет кылам.
Комментарий биринчи болуп