Гильермо Галван: "Ар бир автордун өз үнүн издөө милдети"

Сүрөт. Гильермо Галван Твиттердеги профили.

Гильермо Галван Ал жазуучу жана журналист. Валенсияда туулуп, журналистикадан пенсияга чыгып, көп жылдар бою Кадена СЕРде иштеген, 2005-жылдан бери өзүн толугу менен адабиятка арнап келет. Мага Жүйүт же Сатурндун көз карашы, башкалардын арасында, жана 2019-жылы жомок башкы ролду ойногон инспектор Carlos lombardi менен Чөп чабуу жана жазында алып чыккан Сөөктөрдүн Virgin.

Сиздин боорукердигиңизди жана мамилеңизди абдан баалаймБул маекке болгон убактысынан тышкары, ал бизге баардыгы жөнүндө бир аз айтып берет. Алардын биринчи окуулар, авторлор жана каармандар сүйгөн ал тургай, бсоциалдык жана редактордук анорама айланасында.

ГИЛЛЕРМО ГАЛВАН МЕНЕН МАЕК

  • АДАБИЯТ ЖАНЫЛЫГЫ: Биринчи окуган китебиңиз эсиңиздеби? Ал эми сиз жазган биринчи окуя?

ГИЛЬЕРМО ГАЛВАН: Менин биринчи окуум, олуттуу дейли Чарлстон - Глазго, кичи романдарынын бири Верн, деген ат менен испан тилинде жарыяланган Блокадага мажбурлоо. Мен ал нусканы дагы эле кездемеге алтындай сактайм, анткени Мен аны сегиз жашымда өткөн сынакта жеңип алдым; Мен башкаларды жоготтум, бирок, бактыга жараша, мен сактап келем. Эмне жазуучу, менин алгачкы кадамдарым болду комикстер, ал сценаристтин жана карикатуранын ролун ойногон балдар окуялары.

Баяндоо жаатында, жазуу көнүгүүлөрү алардан арылууга мүмкүнчүлүк болгондо унутуп калгандыгымды, анткени адабий аспект боюнча академиялык билимим ойноого караганда травма алып келген. Мен жетиши керек болчу өспүрүм чындыгында ырахат табуу үчүн өнүккөн окуу жана жазуу, жана ошол учурда мен алган драматургия, табигый түрдө толук эмес чыгармалар менен, бүгүнкү күндө, ушунчалык зор марттык менен сүрөттөөгө болот экзистенциалисттер же абсурд. Алардын изи деле жок.

  • А.Л .: Сизди таң калтырган биринчи китеп кайсы жана эмне үчүн?

GG: Эң негизгиси сиздин жашооңузда сиз кабыл алган адамдар бар жаш курак. Жок дегенде, менин ишимде ушундай болгон, жана ушул мааниде бир гана чыгарма менен чектелип кала албайм. Мен алардын бир нечесин келтиришим керек болчу Гессен, Кафка, Бароджа, Унамуно же Достоевский. Биринчилердин бири болгон үчүн, балким Дала карышкыры Гессен. Неге? Албетте, анткени ал кезде Адашып калган каарман менен тааныштым Дүйнөнүн алдында, анткени аны айтуу жолу мени азгырды.

  • АЛ: Сүйүктүү жазуучуңузбу же чыгармачылыгыңызга өзгөчө таасир эткенби? Сиз бирден ашык жана бардык доорлордон тандай аласыз.

Г.Г .: Көптөгөн жазуучуларга суктанам, бирок мага таасир этпөөгө аракет кылам. Ар бир автордун өз үнүн издөө милдети деп эсептейм, адатта, таасирдүү - аң-сезимдүү же таасирсиз. Айтор, классиктерди көңүлдө калтырып: Галдос, Бароджа, Марсе, Грандес, Ландеро, Падура, Достоевски, Аустер, Макеван, Ко...   

  • АЛ: Китептеги кайсы каарман менен таанышып, жаратууну каалайт элеңиз?

GG: The жооп болушу мүмкүн эки ача. Билүү дегенибиз, роман сюжетине дагы бир каарман катары кирүү, экинчи каарман жана башкы каарман менен жеке байланыш түзүү. Өзүнчө кызыктуу жана абдан адабий оюн. Муну көрүп, Раскольников менен маектешким келет, каарманы Кылмыш жана жаза. Жана койду түзүү, фантастика менен уланта берели: Дон Quijote.

  • А.Л .: Жазууга же окууга байланыштуу хоббиңиз барбы?

GG: Тынчтык, мүмкүн болушунча. Окурман катары Менин абстракциялоо мүмкүнчүлүгүм көбүрөөк жана мен муну жасай алам бир аз ызы-чуу менен фон. Дагы маньяк, эгерде ошентип атай алсаңыз, менмин жазуу менен. Баштоо үчүн, мага жок дегенде керек эки саат алдында үзгүлтүксүз, эгер мен жазуу процессине толугу менен катышсам же документацияга чөмүлүп калсам. Para каалаган убакта жазып алыңыз жана кырдаал жакшы, кээде ошол эскертүүлөр менин тынч убактымда жазгандарымдай чечкиндүү болот.

  • АЛ: Жана сиз каалаган жер жана аны жасоо үчүн убакыт?

GG: Менин "чычкан капканымда", мен жазган бөлмөгө кантип ушундай атасам дагы, өзүмдү эркин сезем, бирок жогорудагы шарттарга жооп берген бардык жерде жасай алам. Салттуу түрдө Мен түнкү үкү болдум, Түнкү кечки сааттарда менин көпчүлүк романдарым жаралды. Жаш өткөн сайын, айрыкча менин журналисттик кызматтан кетишим менен, Мен жактырдым эртең менен. Ошентип, биз муну айта алабыз каалаган убак жакшы иштөө эгер сенин эркиң болсо муну кылуу.

  • AL: Сиздин сүйүктүү жанрларыңыз?        

GG: Мага жанрына карабастан жакшы адабият жагат. Булардын ичинде нуар жана тарыхый роман, бирок мен жакшылыкты жаман көрбөйм фантазия же фантастика. Документтерди кылдаттык менен окуп чыктым сыноо, айрыкча тарыхый-академиялык.

  • АЛ: Азыр эмне окуп жатасың? Жана жазуу?

Г.Г .: Жаңы эле бүтүрдүм Жашоодогу эскерүүлөр, ла Хуан Эдуардо Зуниганын өмүр баяны, камактан менин фон окуу болуп саналат да Улуттук эпизоддор Галдос; Мен бир нечесин окудум, эң көрүнүктүүсү, бирок аларды башынан аягына чейин окуп чыгуу баяндоонун ырааттуулугун шарттайт жана бул кыйынчылыктарды жаратууда жыргал. Ал эми жазууга келсек, мен алдыга жылдым төртүнчү бөлүк сагасынан Carlos lombardi, аны жылдын аягында же кийинки жылдын башында бүтүрөм деп үмүттөнөм.

  • АЛ: Сиздин оюңузча, канча автор бар болсо же аны чыгаргысы келсе, анда жарыялоо сахнасы кандай болот?

GG: Hard, эгер сиз аракет кылсаңыз салттуу жол, жазуучулардын саны боюнча да, басмакана секторунун абалы же кызыкчылыктары боюнча да. Бирок, ар бир жолу алар сунушталат көбүрөөк иш столунда жарыялоо мүмкүнчүлүктөрү айрым платформалар, платформалар аркылуу, парадоксалдуу түрдө, китеп дүкөндөрү менен алардын жашоосуна коркунуч туудурганга чейин чоң артыкчылык менен атаандашат.

Биз терең өзгөрүүлөрдүн учурларын жашап жатабыз ошол жаатта, ал эми жышаан сиз сураган адамга жараша болот. Бул өзгөрүү болот оң эгер окурмандардын саны көбөйсө кыскача айтканда, көлөкөнүн таяктарын кармагандар. Жана эркек окурмандар жөнүндө айтып жатам, анткени аял окурмандар, бактыга жараша, күндөн-күнгө өсүп бараткандай.

  • АЛ: Биз башыбыздан кечирип жаткан кризис учуру сиз үчүн оор болуп жатабы же жеке өзүңүз жана келечектеги романдарыңыз үчүн позитивдүү нерсе менен кала аласызбы?

Г.Г .: Пандемия менен киши өлтүрүп жаткандардан башкасы, мындай чоңдуктагы кризис эч качан оң болбойт. Жеке көз караштан алганда, бактыга жараша, мен жоготууга учураган жокмун, бирок профессионалдык деңгээлде менин романыма таасирин тийгизди Сөөктөрдүн Virgin, Ломбарди дастанынын экинчиси, ал жөн эле кетип калган качан коңгуроо абалы. Анын жарнамасынын басаңдашы, аны эми башталат жана баштайбыз деп жатабыз. Эгерде мен аны тагдырга таарынуу катары кабыл алсам, анда бул туура эмес, анткени ушул эле кырсыктан көптөгөн башка эмгектер, авторлор жана авторлор жабыр тартышкан.

Жана алардын редактордук макалалар алар аргасыз болушкан пландарыңызды кечеңдетүү жок дегенде бир триместрде; кээ бир, эң жөнөкөй болгон дээрлик өлүмгө алып келген жарааттар. Башка көптөгөн социалдык тармактар ​​жөнүндө сөз кылууга болбойт. Ошентип, азырынча оң нерсе жок Мен 2020-жылы көрө алам. Боккаччо да, Камю да болбогондуктан.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар менен белгиленет *

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.