Ji bo Mezinan Pirtûkên Wêneyî yên Çêtirîn

Mînakek pirtûka wêneyê ji bo mezinan

Pirtûkên nîgar her gav bi temaşevanek zarokan re têkildar bûne ku diviyabû çîrokên xweyên bijarte û bi nîgarên rengîn re bibînin. Lêbelê, dem diguherin û daxwaziya pirtûkên nîgarkirî ji hêla raya giştî ya mezin ve bûye rêgezek ku hunermend û weşanxaneyên mezin berê xwe didin. Ji bo nimûneyê, evên jêrîn pirtûkên wêneyên çêtirîn ji bo mezinan ku dê te di navbera name û nîgaran de xewn bike.

Stareva Stêrkî, ya Jimmy Liao

Stareva Stêrkî ya Jimmy Liao

Tê bîra min dema ku ev pirtûk berî çend salan hate destên min. Çîrokek ku keçikek ji hêla dêûbavên wê ve hatî ji bîr kirin û ku "wê havîna şevên stêrkî yên herî bi tenê û xweş" ku ew bi xortekî razdar re derbas kirî hate bibîranîn. It ev e ku tevî karakterê xwe, a priori zaroktî, Stareva stêrkî es çîrokek ku zarok û mezinan dixapîne wekhev bi saya tîrêjên X ên zaroktiya wî û nîgarên tankên masî yên şikestî, pisîkên gewre û senaryoyên xewn. Piştî salan xebitandina kovarên cûda wekî karîkaturîst û leukemiya ku di 1995-an de hat teşxîs kirin, Taywanî Jimmy Liao Wî biryar da ku xwe pêşkêşî edebiyatek nîgarkirî bike ku dê yên ku efsûna rastiyê bi xwe ji bîr kirine bike xewn.

Sed Salên Tenêtiyê (Çapa Ronahî), ji hêla Gabriel García Márquez

Sed Salên Tenêtiyê Nîşandan

Ji hêla Wêjeyê ve hatî şandin Mala Rasthatî sûd werdigire 50. salvegera weşana Yek sed salan tenêbûn sala borî, guhertoya nîgarkirî taybetmendiyên opsiyona magnum ya Gabo nîgarên karîkaturîstê ileîlî Luisa Rivera û tîpek ku ji hêla kurê nivîskar ve, Gonzalo García Barcha ve hatî pêşve xistin. Çapek ku dê bi hemî kesên ku carekê jî çûne wî bajarê Macondo re di nav xeyal û hilberînerên mûzê de winda bûye ku em şahidê çîrokên Saga Buendía ne.

Seda (çapa nîgar), ji hêla Alessandro Barrico û Rebecca Dautremer

Silîrka nîgarkirî

Di 1996-an de, Alessandro Barrico-yê Stalî Seda, çîrokek evînê ya ku wek romanek rêwîtiyê hat vegirtin û qala rêwîtiya bazirganekî ciwan ê fransî bi navê Hervé Joncour ber bi golek razdar a li Japonya ve hate weşandin, weşand. Yek ji romanên herî firotirîn ên salên 90î her weha wê versiyona xweya nîgarkirî, û çapa Contempla, bi xebatên ji hêla xwe ve heq kir hunermenda navdar a fransî Rebecca DautremerKêfxweşiyek e, ew qas helbestvanî û balkêş e ku dihêle hûn bixwazin her tiştî bavêjin û bikevin lêgerîna wan kumên hevrîşimê yên navdar.

Ma hûn dixwazin bixwînin guhertoya nîgarkirî ya Seda?

Hemû hevalên min, ji Jory John û Avery Monsen, mirine

Hemû hevalên min mirine

Heke hûn dînazor in, hemî hevalên we mirine. Ger hûn dar bin, dê hemî hevalên we veguherin maseyên darîn. Seranserê 96 rûpelên ji Hemû hevalên min mirine, nivîskarên wê ew di navbera teror û henekê de digerin bi rengek ecêb, vexwendina xwendevan dike ku bi riya dîroka kilam, zombî an kasetan hebûna xwe ji nû ve bifikire. Li Spanyayê, guhertoya ku ji hêla Norma Edîtor ve hatî wergerandin hat weşandin û beşa duyemîn heye, Hemî hevalên min hîn jî mirine.

Evîndar, ji hêla Ana Juan ve

Evîndarên Ana Juan

Di 2010 de, Ana Juan li Parîsê çîrokek dest pê kir ku yanzdeh helbestên heşt wêneyan adapte kirin her yekê ku tê de çîrokên evînê yên cihêreng hatibûn vehewandin: ya zilamek bi stripe, ya du jinan an jî ya pîrekek ku hesreta evînek ciwantiyê dike. Çîrokên ku mijarên ji pêbawerî heya nostaljiyê vediguhêzin bi navgîniya mîheng û karakterên cûda yên bi nermikî ku dê bigihîje berbera xwendevan. Hem nivîsar hem jî wêneyên vederker ên Juan in, serfirazê Xelata Nîşana Neteweyî di 2010 de.

Bêriya we nekin Evîndar, ji hêla Ana Juan ve.

Koçber, ji hêla Shaun Tan ve

Koçberên Shaun Tan

Shaun Tan ku li welatê xwe Perth wekî "karîkaturîstê baş" tête nasîn, hunermendek nîgarker e ku di nav pirsgirêkên siyasî û civakî de wek alavek ji bo zindîkirina çîrokên xwe digere. Mînaka çêtirîn pesnê kirinê ye Koçber, pirtûkek wêneyî ya bi şêweya karton ku cîhanên xweyên xeyalî bi dîmenên koçberên ku digihîjin mîhengên nû ve dike yek. Nexşeyên ku ji nivîsarên ku hesta tenêtî û tirsê ya gerdûnî dikin, tev li wan mirovên ku carekê hatine welatekî cûda dike tune. Xebatek ku tê de dîroka wêneyan ji hêla xwendevan bixwe ve bi zêhnî tê zêdekirin, di encama meşqek vegotinê ya balkêş de.

Metamorfoz (çapa nîgar), ji hêla Franz Kafka ve

Metamorfoza nîgarkirî

Wekî yek tê hesibandin pirtûkên mezin ên sedsala bîstan, Metamorfozis behsa Gregorio Samsa dike, bazirganekî qumaşê ku rojek xweş ji xew şiyar dibe zirav. Metelokek nifşek, yeka ku li bin tebeqên jiyanê yên ku dixwest tiştek bibîne geriyaye û geriyaye, guhertoya ku ji hêla Antonio Santos Lloros ve hatî nîgar kirin tê ku hêj bêtir perspektîf û dîmenan li yek ji çîrokên herî adetî yên serdema me zêde bike. Bê guman, yek ji wan pirtûkên nîgarkirî yên ji bo mezinan tê pêşniyarkirin, nemaze heke hûn heyranê karê Kafka ne.

Di nav de dicivinçapa wêneyî ya Metamorfozê?

Tiştên evînê, ji hêla Flavita Banana

Tiştên evîna Flavita Banana

Piştî şikestinê tê zanîn toreke civakî ya Instagram-ê ku tê de ew jixwe zêdetirî 381.000 şopîneran berhev dike, Flavita Banana wênesazek ​​ji Barcelona ye ku di karîkaturên xwe de tevliheviyek bêkêmasî ya mîzahî û rexne girtiye. Di cewherê xwe de femînîst, nîgarên Mûzê di nêrîna xwe ya jinan de, di derbarê xwe, tirs, stereotîp û têkiliyên xwe de ji nêrîna asîd ve, eşkere vedibêjin. Wênesazê medyaya wekî El País, nivîskar berhev dike Tiştên xwestin beşek ji komikên ku di van salên dawî de navûdengê wê katapult kirin.

Bosco: Çîroka Xerîb a Hieronymus, Hat, Backpack û Ball, ji hêla Thé Tjong-Khing

Bosco nîgar kirin

Ji rehên Çînî û Endonezyayî lê li Hollanda dimînin, illustrator Thé Tjong-Khing çêtirîn xebata Bosco adapte kir da ku hûn vê çîroka ku dê ciwan û pîr kêfxweş bike bi we bidin nas kirin. Çîrokek ku Hieronymus, kurikek ku rojek derdikeve lîstinê dilîze û di encamê de ji zinarekê dikeve golê, kumê xwe, çente û topa xwe winda dike. Rêwîtiyek ku em şahidê afirîdên efsûnî dibin ku di binê avê de dimînin û ku rasterast ji gerdûna yek ji nîgarkêşên mezin ê dîroka me tên.

Bi nav cîhanên Hieronymus Bosch: Çîroka Xerîb a Hieronymus.

Ji bo mezinan kîjan pirtûkên wêneyên çêtirîn ên din hûn pêşniyar dikin?


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.