Jesús Maeso de la Torre: "Ev pîşeyek e û mûse tune"

Wênegirî: Jesús Maeso de la Torre. Profîla Facebookê.

Jesus Maeso de la Torre Ew yek ji referansên mezin ên romana min a dîrokî ye. Romana wî ya yekem, Kevirê qederêWê ez dilrakêş kirim û ji wê şûnda ez bi dilsozî li pey wê me. Paşê sernavên wekî, di nav yên din de, Comanche, Sindoqa Çînî, Xulamê Manîla, Hêstirên Julius Caesar. Ya paşîn e oleum.

Todayro viya bide min hevpeyvîn que Ez gelek spas dikim ji bo dilovanî, fedakarî û dema wan. Danîn kolofon ji bo vê rêzeya li ser nivîskarên Spanî yên celebên dîrokî.

HEVPEYVN BI JESÚS MAESO DE LA TORRE

  • NAVENDA NITÇEYAN: Yekem pirtûka ku we xwendî tê bîra we? The çîroka yekem a ku we nivîsand?

JESÚS MAESO DE LA TORRE: Yekem pirtûka ku min xwend, ew ne TBO bû, bû Rahibê keşîşxaneya Yustebi ser ketin Juan ji Avusturya —Jeromîn— û şehînşah Carlos V. Nivîskarê wê bû Leandro Herrero û ew tehmên min ên edebî nîşankir.

Çîroka yekem a ku min nivîsand, ku piştra ji hêla Edhasa ve hate sererast kirin, bû Kevirê Qederê, li ser xaçparêziya Skotî ya padîşah Robert bruce ber bi keyaniya Nasrid a Granada ve.

  • AL: Yekem pirtûka ku we kişand çi bû û çima?

JMT: Pir bûne, lê ya ku herî zêde tê bîra min ev e Bomarzo, ji platense Manuel Mujica Laínez, ku ji bilî vegotina çîroka dukek Ronesansê ya Italiantalî, pexşana wî, tijî spehîbûn, zerafet, muzîkalbûn û nostaljiya wî, tarîxek zelal a şaristaniya Ewropî ye, ku ew hînî nivîsandina wê dibe.

  • AL: Nivîskarê weyê bijare kî ye? Hûn dikarin ji yekê zêdetir û ji hemî serdeman zêdetir hilbijêrin.

Mîna pirtûkan, gelek nivîskarên ku min dilxweş dikin hene: John Willians, Vargas Llosa, Blasco Ibáñez, Tom Holand, Juan Eslava, Philipp Meyer û Emilio Lara. Xwendina çîrokên wan min rehet dike û min dibe cîhanên xeyalî yên ku min ji rastiya gewr xilas dikin.

  • AL: Di pirtûkê de hûn dixwazin kîjan karakterê bibînin û biafirînin?

Gumana min tune: Fray George of Burgos, pirtûkxanê efsûnî yê Navê gula. Û her wiha John zîv, kaptanê korsanî ya Girava xezînê.

  • AL: Dema ku dor tê nivîsîn an xwendinê ti maniyek heye?

Ne taybetî, lê Ez bi gelemperî masê sererast dikim berê û hinekî danîn muzîka paşîn, şêwaz çi dibe bila bibe, her çend ez ya tercîh dikim sinifî an polîfonîk.

  • AL: place cîh û dema weya bijartî ku hûn bikin?

Her tim li ser jûreya min (Ez naşînim, ji ber ku ez tiştek nafiroşim), ya ku min tijî pirtûk, alavên nivîsandinê û bi sedan kaset, tomar û CD-yên her demê ye. Tenê bi wan re ez kêfxweş im. Wext, her kes. Ev pîşeyek e û mûse tune, tenê kar, dilsozî û hezkirina wêjeyê heye.

  • AL: Kîjan nivîskar an pirtûk bandor li karê we yê nivîskarî kiriye?

Ji ber ku perwerdehiya min a klasîk e, em hemî ji wan girîng dibînin û kî alîkariya min kir ku fêr bibim. Mebesta min eve ye: Lazarillo de Tormes, Quevedo, Gongora, Garcilaso, lope, Cervantes an Rojas, bêyî ku klasîkên mîna ji bîr bike Homer, Virgil, Horacio an jî Isidoro ji Sevîlla ye.

  • AL: Ji xeynî dîrokî re celebên weyên bijare?

Bê guman ya romana reş, ku ez bi gelemperî di vegotinên xwe de digirim, û teatro ji her temenî. Ez jî hez dikim vegotina xeyalî.

  • AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

Ez diqedînim Stoner, ji hêla John Willians ve. Di derbarê profesorek zanîngehê de li USA pir balkêş û zirav.

Ez li ser dixebitim çîrokek di nav împaratoriya Bîzansê de cih girtiye, ku tê de hewce ye ku arkeolojiyek kûr a dîrokî were avakirin.

  • AL: Li gorî we dîmena weşanê ji bo çend nivîskaran hene an dixwazin biweşînin çawa ye?

Ez texmîn dikim, bi rêzgirtina ji wanên ku dinivîsin re, ku mutewazî winda bûye ji bo êş ku hevalên xwe piştrast bike ku wî pirtûkek nivîsandiye, û ew her tiştî bavêjin. Ez li bendê bûm ku ez çil salî bûm ku hebe gihîştî têr binivîsin, û hertim bi rêzgirtinek bêveng weşanê dikin. Weşanxane carinan weşanê dikin, hewl didin ku firotkarê çêtirîn ê îdeal bibînin, û ew pirtûkên nefretê, yên nivîskarên ku wan bi zor xwendine, diweşînin.

  • AL: Ma kêliya krîzê ku em tê de dijîn ji bo we dijwar e an hûn ê karibin ji bo romanên pêşerojê tiştek erênî bihêlin?

Qe nebe ez baş bûm dem ji bo kêfa min a sereke xweş bibe: xwendin, û min ji bo hişt amade bikin projeyên nû edebî.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.