Jose Marti

Fraza José Martí.

Fraza José Martí.

José Martí yek ji wan rewşenbîrên herî berbiçav ê rizgariya Amerîkî bû. Di 28-ê Çileya 1853-an de li Havana ji dayik bû, ew bû yek ji baskên sereke yên serxwebûna Kubayê. Heya gelek dîroknasan wî wekî mîratgirê têkoşîna antî-emperyalîst a ku wê demê ji hêla Simón Bolívar ve tê temsîl kirin dihesibînin.

Lê ji jiyana wî ya siyasî wêdetir - rûçikek ku bi gelemperî balê dikişîne ser navê wî - ew nivîskarek navdar bû. Bi taybet, Martî di nivîsandina ceribandin û helbestan de jêhatî bû. Ya ku hişt ku wî ramanê xweya siyasî kûrtir bike bêyî ku li lêkolîna deverên bedewiya mirovî paşguh bike.

Biyografî

Salên destpêkê

Her çend ew di bin tava Karayîbê de ji dayik bûbe jî, Wî zaroktiya xwe li Valencia, Spain, bajarê ku bavê wî, Mariano Martí, bi eslê xwe ji bû, jiyan. Di 13 saliya xwe de vedigere Kubayê, ku ew ê xwendina xweya dibistana navîn biqedîne. Li wir ew ê yekem nêzîkatiyên xweyên fermî yên hunerê hebin, dema ku wî xwe li Dibistana Pîşeyî ya Resim û Peykeran a li Havana tomar kir.

Di vê merheleyê de wî li giravê bi rayedarên serdest re pevçûna xweya yekem kir. Bi taybetî, Ew piştî xuyangkirina nameyek ku ji hêla wî ve hatibû nivîsandin ku naveroka wî du hevalên xwendekar "reftar" e ji bo navnîşkirina leşkerê dij-serxwebûnê. Ji bo vê, ew bi şeş sal zîndan hat mehkûm kirin. Lê bi saya hewldanên dêûbavên wî, ew hate şandin Spanyayê.

Avakirina efsaneyê

Li Spanyayê li Madrid û Zaragoza xwendina zanîngehê xwend. Li alma materyalê aragonê de wî dîplomayên Hiqûqa Sivîl, Felsefe û Nameyan stend. Di wê demê de ciwan José wekî hevkarek di Diario de Avisos de Zaragoza de ket cîhana rojnamevaniyê.

Ev navgîn weşanek bi helwesta komarî bû, ku nêzîkatiya wê ya yekemîn a fermî bû ji bo vê xeta ramana siyasî. Ji hingê ve ew bû "mirovê cîhanê" ... Ew ji Parîsê çû New YorkêEw heyamek yekem li Meksîko jiya û çend mehan li Guatemala ma.

Hesretek, sedemek jiyanê

Bi her rêwîtiyê, Martî perspektîfa xwe li ser rastiyên din berfireh dikir. Her wusa, wî karên evînî yên dijwar jiyan kir, ku hin ji wan di xebata wî ya edebî de têne xuyang kirin. Lêbelê, ramana rizgarkirina wî welatî ji bin nîrê spanî jixwe di hişê wî de hate krîstalîzekirin.

Dîsa sirgûn kirin

Di 1878 José Martí jixwe zewicî û bi kurekî bû, bi mebesta ku zorê bide serxwebûna welêt, vegeriya Kubayê. Ji bo vê armancê, wî Klûba Revolutionoreşa Navendî ya Kubayê damezrand û salek şûnda bi navê "şerê piçûk" hate derxistin. Vê serhildana çekdarî ya kurt hewildana serxwebûnê ya duyemîn bû li dijî taca Spanî.

Serhildan bi lez hate kontrol kirin. Martî hate girtin û careke din şandin sirgûnê (şandin New York). Lê vegerîn tune bû. Heya rastiya hevdîtina bi jina û kurê wî re li bajarê Amerîkî wî ji armanca wî ya ku li bendê bû: serxwebûna Kubayê dûr nexist. Armancek ku di encamê de canê wî lê bû û ji ber vê yekê, wî qet nedît ku ew pêk were.

Navdariyek

Di dema 1880-an de, José Martí li pirraniya Amerîkaya Latîn navdariyek girîng peyda kir. Rewşek ji mezinbûna wî ya wekî ceribandinek çêbûye. Bê guman, weşanên wî di rojname û kovarên bi prestîj ên Amerîkaya Latîn giraniyek wan a pir mezin hebû. Bê guman, bê guman, ji beşdariya wî di çalakiyên alîgirên serxwebûnê de li yek ji wan koloniyên spanî yên li dervayî welat.

Ayetên belaş.

Ayetên belaş.

Hûn dikarin pirtûkê li vir bikirin: Hilber nehat dîtin.

Demek kurt ew li Caracas, Venezuela bû. Nexşeya wî ew bû ku ji başûrê Deryaya Karayîbê, tevahî rêzek komployan ji bo hilweşandina kolonyalîstên ku li Kubayê qayîm mabûn hevrêz bike. Lêbelê, ew neçar bû ku vegere Sêvê Mezin piştî ku Serok Antonio Guzmán Blanco wî ji welêt derxist ji bo nivîsek wî ya ku di Kovara Venezuela.

Karê edebî yê José Martí

Tevî tevliheviya siyasî ya ku nîşana jiyana wî kir, José Martí her dem wext dît ku binivîse. Di xebata wî de ji xeynî ceribandinan, helbest, çîrok, şano û heta romanek jî heye. Berê herî çêtirîn têne zanîn, ji ber ku gelek ji wan di îzmên rastîn de bûne sedem dema ku ji ber şêwaza pêkhatina nivîskî hatine weşandin.

Me Amerîka

Yek ji navdartirîn weşanên José Martí ye Amerîka me. Ev sernav di Çile 1891 de li Kovara Nû York Illustrated û di Rojnameya Partiya Lîberal a Meksîko. Ev nivîs nimûneya ku "ceribandinek modernîst" e nîşan dike.

Bi gotinên din şêwazê ya Amerîka me hevgirêdana bêkêmasî ya ramanên kûr ên hebûnparêzî ye ("Erdî", lê ne giyanî, di wateya "klasîk" a vê têgehê de). Bi kombînek bi prozek req û raveker re, ku ji "şirînkirina" naverokê re, hêzek berbiçav dide wê.

Mîratek du qurûş

Amerîka me bi piranî ew bedena ramanên "Martînî" kurt dike (eşkere antî-emperyalîst). Ji ber vê yekê, ew ji Amerîkiyan dipirse ku tenê mafê girtina navê xwe "Amerîkî" digirin. Wek hev, yekîtîya hemî welatên Amerîkaya Latîn wekî yekane rê jibo danûstendina bi tiştê ku ew tehdîda nû dibîne diparêze (DY) ji bo herêmê.

Li gorî vê Martî xwedî vîzyonek rastîn a rastîn îspat kir, ku dikare gelek bûyerên bê pêşbînî bike. carek kolonyalîzma Spanî bi ser ket. Bi mantiqî, ev doktrîna "dijî-Yankee" ji hêla gelek serokên çepên Amerîkaya Latîn ve "hatî revandin" da ku domdariya xwe heya îro di desthilatdariyê de rastdar bike.

Helbestên José Martí

Ez li te, li porê te fikirîm

Ez li te, li porê te fikirîm
ku dinya siya wê çavnebar bike,
û min niqteyek ji jiyana xwe xist nav wan
û min dixwest xewn bibînim ku tu ya min î.

Ez bi çavên xwe li erdê dimeşim
rabû - ax, hewesa min! - ber bi bilindahiyek wusa
ku di hêrsa serbilindî an sorbûnên hejar
mexlûqê mirov wan ronî kir.

Bijîn: -Zanin çawa bimirin; ew çawa min diêşîne
ev lêgerîna bêbext, ev baş tund,
û hemû Heyîn di giyanê min de xuya dike,
û bêyî baweriyê digerim, ji baweriyê ez dimirim.

Gulê spî çandî

Gulê spî çandî
di hezîranê de mîna çile
Ji bo hevalê dilsoz
kî destê xweyê eşkere dide min.

For ji bo zalimê ku min ji hev dixe
dilê ku ez pê re dijîm,
Çandiniya qirşikê an çolê;
Ez gulê spî mezin dikim.

Pêşengê Modernîzmê

Antolojiya herî kêm.

Antolojiya herî kêm.

Hûn dikarin pirtûkê li vir bikirin: Hilber nehat dîtin.

Dema ku ew bû "şandiyê serxwebûna Kubayê", Martî ne tenê berê xwe da cîhê nivîsandinê. Wî di heman demê de, nemaze di helbestê de, formên şêwazî û estetîkî yên ku di dema xwe de herî pir têne bikar anîn, analîz kir. Di rastiyê de - wekî celebek mecazî ya ramana wî ya siyasî - wî azadiya afirîner li dijî metodolojiya klasîk parast.

Paradoksê bîrdozî yê bêedalet û mecbûrî

Dibe, helwestên wî yên "antî-emperyalîst" ji bo wan "alimên" ku dixwazin girîngiya wê di nav modernîzmê de bistînin û bi gelemperî wêje. Lê di her rewşê de, ew ê her dem daxuyaniyên sûbjektîf bin û, hinekî jî, neheq bin. Ji ber ku José Martí li gorî hewcedariyên dîrokî yên Neteweya xwe bi qehremanî tevgeriya.

Ma ew çawa dikare wan ên ku ramana wî ji bo xwe feyde bikar anîne kontrol bike? Siyasetmedarên ku ew qas ramanên "Martînî" radigihînin gelo bi rastî bi hevre tevdigerin? Helwestên îdeolojîk ên li teniştê, Di dîroka edebiyata nûjen a Amerîkaya Latîn de ew ji cîhê xweyê pêşeng nayê stendin..


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.