Manuel Martin Ferreras ។ បទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿង The Great Detective Byron Mitchell

យើងបានជជែកជាមួយអ្នកនិពន្ធ Malnazidos ដែលមានប្រលោមលោកថ្មី។

រូបថត៖ Manuel Martín Ferreras, ប្រវត្តិរូបក្នុង Twitter ។

Manuel Martin Ferrerasកើតនៅ Zamora ប៉ុន្តែធំឡើងនៅជាយក្រុង Barcelona ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ យប់មរណៈ ៣៨ដែលត្រូវបានកែសម្រួលទៅរោងកុនដែលមានចំណងជើងថា ម៉ាល់ណាហ្ស៊ីដូស។ ឥឡូវនេះមានវត្តមាន El អ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ Byron Mitchell ។ ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពេលវេលាដែលបានឧទ្ទិសដល់កិច្ចសម្ភាសន៍នេះ ដែលអ្នកនិយាយអំពីនាង និងប្រធានបទជាច្រើនទៀត។

Manuel Martin Ferreras - បទសម្ភាសន៍ 

  • អក្សរសិល្ប៍បច្ចុប្បន្ន៖ ប្រលោមលោកដែលបានបោះពុម្ពចុងក្រោយរបស់អ្នកមានចំណងជើង អ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ Byron Mitchell. តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីអ្វីបាន ហើយតើគំនិតនេះមកពីណា?

MANUEL MARTÍN FERRERAS: ខ្ញុំធំឡើងនៅ Santa Coloma de Gramenet ជាយក្រុង Barcelona ។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅកណ្តាលទីក្រុង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយការរកឃើញអគារទំនើបនៃសតវត្សទី XNUMX អ្នករស់រានមានជីវិតក្នុងចំណោមសំណង់កញ្ចក់ និងដែកទំនើបបំផុតនៃទសវត្សរ៍ទី 60, 70 និង 80 ។ ភាពផ្ទុយគ្នាជាក់ស្តែងបានពង្រីកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ រូបភាពរបស់វាដូចជា សេណារីយ៉ូ សម្រាប់មួយចំនួន រឿងរចនាប័ទ្មបុរាណហើយអ្វីដែលបុរាណជាងការស៊ើបអង្កេតឃាតកម្មនៅពេលនោះ?

  • AL: តើអ្នកអាចចាំការអានដំបូងរបស់អ្នកបានទេ? ហើយការសរសេរដំបូងរបស់អ្នក?

MMF: រឿងកំប្លែង Mortadelo និង Filemonរឿងកំប្លែង Marvel និងមួយចំនួនរបស់ DC, Julio វែន (លីងចំនួន ២០.០០០ នៃការធ្វើដំណើរក្រោមទឹក y ដំណើរទៅកណ្តាលផែនដី), Arthur Conan Doyle (សៀវភៅរឿងពីរបី Sherlock Holmes), អាឡិចសាន់ឌឺ ឌូម៉ា (The Musketeers បីនាក់ y ម្ភៃឆ្នាំក្រោយs), ជាច្រើន។ អលង្ការអក្សរសាស្ត្រយុវវ័យ នៃការបោះពុម្ពផ្សាយដោយ Bruguera និងក្រោយមកដោយ Isaac អាស៊ីម៉ូវ (The Foundation Saga) និង William Gibson (The Ensanche trilogy)។

ការសរសេរដំបូងរបស់ខ្ញុំ? រឿង​ដែល​ផ្តល់​កិត្តិយស​ជាប់ព្រំដែនលើការលួចចម្លង, Sandman ដោយ Neil Gaiman ។ តួឯកគឺជា Lord of Mirrors ដែលបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នឹងជីវិតរមែងស្លាប់ដែលគាត់អាចសញ្ជឹងគិតពីចម្ងាយនៅម្ខាងទៀតនៃកញ្ចក់។ 

  • AL: អ្នកនិពន្ធនាំមុខ? អ្នកអាចជ្រើសរើសច្រើនជាងមួយ និងពីគ្រប់ពេលទាំងអស់។ 

MMF: ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងជ្រើសរើស Neil Gaiman. ខ្ញុំចាំការអាន Sandmanជារឿងកំប្លែងដែលគាត់បានបង្កើត និងសរសេរតាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 80 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំក៏ចង់បង្កើតក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំដែរ... រឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានន័យ។

  • AL: តើតួអក្សរមួយណាដែលអ្នកចង់ជួបនិងបង្កើត? 

MMF: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបប្រាប់អ្នកទេ៖ មានច្រើនណាស់។ ចាប់តាំងពីខ្ញុំទើបតែនិយាយអំពី Neil Gaiman វាចូលមកក្នុងចិត្តបិសាច Crowley, នៃប្រលោមលោក ល្អណាស់, ដោយ Terry Pratchett និង Neil Gaiman ។ Crowley គឺជា Bon vivant ទម្លាប់​រីករាយ​នឹង​ការ​រីករាយ​ខាង​សម្ភារៈ​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​រមែង​ស្លាប់ ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ Apocalypse បញ្ចប់​ផ្លូវ​ជីវិត​របស់​គាត់។

  • អាល់៖ ទម្លាប់ឬទម្លាប់ពិសេសណាមួយនៅពេលនិយាយដល់ការសរសេរឬអាន? 

MMF: តាំងពីខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរនៅក្មេង ខ្ញុំបានសាកល្បងប្រើក្តារចុចអេឡិចត្រូនិចគ្រប់ប្រភេទ ដែលខ្ញុំអាចចូលប្រើបាន។ ឧបករណ៍ដូចជា ក អាល់ហ្វាស្មាតដែលជាក្តារចុចដែលមានអេក្រង់ត្រឹមតែពីរជួរនៃអត្ថបទ ឬក៏ក្តារចុចដែលមានអេក្រង់ចំហៀងដែលខ្ញុំបានទិញកាលពីដប់ប្រាំឆ្នាំមុននៅពេលវិស្សមកាលនៅប្រទេសជប៉ុន។ ក្រោយ​មក​ខ្ញុំ​បាន​សាក​ល្បង​វា​ជាមួយ​នឹង​ក្ដារចុច​ដែល​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ទូរសព្ទ​ដៃ​ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​សូម្បី​តែ​ជាមួយ​នឹង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ក៏​ដោយ។ បន្ទាប់​ពី​បាន​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ឧបករណ៍​ដ៏​ល្អ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ ម៉ាស៊ីន MacBook Air ដែលខ្ញុំបានសរសេរអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។

Manias ទាក់ទងនឹងការអាន? ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ចំណុច​សំខាន់​ណា​មួយ​ទេ។

  • AL: ហើយកន្លែងនិងពេលវេលាដែលអ្នកចូលចិត្តដើម្បីធ្វើវា? 

MMF៖ សរសេរ, កាន់តែប្រសើរសម្រាប់ ព្រឹកបន្ទាប់ពីញ៉ាំកាហ្វេ។ ឬជាមួយកាហ្វេនៅពាក់កណ្តាលនៃវគ្គសរសេរអាស្រ័យលើថ្ងៃ។ ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លាស់ទី ជាមួយនឹងកុំព្យូទ័រយួរដៃពីការិយាល័យទៅបន្ទប់បរិភោគអាហារឬតុផ្ទះបាយ។ កថាខណ្ឌល្អមួយចំនួន អ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ Byron Mitchell ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​ឱ្យ​ពួកគេ​ដេក​នៅ​ក្នុង ក កៅអីនាវា នៅលើយ៉រដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរុក្ខជាតិរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។

អាន? ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​កៅអីទោះបីខ្ញុំធ្លាប់មានថ្ងៃនឿយហត់ក៏ដោយ យកល្អគួរតែអង្គុយត្រង់លើកៅអី រឹងមាំជាមួយសៀវភៅនៅពីមុខខ្ញុំ។ ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​រៀន​វា​ដើម្បី​ប្រឡង​ចូល​មក បើ​ខ្ញុំ​មិន​ងងុយ​គេង។

  • AL: តើមានប្រភេទផ្សេងទៀតដែលអ្នកចូលចិត្តទេ? 

MMF: នេះ។ ប្រលោមលោកអ្នកស៊ើបអង្កេត, នេះ អស្ចារ្យ, នេះ ភេរវកម្មនេះ ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត, ប្រលោមលោក ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ… ពួកគេទាំងអស់ហាក់បីដូចជាខ្ញុំជាក្របខ័ណ្ឌដ៏ល្អមួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រឿង។ អនុសញ្ញាដែលបានកំណត់ច្រើន ឬតិចរបស់វាជួយខ្ញុំនៅពេលបង្កើតរឿងប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំ ដែលតាំងពីដំបូងមក នឹកឃើញទាក់ទងនឹងប្រភេទជាក់លាក់របស់វា។ 

  • AL: តើអ្នកកំពុងអានអ្វីឥឡូវនេះ? និងការសរសេរ?

MMF: ខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើមអាន ការតភ្ជាប់ទីក្រុងឡុងដ៍ដោយ Charles Cumming សៀវភៅទីបីនៅក្នុងរឿងត្រីភាគីដែលសម្តែងដោយចារបុរស Thomas Kell ។ ហើយទាក់ទងនឹងការសរសេរខ្ញុំ ចាប់ផ្តើមរឿងរន្ធត់ កំណត់ក្នុង Barcelona បច្ចុប្បន្ន; បន្តិចនៃរឿងមួយ។ Hitchcock.

  • AL: តើអ្នកគិតថាឈុតបោះពុម្ភផ្សាយយ៉ាងម៉េចហើយតើអ្វីដែលសម្រេចចិត្តឱ្យអ្នកព្យាយាមផ្សព្វផ្សាយ?

MMF: ទេសភាពនៃការបោះពុម្ពគឺតែងតែ ភាព​ស្មុគស្មាញ. យើង​មាន​បំណង​ចង់​បោះពុម្ព​ជា​ច្រើន​។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសាកល្បងវា ព្រោះខ្ញុំមិនដែលសរសេរតែខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ដើម្បីរក្សាអត្ថបទនៅក្នុងថតឯកសារ។ ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើរឿងរបស់ខ្ញុំអាចចាប់អារម្មណ៍អ្នកផ្សេង ខ្ញុំចង់ចែករំលែកពួកគេ។

  • AL: តើពេលនេះជាវិបត្តិដែលយើងកំពុងជួបប្រទះការលំបាកសម្រាប់អ្នកឬតើអ្នកនឹងអាចរក្សាអ្វីមួយវិជ្ជមានសម្រាប់រឿងរ៉ាវនាពេលអនាគត?

MMF៖ ខ្ញុំយល់ឃើញថា វាមានភាពលើសលប់បន្តិច ដែលមិនច្បាស់លាស់អំពីអ្វីដែលអនាគតរយៈពេលខ្លីនឹងមានសម្រាប់យើងនៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចបំផុតនោះគឺថា មេដឹកនាំនយោបាយរបស់យើង (ក្នុងស្រុក ជាតិ និងអន្តរជាតិ) ហាក់ដូចជាមិនមាន គំនិតច្បាស់លាស់។ ខំ​ប្រឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បី​ឃើញ​ផ្នែក​វិជ្ជមាន​របស់​វា សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ គ្រានៃវិបត្តិ និងជម្លោះគឺជាប្រភពដ៏សំខាន់នៃគំនិត។. ដូច​ជា​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា ក្នុង​ពេល​មាន​វិបត្តិ មនុស្ស​ស្វែង​រក​ការ​ជ្រកកោន​ក្នុង​រឿង​ប្រឌិត។


ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

ធ្វើជាយោបល់ដំបូង

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។