តើបុព្វបទអ្វីខ្លះ

Prepositions ជួយយើងឱ្យតម្រៀបគំនិតរបស់យើងនៅក្នុងអត្ថបទមួយតាមរបៀបស្អិតរមួត. វាគឺជាពាក្យវេយ្យាករណ៍ដែលអាចមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការសរសេរអត្ថបទណាមួយ។ យើង​ត្រូវ​តែ​ស្គាល់​គេ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​យើង​ប្រើ​វា​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។ ដោយ​មិន​ដឹង​ពី​របៀប​និយាយ​ភាសា​មួយ​ដែល​យើង​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ថា​តើ​យើង​ធ្វើ​វា​ត្រឹមត្រូវ​ឬ​អត់។

ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពីការធ្វើអត្ថបទធុញទ្រាន់លើប្រធានបទនេះ នៅទីនេះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ prepositions នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ. សូមចងចាំថា បុព្វបទ គឺជាបញ្ជីនៃពាក្យដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានរៀនដោយបេះដូងនៅសាលា។ នេះប្រាកដជានឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំពួកគេ។

តើបុព្វបទអ្វីខ្លះ

បុព្វបទ គឺជាប្រភេទវេយ្យាករណ៍ ឬថ្នាក់នៃពាក្យដែលបម្រើដើម្បីបង្រួបបង្រួមឃ្លា (ជាធម្មតានាម) ឬប្រយោគ។. ឃ្លាគឺជារចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ ដែលប្រភេទចម្បងរបស់វាត្រូវបានគេហៅថា nucleus និងមានមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធនៅក្នុងប្រយោគមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ ឃ្លានាមគឺ៖ "[ឆ្កែ] ព្រុស" ([ឆ្កែ] អត្ថបទច្បាស់លាស់ + នាម ឬ នាម) ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត, ឧទាហរណ៍នៃឃ្លា prepositional គឺ "បងស្រីរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តសូកូឡា"; រចនាសម្ព័នដែលបានណែនាំដោយធ្នាក់ [ទៅប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ] គឺជាឃ្លា prepositional ហើយក្នុងករណីនេះវាបង្កើតឃ្លានាម [ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ] ។ ឧទាហរណ៍មួយទៀត៖ "ឃាតកត្រូវបានប៉ូលីសចាប់ខ្លួន" [ឃ្លាបុព្វបទ៖ ដោយប៉ូលីស] ។

ទោះជាយ៉ាងណា, prepositions នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញជាទូទៅណែនាំប្រយោគ. ឧទាហរណ៍៖ "ក្មេងស្រីដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីថ្ងៃមុនធ្វើការនៅអាងហែលទឹកក្រុង" [ឃ្លាដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកអំពី / នៅអាងហែលទឹកក្រុង] / "ជីវិតនៅទីក្រុងគឺប្រសើរជាងដែលខ្ញុំចងចាំ" [phrase prepositional: នៃអ្វីដែលគាត់បានចងចាំ] ។

លក្ខណៈ

បុព្វបទជាភាសាអេស្ប៉ាញគឺ៖ ទៅ, មុន, ក្រោម, សម, ជាមួយ, ប្រឆាំង, ពី, កំឡុង, ក្នុង, រវាង, ឆ្ពោះទៅ, រហូតដល់, ឆ្លងកាត់, សម្រាប់, យោងតាម, ដោយគ្មាន, ដូច្នេះ, លើ, ក្រោយ, ធៀប និងតាមរយៈ.

ពួកគេខ្លះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់. យើងអាចរកឃើញវានៅក្នុងស្នាដៃបុរាណមួយចំនួន ឬនៅក្នុងអត្ថបទច្បាប់។ វា​គួរតែ មានន័យថា "នៅជាប់" (ផ្ទះចំការគឺ សម ទន្លេ) និង so "បាស" ។ យើងកម្រនឹងប្រើ "សម" ឬឮវាពីអ្នកផ្សេង ប៉ុន្តែ "ដូច្នេះ" នៅតែជារឿងធម្មតានៅក្នុងភាសាច្បាប់ ឬនីតិវិធី ហើយដូច្នេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖ "ស្ត្រីពីរនាក់មិនអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ពួកគេបានទេ" so ការ​កាត់​ទោសប្រហារជីវិត"។ សម្រាប់ផ្នែករបស់វា "ធៀបនឹង" គឺជា anglicism ដែលគួរតែត្រូវបានប្រើនៅពេលជាក់លាក់ (ការប្រកួតកីឡា ឬហ្គេម): "នៅក្នុងការប្រកួតថ្ងៃនេះ ពួកគេប្រឈមមុខនឹងក្រុម Real Madrid ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង Atletico Madrid”។

បុព្វបទមាន ទម្រង់មិនប្រែប្រួល (ពួកគេមិនដែលផ្លាស់ប្តូរ) នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមិនមានភេទ ឬលេខ មុខងាររបស់វាគឺទំនាក់ទំនង រវាងពាក្យ ឃ្លា និងប្រយោគ ដូចដែលយើងបានឃើញរួចមកហើយ។ ពួកគេអាចត្រូវបានចុះកិច្ចសន្យាតាមរបៀបនេះ: a + el (al) និង de + el (del) ។

ជាធម្មតាយើងប្រើបុព្វបទដើម្បីបង្ហាញពីចលនា ទីកន្លែង និងពេលវេលា. វាជារឿងធម្មតាបំផុត: ខ្ញុំបានទៅ Florence វិស្សមកាលនេះ (ចលនា), ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុង Madrid (កន្លែង), ការប្រគុំតន្ត្រីចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រាំបួន (ពេលវេលា) ។

យើង​ក៏​អាច​រក​ឃើញ prepositional adverbs. គុណកិរិយាគឺជាការកែប្រែនៃកិរិយាសព្ទ ហើយបុព្វបទក៏អាចបំពេញបន្ថែមកិរិយាស័ព្ទផងដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងអាចរកឃើញ adverbs ជាមួយនឹងរូបរាងនៃ preposition ជាពិសេសដើម្បីកំណត់ទីតាំងនៃអ្វីមួយ។ ទាំងនេះគឺជាគុណកិរិយា prepositional hybrid ទូទៅបំផុត៖ លើ/ឡើងលើ/ក្រោម/ចុះក្រោម, ខាងមុខ/ខាងមុខ, ខាងក្រោយ/ខាងក្រោយ, ខាងក្នុង/ក្នុង, ខាងក្រៅ/ក្រៅ, ខាងមុខ.

ដូចគ្នានេះដែរ, មាន​សំណង់​ច្រើន​ទៀត​ដែល​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​បុព្វបទ និង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ឃ្លា​បុព្វបទ។ប៉ុន្តែក៏តំណភ្ជាប់អត្ថបទ៖ ដោយសារតែ, ដោយបង្ខំ, ថ្វីបើ, អំពី, អំពី, នៅជាប់, ជុំវិញ, មុន, ទាក់ទងនឹង, ប្រឈមមុខ, មុន, ក្រោយ, ដូចជាសម្រាប់, ដើម្បី, ក្នុង ពាក់កណ្តាលនៃ, ជំនួសឱ្យ, ដោយសារតែ, ទាក់ទងនឹង ...

ឧទាហរណ៍និងការប្រើប្រាស់

A

កម្មវិធី៖ modo (ខ្ញុំ​សរសេរ a ម៉ាស៊ីនព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តវា) ចលនា (ខ្ញុំធ្វើដំណើរច្រើន។ a Toledo ព្រោះខ្ញុំធ្វើការនៅទីនោះ) ផ្នែកនៃថ្ងៃ (ពួកគេមកពិនិត្យឡចំហាយ a កណ្តាលថ្ងៃត្រង់), វត្ថុផ្ទាល់របស់មនុស្ស (ខ្ញុំ​ឃើញ a អ្នកជិតខាងរៀងរាល់ព្រឹក) អាយុ (ខ្ញុំបានរៀបការ a អាយុ 25), ពេលវេលា / ពេលវេលាពិតប្រាកដ (ថ្នាក់គឺ a ប្រាំបី), ការបង្ហាញនៃទីកន្លែង / ចម្ងាយ / ថ្ងៃ / សីតុណ្ហភាព / ប្រេកង់ (បន្ទប់ទឹកគឺ al ផ្ទៃខាងក្រោយ / គឺ a 200 គីឡូម៉ែត្រ / យើង a ថ្ងៃអង្គារ / យើង a ទី 20 / ខ្ញុំធ្វើលំហាត់ប្រាណពីរដង a សប្តាហ៍), ការសរសើរដោយប្រយោល (A គ្រួសារខ្ញុំចូលចិត្តសមុទ្រ) កាលវិភាគ (បើកពីម៉ោង ៩ a 8), ចន្លោះ (ពី Madrid a Alicante មានចម្ងាយជិត 500 គីឡូម៉ែត្រ) ។

នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ

កម្មវិធី៖ នៅខាងមុខ (កុមារគឺ ពីមុន នាយក / ម៉ារីយ៉ាគាំង ពីមុន បញ្ហា)

ទាប

កម្មវិធី៖ កន្លែង (កង់គឺ នៅក្រោម ដើមឈើ)។

ជាមួយ

កម្មវិធី៖ ឧបករណ៍ (ខ្ញុំធ្វើការហៅទូរស័ព្ទទាំងអស់។ ់ ទូរស័ព្ទដៃរបស់ខ្ញុំ), Compania (រស់នៅ ់ មិត្ត​ប្រុស​របស់ខ្ញុំ)។

contra

កម្មវិធី៖ ការប្រឆាំង / ការភ្ញាក់ផ្អើល (វា​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ​ដែល​ម៉ារីណា​ធ្វើ ប្រឆាំង បងប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់)។

De

កម្មវិធី៖ កម្មសិទ្ធិ (សៀវភៅនេះគឺ de Manuel) សម្ភារៈ (តារាងគឺ de ឈើ), កាលវិភាគ (បណ្ណាល័យត្រូវបានបើក de ៩ ដល់ ៨) ប្រភពដើម / ភស្តុតាង (ខ្ញុំចេញទៅក្រៅ de ផ្ទះរៀងរាល់ព្រឹក / Hans គឺ de អាល្លឺម៉ង់) ឈ្មោះបំពេញបន្ថែម (កាបូប de ផ្លែឈើ / សៀវភៅ de គណិតវិទ្យា), ចំណែក (តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ? de នំ?), មូលហេតុ (គាត់​ស្លាប់​ហើយ de មហារីក), ចន្លោះ (De Madrid ទៅ Alicante គឺជិត 500 គីឡូម៉ែត្រ / ខ្ញុំនឹងបិទទូរទស្សន៍ de បន្ទប់នេះ) ផ្នែកនៃថ្ងៃទាក់ទងនឹងមួយម៉ោង (វាគឺ 5 de ពេលរសៀល)។

ពី

កម្មវិធី៖ កន្លែង (ពី យ៉រដែលខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញឱសថស្ថាន) ពេល (ខ្ញុំមិនបានឃើញបងប្អូនរបស់ខ្ញុំទេ។ ពី បុណ្យណូអែល), ការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពបណ្តោះអាសន្ន (បាន​ធ្វើការ ពី ខែមីនាដល់ខែតុលា) ។

អំឡុងពេល

កម្មវិធី៖ ការពង្រីកបណ្តោះអាសន្ន (Dolores មិនបានជក់បារីអ្វីទេ។ ក្នុងអំឡុងពេល មានផ្ទៃពោះ) ។

En

កម្មវិធី៖ កន្លែង (យើងបានសម្រាក en Majorca / គ្រែគឺ en បន្ទប់គេង / អក្សរគឺ en តុ / ស្រោមជើងគឺ en ម៉ាស៊ីនបោកគក់) ពេល (យើងនឹងហោះហើរ en ខែមិថុនាទៅ Malaga / ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ en 30 នាទី)។

រវាង

កម្មវិធី៖ ទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន (រវាង ខែកញ្ញា និងវិច្ឆិកា ដើមឈើស្រស់ស្អាត) ផ្ទាល់ខ្លួន (រវាង Rosa និង Julián នឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត) នៃវត្ថុ (ខ្ញុំមិនទាន់សម្រេចចិត្ត រវាង នាឡិកាក្រហមនិងខៀវ) ។

ឆ្ពោះទៅរក

កម្មវិធី៖ ទិស (យើង​ត្រូវ​តែ​ចូល​ទៅ ឆ្ពោះទៅរក Salamanca), ពេលវេលាប្រហាក់ប្រហែល (ខ្ញុំបាននៅជាមួយម៉ាតា ឆ្ពោះទៅរក ម៉ោង​ប្រាំមួយ)។

ឡើងលើ

កម្មវិធី៖ ចំណុចបញ្ចប់នៃសកម្មភាពបណ្តោះអាសន្នឬអត់ / កន្លែង (ខ្ញុំបានធ្វើការតាំងពីខែមីនា ឡើងលើ ខែតុលា / ខ្ញុំនឹងធ្វើការ ឡើងលើ ម៉ោងប្រាំមួយ / យើងញ៉ាំ ឡើងលើ ធុញទ្រាន់ / ខ្ញុំនឹងដើរ ឡើងលើ ឧទ្យានហើយខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ) ។

ឆ្លងកាត់

កម្មវិធី៖ តាមរយៈ / ់ (ខ្ញុំបានធ្វើឯកសារ តាមរយៈ វិញ្ញាបនបត្រអេឡិចត្រូនិច) ។

para

កម្មវិធី៖ គោលបំណង (ខ្ញុំហាត់ប្រាណ ទៅ សម​រូបរាង), អ្នកទទួល។ (រ៉ូបនេះគឺ ទៅ សារ៉ា), រយៈពេល (ខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់រឿងនេះ ទៅ ព្រឹក), ទិស (ខ្ញុំ​ទៅ ទៅ Girona នៅចុងសប្តាហ៍), មតិ (សំរាប់​ខ្ញុំ ថាពួកគេនឹងមិនមកពិធីមង្គលការទេ) ។

ដោយ

កម្មវិធី៖ មូលហេតុ (ខ្ញុំរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ដោយ បាន​ធ្វើការ), ផ្នែកនៃថ្ងៃ (បាន​ធ្វើការ ដោយ ពេលរសៀល), ពេល / កន្លែងប្រហាក់ប្រហែល (ខ្ញុំនឹងទៅ Madrid ដោយ ខែវិច្ឆិកា / ខ្ញុំចូលចិត្តដើរ ដោយ ឆ្នេ​សមុទ្រ), តាមរយៈ (គាត់​បាន​ចាកចេញ​ហើយ ដោយ ទ្វារធំ), ប្រេកង់ (ខ្ញុំផ្តល់មេរៀនហ្គីតាបីដង ដោយ សប្តាហ៍), medio (ខ្ញុំជិះទូក ដោយ អ៊ីនធឺណិត) ជំនួស (គាត់បានផ្លាស់ប្តូរឡានរបស់គាត់។ ដោយ ម៉ូតូ) កិច្ចព្រមព្រៀង / ការមិនយល់ស្រប (ដោយ ខ្ញុំមិនមកទេ) ។

នេះបើយោងតាម

កម្មវិធី៖ modo (ខ្ញុំនឹងធ្វើវា នេះបើយោងតាម ប្រាប់​ខ្ញុំ)។

ស៊ិន

កម្មវិធី៖ កង្វះ (ជាធម្មតាជាបំពង់ អំពើបាប អំបិល) ។

អំពីវិគី

កម្មវិធី៖ កន្លែង (កាមេរ៉ាគឺ អំពី គ្រែ), វិធីសាស្រ្ត (យើងបានស្នាក់នៅ អំពី ម៉ោង​ប្រាំបួន), យោង / អំពី (ខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយ អំពី រោងកុន) ។

បន្ទាប់ពី

កម្មវិធី៖ នៅខាងក្រោយ (ទន្លេគឺ បន្ទាប់ពី ភ្នំនោះ)។

តាមរយៈ

កម្មវិធី៖ តាមរយៈ (យើងផ្ញើឯកសារ តាមរយៈ ទូរសារ / យើងនឹងមកដល់ Alicante តាមរយៈ អាល់បាសេត) ។