ជីវប្រវត្តិសង្ខេប

រូបថតដោយជូឡូលូសបូហ្គេស

តើអ្នកចង់អានសង្ខេបទេ ជីវប្រវត្តិសង្ខេប? បន្តអានហើយយើងនឹងប្រាប់អ្នកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលតំណាងបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។

គាត់បានមកដល់ពិភពលោកនៅ Buenos Aires (អាហ្សង់ទីន) ជាពិសេសនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហាឆ្នាំ ១៨៨៩ នៅកណ្តាប់ដៃនៃក្រុមគ្រួសារដែលសម្រេចចិត្តក្នុងវិស័យនយោបាយនៃប្រទេសរបស់ពួកគេ។ កូនប្រុសរបស់ចូវបូហ្គេសសាឡាមសាស្រ្តាចារ្យចិត្តវិទ្យានិងអង់គ្លេសនិងលីអូណូរអាសវេដូស៊ូ។

ទើបតែអាយុ ៦ ឆ្នាំខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ រឿងនិទានដំបូងរបស់គាត់ (១៩០៧) មានសិទ្ធិ "វ៉ែនតាស្លាប់" វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការអនុម័តពីដុនឃ្វីស។

ក្នុងឆ្នាំតែមួយដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ បានផ្ទុះឡើង គ្រួសារ Borges បានទស្សនាអឺរ៉ុប។ ឪពុករបស់ Borges បានពិការភ្នែកដូច្នេះគាត់ត្រូវឈប់ពីការងារជាគ្រូបង្រៀន។ ពួកគេបានបន្តដំណើរទៅមុខទៀត ប៉ារីស, មីឡាននិងវេនីសប៉ុន្តែពួកគេបានស្នាក់នៅ ជីន។.

ក្លាយជាក្មេងជំទង់រួចទៅហើយ លេបត្រេកត្រអាលបុរាណដូចជាវត្តារឺវីយូហូហូ។ គាត់បានរកឃើញការបញ្ចេញមតិរបស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងភាពគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងនិងដោយហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ហ៊ានបកស្រាយអត្ថន័យនៃប្រលោមលោក "ហ្គែលឡិន" ដោយ Gustav Meyrink ។

នៅឆ្នាំ ១៩១៩ គាត់បានចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ដំបូងវាស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងបាសេឡូណាហើយបន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ទៅម៉លតូកូកា។ នៅម៉ាឌ្រីតគាត់បានធ្វើជាមិត្តសំឡាញ់របស់អ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែម្នាក់ឈ្មោះរ៉ាហ្វាអែលខេនស៊ីណូស៊ីនដែលគាត់បានប្រកាសថាជាគ្រូរបស់គាត់។ គេស្គាល់ផងដែរ វ៉ាលឡេនអ៊ិនសាន, ជូរ៉ានរ៉ាន់ជីមណេស, អ័រតេហ្គាយ៉ាហ្គាសេត, រ៉ាម៉ាន់ហ្គូសហ្សាដឺឡាសេណា, ហ្គឺរ៉ាដូដូហ្គោ

គឺ។ អរគុណចំពោះការបកប្រែរបស់ Borgesដែលជាស្នាដៃរបស់ expressionist អាល្លឺម៉ង់ ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ត្រលប់ទៅ Buenos Aires ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់

នៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញគាត់បានបង្កើតទស្សនាវដ្តី សត្វព្រៃរួមជាមួយយុវជនដទៃទៀតហើយក្រោយមកទស្សនាវដ្តីនេះ ធ្នូ។ គាត់បានចុះហត្ថាលេខាសម្ដែងអាហ្សង់ទីនដំបូងបង្អស់របស់អាហ្សង់ទីនហើយនៅដំណើរទីពីរទៅកាន់អឺរ៉ុបគាត់បានប្រគល់សៀវភៅកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "កំលាំងចិត្តនៃទីក្រុងប៊ុយណូស៊ែរ" (១៩២៣) ។ រឿងប្រៀបប្រដូចដែលភ្ជាប់នឹងសៀវភៅនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះណូរ៉ា៖

ទីក្រុងដែលខ្ញុំជឿថាជាអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ
វាគឺជាអនាគតរបស់ខ្ញុំនាពេលបច្ចុប្បន្ន
ឆ្នាំដែលខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបគឺ
ការបំភាន់
ខ្ញុំតែងតែ (ហើយនឹងក្លាយជា) នៅ Buenos Aires ។

នេះត្រូវបានបន្តដោយការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនទៀត៖ "ព្រះច័ន្ទនៅខាងមុខ" (កំណាព្យឆ្នាំ ១៩២៥) សៀវភៅកំណត់ត្រា“ សានម៉ាទីន” (កំណាព្យឆ្នាំ ១៩២៥) "ការសាកសួរ" "ទំហំនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ" y "ភាសារបស់អាហ្សង់ទីន" (អត្ថបទចុងក្រោយគឺជាអត្ថបទ) ។

ប្រឌិត Borges

ក្នុងអំឡុងទសវត្សទី ៣០ កិត្តិនាមរបស់គាត់បានល្បីនៅអាហ្សង់ទីន ការញែកជាអន្តរជាតិ វានឹងមិនមកទេរហូតដល់ច្រើនឆ្នាំក្រោយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់បានធ្វើលំហាត់ប្រាណខាងលើទាំងអស់ អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្របកប្រែដោយជោគជ័យនូវអ្នកនិពន្ធជោគជ័យដូចជា Virginia Woolf, William Faulkner និង Henri Michaux ។

នៅឆ្នាំ ១៩៣៨ ឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរណភាពហើយនៅឆ្នាំដដែលនោះគាត់បានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលបណ្តាលមកពីកង្វះចក្ខុវិស័យរីកចម្រើនរបស់គាត់។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនេះនៅពេលដែល Borges នឹងត្រូវការជំនួយជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីម្ដាយបងប្អូនស្រីឬមិត្តភក្តិដើម្បីអាចសរសេររឿងរ៉ាវរបស់គាត់។

រួមគ្នាជាមួយមិត្តភ័ក្ត្ររបស់នាងគឺ Silvina Ocampo និង Bioy Casares នាងបានបោះពុម្ពផ្សាយនូវការនិយាយពីមនោគមន៍វិជ្ជាដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង៖ "Anthology នៃអក្សរសិល្ប៍អស្ចារ្យ " y "វណ្ណកម្មព្យញ្ជនៈអាហ្សង់ទីន ".

សំដីរបស់លោកបូហ្គេសរួមជាមួយខគម្ពីរពីព្រោះគាត់ផ្ទាល់បាននិយាយថា៖ ប្រហែលសម្រាប់ការស្រមើលស្រមៃទាំងពីរគឺស្មើគ្នា។ សំណាងយើងមិនមែនដោយសារប្រពៃណីតែមួយទេ។ យើងអាចប្រាថ្នាចង់បានទាំងអស់” ។

សៀវភៅជោគជ័យបំផុតពីររបស់គាត់គឺ៖ "អាឡិប" បានសរសេរនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេឈ្លោះជាមួយ Peronism និង "រឿងប្រឌិត" បានផ្សព្វផ្សាយនៅឆ្នាំ ២០១៦ ។

នៅហាងឆេងជាមួយ Peronism

នៅ 1945, Peronism ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន ហើយម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះណូរ៉ាត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងនឹងរបបថ្មី។ Borges, រដ្ឋាភិបាល បានដកគាត់ចេញពីតួនាទីជាបណ្ណារក្ស ដែលគាត់មាននៅពេលនោះហើយតែងតាំងគាត់ជាអ្នកត្រួតពិនិត្យបក្សីនិងទន្សាយនៅតាមផ្សារ។ ជាកិត្តិយសដែលមិនគួរឱ្យចង់បានដែលកវីពិការភ្នែកលះបង់ដើម្បីបន្តរកស៊ីចិញ្ចឹមជីវិតក្នុងនាមជាសាស្ត្រាចារ្យតាំងពីពេលនោះមក។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ សង្គមអ្នកនិពន្ធអាហ្សង់ទីន គាត់ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតី។ ស្ថាប័ននេះបានក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញខាងប្រឆាំងនឹងរបបថ្មី។

នៅឆ្នាំ ១៩៥៥ ជាមួយនឹងការដួលរលំរបស់ Peronism រដ្ឋាភិបាលថ្មីនឹងតែងតាំងគាត់ នាយកបណ្ណាល័យជាតិ ហើយក៏នឹងចូលសិក្សានៅអាហ្សង់ទីនដឺឡាឡាឡាស។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះសញ្ញាប័ត្រផ្សេងទៀតទទួលបានពីមួយទៅមួយបន្តទៀត: វេជ្ជបណ្ឌិតកិត្តិយសឌីសមេនមកពីសាកលវិទ្យាល័យកូយ, ពានរង្វាន់ជាតិសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ, រង្វាន់អន្តរជាតិសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ, មេបញ្ជាការនៃសិល្បៈនិងអក្សរនៅប្រទេសបារាំងនិងល។

ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​នេះ…

ជូលូលូសបូហ្គេសនៅក្នុងកាសែត

គាត់បានរៀបការនៅឆ្នាំ ១៩៦៧ ជាមួយ Elsa Astete Millánដែលជាមិត្តចាស់តាំងពីក្មេង។ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងមានរយៈពេលតែ ៣ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ស្នេហាបន្ទាប់របស់គាត់នឹងមានអាយុ ៨០ ឆ្នាំរួចទៅហើយ ម៉ារីកូដូម៉ាលេខា, ដៃគូនិងមគ្គុទេសក៍របស់គាត់។ ស្ត្រីម្នាក់មានអាយុក្មេងជាងគាត់និងមានដើមកំណើតជប៉ុនដែលបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកសកលរបស់គាត់។

ទទួលបាន រង្វាន់ Cervantes ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ ប៉ុន្តែមិនមែនជារង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលគួរអោយកោតសរសើរនោះទេ។ បណ្ឌិត្យសភាស៊ុយអែតបានបដិសេធមិនផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់។

នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៨៦ លោកបានទទួលមរណភាពនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ។

សង្ខេបជីវប្រវត្តិសង្ខេប

  • 1899៖ នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា Jorge Luis Borges កើតនៅ Buenos Aires ប្រទេសអាហ្សង់ទីន។
  • 1914៖ ក្រុមគ្រួសារបូហ្គេសមានទីលំនៅនៅទីក្រុងប៉ារីសមីឡានមីនីវេនីសនិងហ្សឺណែវ។
  • 1919៖ ស្នាក់នៅបាសេឡូណានិងម៉លដូកាកា។
  • 1921: ត្រឡប់ទៅ Buenos Aires ហើយបានរកឃើញទស្សនាវដ្តីនេះ "ព្រីស"។
  • 1923៖ បោះពុម្ពសៀវភៅកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ "កំហឹងនៃប៊ុយណូស៊ែរ" ។
  • 1925៖ បោះពុម្ពសៀវភៅកំណាព្យទី ២ របស់គាត់ "ព្រះច័ន្ទនៅខាងមុខ" ។
  • 1931៖ ចូលរួមទស្សនាវដ្តី "ខាងត្បូង" បង្កើតឡើងដោយ Victoria Ocampo ។
  • 1935: លេចឡើង "ប្រវត្តិសាស្រ្តសកលនៃកុមារភាព" និងឆ្នាំបន្ទាប់ "ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាពអស់កល្ប".
  • 1942ៈក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ (H. Bustos Domecq) ផ្សព្វផ្សាយជាមួយប៊ីយយកាស៍ "បញ្ហាចំនួន ៦ សម្រាប់ដុនអ៊ីសាឌីដ្រូផាដូឌី".
  • 1944: ផ្សព្វផ្សាយ "រឿងប្រឌិត" ។
  • 1949: ផ្សព្វផ្សាយ "អាឡិប" ។
  • 1960: ផ្សព្វផ្សាយ “ អ្នកបង្កើត” សៀវភៅសំយោគនិងកំណាព្យចំរុះ។
  • 1967៖ គាត់រៀបការជាមួយ Elsa Astete Millán។
  • 1974ៈ Peronism បង្ខំឱ្យគាត់បោះបង់ចោលមុខតំណែងនៅបណ្ណាល័យជាតិ។
  • 1976ៈបណ្ឌិត Artur Ludkvist បានប្រកាសថាបូហ្គេសនឹងមិនដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដោយសារហេតុផលនយោបាយឡើយ។
  • 1979: គាត់ទទួលបានរង្វាន់ Cervantes ។
  • 1986៖ ស្លាប់នៅទីក្រុងហ្សឺណែវថ្ងៃទី ១៤ ខែមិថុនា។

ការងារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Borges គឺជាគំរូដែលមិនអាចប្រកែកបានសម្រាប់ការនិទានរឿងជាបន្តបន្ទាប់។ នៅ​ក្នុង​វា, ទស្សនវិជ្ជា និងអ្វី metaphysical ពួកគេជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្សំជាមួយភាពអស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើច។ ការងាររបស់គាត់គឺជាចំណុចយោងសម្រាប់ដំណាក់កាលរវាង avant-garde និងទម្រង់ថ្មីនៃប្រលោមលោក។

អត្ថបទទាក់ទង៖
រឿងលេចធ្លោខ្លះៗដោយជេកលូសប៊ីហ្គេស (ខ្ញុំ)

តើអ្នកអាចបន្ថែមចំណុចសំខាន់ណាមួយទៅចំណុចពិសេសរបស់យើងទេ ជីវប្រវត្តិសង្ខេប?


ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

៥៧ យោបល់ទុកអ្នក

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាម *

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។

  1.   ចំណាំ dijo

    អរគុណណាស់ជីវប្រវត្តិបានបម្រើខ្ញុំ ...
    ការពិតដែលថាដោយដាក់ប៊្រេអេហ្វអេហ្វទំព័រនេះគឺខ្លីបំផុតដែលខ្ញុំបានរកឃើញ។
    ខ្ញុំខ្លីហើយខ្ញុំនៅល្អណាស់ (;
    សូមអរគុណ

  2.   Perla dijo

    អរគុណច្រើនខ្ញុំបានបំរើជីវឧស្ម័នឡើងវិញ ... ការថើប

  3.   d @ !!! dijo

    សួស្តីនេះមិនមានអ្វីខ្លីទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានសង្ខេបវាដោយប្រើមីក្រូទស្សន៍សំរាប់ខ្ញុំដូចជាអ្នកទាំងអស់គ្នាវាបានបំរើខ្ញុំសម្រាប់កិច្ចការនៅសាលា

  4.   អិល dijo

    អរគុណខ្ញុំឡើងវិញ sirbioo 😀

  5.   mm dijo

    ល្អណាស់ខ្ញុំបានឃើញពីរបីទំព័រទៀតហើយអត្ថបទនេះខ្លីបំផុត
    សូមអរគុណ

  6.   ភាពជាប់លាប់ dijo

    សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងខ្លីនិងច្បាស់សំរាប់ពួកយើងដែលក្រោយពីបានសិក្សាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ

  7.   អ្នកអត្ថាធិប្បាយល្អបំផុត dijo

    អ្នកបានជួយសង្គ្រោះខ្ញុំពីកំរិត ១ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ខ្ញុំត្រូវធ្វើសម្រាប់សាលាជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់តារាសម្តែងដ៏ឆ្នើមម្នាក់នេះហើយខ្ញុំកំពុងសរសេរប្រហែល ២ ទំព័ររួចហើយ !!!!!!!!!!!!!!! ធ្ងន់ធ្ងរណាស់ !!!! 😉

  8.   អ្នកអត្ថាធិប្បាយល្អបំផុត dijo

    សំនួរមួយពីបូរដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងកំណាព្យអុករបស់គាត់ដែលគាត់ចង់សំដៅទៅលើនេះ៖

    ពួកគេមិនដឹងថាដៃចង្អុលទេ
    អ្នកលេងគ្រប់គ្រងវាសនារបស់គាត់
    ពួកគេមិនដឹងថាភាពម៉ត់ចត់មួយ
    ដាក់សិទ្ធិជ្រើសរើសនិងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

  9.   Pamela dijo

    សួស្តី ... សូមអរគុណអ្នកដែលបានធ្វើ "សង្ខេប" នៃជីវប្រវត្តិរបស់ Luis Borges ...
    ខ្ញុំគ្រាន់តែមានសំណួរមួយប៉ុណ្ណោះ។ ពេលគាត់ស្លាប់ទៅ ?????

  10.   អនាមិក (វ៉ាឡឺរី) dijo

    ហ្គីតាអេសអេសអេសដ៏ល្អ !! ពួកគេពិតជាបានសង្គ្រោះខ្ញុំអរគុណ

  11.   គីមីយហ្គេ dijo

    សូមអរគុណ !!! វាបានជួយខ្ញុំច្រើនណាស់វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក ... ទី ៥ នៅទីនេះពួកគេមានជីវប្រវត្តិ!

  12.   ឆ្នាំ ២០០២ dijo

    សូមអរគុណវាបានជួយខ្ញុំច្រើនសម្រាប់កិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ……… .. 🙂

  13.   ប៉ូចូ dijo

    គាត់មានទេពកោសល្យមានប្រាជ្ញាវាងវៃ។ ភាពវៃឆ្លាតមិនចេះនិយាយវប្បធម៌និងមនុស្សសាស្ត្រពន្លឺអក្សរសាស្ត្រ។

  14.   ម៉ារីណាហឺណាន់ដេស dijo

    សូមអរគុណព័ត៌មានគឺមានប្រយោជន៍ណាស់សម្រាប់កិច្ចការរបស់ខ្ញុំ

  15.   ខែមេសា dijo

    ពួកគេជាមនុស្សពូកែពួកគេបានជួយខ្ញុំអរគុណ

  16.   លូស៊ីធីអូ !!!!! dijo

    សូមអរគុណអ្នកបានជួយខ្ញុំច្រើនខ្ញុំត្រូវប្រគល់ tp នេះក្នុងរយៈពេល 10 នាទី ... សូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់

  17.   Mauricio Ramos dijo

    សូមអរគុណដល់ជីវប្រវត្តិរបស់បុរសម្នាក់នេះ។ ខ្ញុំអាចទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ល្អខ្ញុំសង្ឃឹមថាពិភពលោកនឹងមានថ្ងៃណាមួយមនុស្សដូចបុរសនេះដែរប៊ីដាដាពិតជារំជួលចិត្តខ្លាំងណាស់ដូចជាក្មេងមិនសូវសំខាន់ម្នាក់ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់។ គាត់បានបង្រៀនខ្ញុំថាការដឹងថាអ្នកអាចធ្វើបាន ។.

  18.   ឡាឡាឡាឡាឡាឡា dijo

    សូមអរគុណ !!! វាបានជួយខ្ញុំច្រើនសម្រាប់កិច្ចការមួយហើយការពិតគឺថាវាត្រូវបានគេសរសេរជាអក្សរកាត់យ៉ាងល្អ ... រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានឃើញថាវាបាត់គឺនៅពេលដែលវាបានថើប!

  19.   អេនហ្សីតូ dijo

    សូមអរគុណច្រើនចំពោះការសង្ខេបនេះ🙂

  20.   SSS dijo

    ស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ

  21.   ដានីយ៉ែលតូកាស្តែលឡាណូស dijo

    អ្វីដែលសង្ខេបសង្ខេបប៉ុន្តែអរគុណដែលវាបានបម្រើខ្ញុំច្រើនពេក ៧

  22.   អាឌ្រីយ៉ាណាកាបាឡូរ៉ូ dijo

    វាពិតជាត្រជាក់ណាស់ដែលខ្ញុំបានគិតអំពីជីវប្រវត្តិរបស់ជូឡូលូស

  23.   មីហ្គែលទេវតា Tosiani dijo

    បូហ្គេសដែលជាមនុស្សពូកែតាំងពីគាត់នៅក្មេងមានគំនិតភ្លឺស្វាង។ អាណិតដល់ភាពពិការភ្នែករបស់គាត់។ នៅអាហ្សង់ទីនដែលគាត់ស្រឡាញ់ខ្លាំងយើងនឹងត្រូវការ Borges ជាច្រើន។