ការវិភាគសង្ខេបអំពី«ហបស្កុច»ដោយជូលីអូខ័រតា

ក្មេងជាងគេដែលបានអានអត្ថបទនេះប្រាកដថាអ្នកកំពុងគិត "ហបស្កុក"ដែលជាការងារគ្រឹះរបស់ Julio Cortazarដូចគ្នានឹងសៀវភៅ "tostón" ដែលគ្រូអក្សរសាស្ត្រផ្ញើនៅចំណុចខ្លះនៃវិទ្យាស្ថាន។ ពួកយើងដែលបានឆ្លងកាត់រឿងនោះរួចហើយសូមអានដោយយកចិត្តទុកដាក់ "ហបស្កុក" នៅវ័យក្មេងរបស់យើងហើយបន្ទាប់មកយើងបានអានវាម្តងទៀត (ច្បាស់ជាមានយើងជាច្រើនដែរខ្ញុំរាប់បញ្ចូលខ្លួនខ្ញុំផង) ពីរបីឆ្នាំក្រោយយើងបានដឹងមិនត្រឹមតែសារៈសំខាន់នៃសៀវភៅនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំង តើវាខុសគ្នាពីសំឡេងភាគច្រើន.

"ហបស្កុក", បានចុះផ្សាយក្នុង 1963គឺជាឯកសារយោងមូលដ្ឋាននៃអក្សរសាស្ត្រអាមេរិកាំងអេស្ប៉ាញ។ របស់គាត់ រចនាសម្ព័ន្ធលំដាប់រលុង អនុញ្ញាតឱ្យអានផ្សេងគ្នាហើយដូច្នេះការបកស្រាយខុសគ្នា។ ជាមួយនឹងវិធីនៃការអាននេះអ្វីដែលជូលីយ៉ូកូតតាហ្សាមានគោលបំណង តំណាងឱ្យភាពវឹកវរឱកាសនៃជីវិត និងទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចប្រកែកបានរវាងអ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតនិងដៃរបស់វិចិត្រករដែលបង្កើតវា។

ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់អាន "ហបស្កុក" ហើយអ្នកកំពុងគិតធ្វើវាឈប់នៅទីនេះកុំបន្តអាន ... ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងអានទេសូមបញ្ឈប់ដែរខ្ញុំលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យធ្វើដូច្នេះ ... ពេលអ្នកបញ្ចប់វាហើយត្រលប់មកវិញហើយអានអ្វីដែលអ្នក ចង់បាន ... ប៉ុន្តែរឿងពិតត្រូវបានសរសេរដោយ Julio Cortázar។

វិភាគ«ហបស្កូច»

លក់ រីយូអេឡា
រីយូអេឡា
មិនមានការពិនិត្យឡើងវិញ

មុនពេលដែលយើងបាននិយាយថាវាគឺជាការងារខុសគ្នាពីការងារដទៃទៀតពីព្រោះនៅក្នុងនេះ បង្កប់ន័យការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់អ្នកអាន។ ការអានសៀវភៅចំនួនពីរត្រូវបានស្នើឡើងនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាល (ដូចដែលឈ្មោះបានបង្ហាញថាជាល្បែងធម្មតារបស់ហ៊ីបខេចដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានលេងក្នុងឱកាស) ។ ប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះបានបែកបាក់ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានបង្កើតឡើងរហូតមកដល់ពេលអក្សរសិល្ប៍មានការព្រួយបារម្ភ។

សៀវភៅដំបូង

សៀវភៅទីមួយនៃ "ហបស្កុក" យើងនឹងអានវាជាក លំដាប់លីនេអ៊ែរ, បញ្ចប់នៅជំពូក ៥៦។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើង ពីរផ្នែក: "នៅផ្នែកខាងទីនោះ" y "នៅខាងនេះ"។ ទាំងផែនការគ្រោងឬរឿងសំខាន់ៗនៃសៀវភៅត្រូវបានបង្ហាញ។

"នៅផ្នែកខាងទីនោះ"

Horacio Oliveira ធ្វើការជាអ្នកបកប្រែនៅប៉ារីស។ នៅទីនោះគាត់បានបង្កើតក្លឹបជាមួយមិត្តភក្តិខ្លះដែលគាត់បានសំលាប់ពេលវេលានិយាយរឺស្តាប់ចំរៀងចង្វាក់ហ្សាស់។ គាត់រក្សាទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយលូស៊ីអាឡាឡាម៉ាហ្គាជាជនជាតិអ៊ុយរូហ្គាយដែលជាម្តាយរបស់កុមារដែលគាត់ហៅថារ៉ូកូដាម៉ាដ។ ទោះយ៉ាងណាទំនាក់ទំនងបារម្ភរវាងអ្នកទាំងពីរកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ នៅក្នុងការប្រជុំមួយរបស់ពួកគេរ៉ូឆាំដារបានស្លាប់ភ្លាមៗហើយជាលទ្ធផលលូស៊ីបានបាត់ខ្លួនហើយទុកបន្ទាត់ពីរបីដែលបានសរសេរ។

"នៅផ្នែកខាងទីនោះ"និយាយម៉្យាងទៀតផ្នែកដំបូងនេះបញ្ចប់ដោយរូបភាពរបស់ហាប់ប៊ែកដែលជាខ្សែស្រឡាយទូទៅនៅទូទាំងសៀវភៅដែលតំណាងឱ្យការស្វែងរកតុល្យភាព (មេឃ) ។

"នៅខាងនេះ"

សកម្មភាពនៃផ្នែកនៃសៀវភៅនេះកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Buenos Aires ។ មុនពេលមកដល់ទីនេះអូលីវីរ៉ាត្រូវការស្វែងរកឡាម៉ាម៉ានៅម៉ុនដាវីអូ។ ត្រឡប់តាមទូកទៅអាហ្សង់ទីនគាត់ធ្វើបាបនាងចំពោះស្ត្រីម្នាក់ទៀត។

ពេលមួយនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីនគាត់បានត្រឡប់មករកមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Traveler ហើយបានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Talita ដែលរំhimកគាត់អំពីឡាឡាពីដំបូង។ គាត់នឹងធ្វើការជាមួយគូនេះនៅក្នុងសៀកនិងនៅក្នុងគ្លីនិកចិត្តសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែអូលីវីរ៉ាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយរោគសញ្ញារីកចម្រើននៃអតុល្យភាពផ្លូវចិត្ត។ ការភ័ន្តច្រឡំរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់គិតថាគាត់បានឃើញឡាម៉ាហ្គាគ្រប់ពេលជំនួសឱ្យតាតាតា។ នេះនឹងនាំឱ្យមានវិបត្តិដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតអំពីការធ្វើអត្តឃាត។ គាត់ព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតប៉ុន្តែទីបំផុតអ្នកទេសចរនិងតាលតាតារារាំងគាត់ពីការលក់ពីលើរានហាលដែលជាកន្លែងលាបថ្នាំលាបពណ៌។

សៀវភៅទី ២

នៅក្នុងសៀវភៅទី ២ យើងមានព្រះគម្ពីរមរមន ជម្រើសអានទីពីរ y ចាប់ផ្តើមនៅជំពូក ៧៣។ នៅក្នុងខ្លឹមសារយើងនឹងរកឃើញការបន្ថែមថ្មីទៅលើទេសភាព "ជំពូកដែលអាចប្រើប្រាស់បាន"ទៅរចនាសម្ព័ន្ឋគ្រោងដែលបានគូសបញ្ជាក់មុននៅក្នុងសៀវភៅ។

ពីភាគីផ្សេងទៀត

ទេសភាពទាំងនេះបង្កើតបានជាចក្ខុវិស័យកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃភាពពិតដូចគ្នាដែលការលាក់កំបាំងត្រូវបានបង្ហាញ។ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៀតតួអង្គដូចជា Morelli លេចឡើងជាអ្នកនិពន្ធចាស់ដែលអ្នកនិពន្ធប្រើដើម្បីបង្ហាញកូនសោមួយចំនួនទៅ Hopscotch: បើកចំហបែកបាក់រំខាននិងប្រលោមលោកដែលចូលរួម ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពវឹកវរនៃការពិតប៉ុន្តែមិនមានការបញ្ជាទិញហើយក៏មិនពន្យល់ពីវាដែរ។

ជំពូកដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ៖ ជំពូក ៧ ៈការថើប

ខ្ញុំប៉ះមាត់របស់អ្នកដោយម្រាមដៃខ្ញុំប៉ះគែមមាត់អ្នកខ្ញុំគូរវាហាក់ដូចជាវាចេញពីដៃខ្ញុំដូចជាពេលដែលមាត់របស់អ្នកបើកបន្តិចហើយខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការបិទភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឡើងវិញនិងចាប់ផ្តើមឡើងវិញខ្ញុំធ្វើឱ្យមាត់ដែលខ្ញុំចង់បានជាមាត់ដែលដៃខ្ញុំជ្រើសរើសនិងគូរលើមុខរបស់អ្នកដែលជាមាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមទាំងអស់ដែលមានសេរីភាពអធិបតេយ្យភាពដែលបានជ្រើសរើសដោយខ្ញុំដើម្បីគូរវាដោយដៃខ្ញុំនៅលើមុខរបស់អ្នកហើយ ដោយចៃដន្យដែលខ្ញុំមិនចង់ស្វែងយល់ត្រូវនឹងមាត់របស់អ្នកដែលញញឹមនៅខាងក្រោមដៃដែលខ្ញុំទាញអ្នក។

អ្នកក្រឡេកមើលមកខ្ញុំអ្នកមើលមកខ្ញុំកាន់តែជិតហើយបន្ទាប់មកយើងលេងស៊ីក្លូយើងមើលកាន់តែជិតហើយភ្នែករបស់យើងកាន់តែធំចូលជិតគ្នាត្រួតលើគ្នាហើយស៊ីក្លូមើលគ្នាដកដង្ហើមច្របូកច្របល់។ ពួកគេបានជួបគ្នាហើយប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងកក់ក្តៅដោយខាំបបូរមាត់ពួកគេដាក់អណ្តាតនៅលើធ្មេញលេងអណ្តាតរបស់ពួកគេជាកន្លែងដែលមានខ្យល់បក់មកហើយមានក្លិនទឹកអប់ចាស់និងស្ងាត់ស្ងៀម។ បន្ទាប់មកដៃរបស់ខ្ញុំព្យាយាមជ្រលក់ចូលទៅក្នុងសក់របស់អ្នកបណ្តើរសក់របស់អ្នកយឺត ៗ ពេលយើងថើបដូចជាយើងមានមាត់ផ្កាឬត្រីមានចលនារស់រវើកនិងមានក្លិនក្រអូប។ ហើយប្រសិនបើយើងខាំខ្លួនឯងការឈឺចាប់គឺផ្អែមហើយប្រសិនបើយើងលង់ទឹកដកដង្ហើមខ្លីៗនិងគួរឱ្យខ្លាចក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះការស្លាប់ភ្លាមៗគឺស្រស់ស្អាត។ ហើយមានតែទឹកមាត់តែមួយនិងរសជាតិផ្លែឈើទុំតែមួយប៉ុណ្ណោះហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកញាប់ញ័រប្រឆាំងនឹងខ្ញុំដូចជាព្រះច័ន្ទនៅក្នុងទឹក។

សំណួរដែលសួរជាញឹកញាប់អំពីសៀវភៅ "ហបស្កុក"

Julio Cortázarអ្នកនិពន្ធ Hopscotch

តើនរណាជាតួឯករបស់ហបស្កុច?

តួឯកនៃរឿងគឺហូហ្គីអូអូលីរ៉ា។ គាត់ជាបុរសជនជាតិអាហ្សង់ទីនអាយុប្រហែលជា ៤០-៤៥ ឆ្នាំ។ គាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលដឹងរឿងជាច្រើនហើយគាត់បានទៅប៉ារីសដើម្បីសិក្សាប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិនបានសិក្សា។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់ធ្វើការជួយតម្រៀបសំបុត្រ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាគាត់មានបងប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ ហើយថាគាត់គឺជាបុរសធម្មតាដែលហាក់ដូចជាកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយជានិច្ច (ពេលខ្លះមានអារម្មណ៍ថាគាត់មានអ្វីដែលគាត់កំពុងស្វែងរក ... ) ។

តើនរណាជាបុរសលេងប៉ាហី?

បុរសលេងប៉ាហីគឺ Lucia ដែលជាតួឯកផ្សេងទៀតនៃរឿងនេះ។ គាត់ក៏រស់នៅប៉ារីសដែរប៉ុន្តែប្រទេសកំណើតរបស់គាត់គឺអ៊ុយរូហ្គាយ។ គាត់មានកូនប្រុសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះចម្លែកថារ៉ូកូដាដហួ។ មិនដូចហូរ៉ាជីអូនាងគឺជាក្មេងស្រីដែលមិនដឹងអ្វីស្ទើរតែទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ថានៅពេលខ្លះមិនមានតម្លៃឬរឿងតូចតាចនៅក្បែរអ្នកដទៃ។

ចំនុចខ្លាំងរបស់វាគឺថាវាមានភាពទន់ភ្លន់និងភាពឆោតល្ងង់ជាអ្វីមួយដែលលង់ស្នេហ៍នឹងភ្នែកទទេហើយនោះក៏ត្រូវបានច្រណែននឹងតួអង្គបន្ទាប់បន្សំផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រលោមលោកផងដែរ។ Horacio ច្រណែននឹងមន្តអាគមរបស់នាងដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការផ្សងព្រេងដើម្បីរស់នៅបទពិសោធន៍ថ្មីសើមនៅពេលនាងលេងហើយក្លាហាន។

តើកូនប្រុសរបស់បុរសលេងប៉ាហីមានឈ្មោះអ្វី?

ដូចដែលយើងបាននិយាយនៅចំណុចមុនកូនប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថារ៉ូខូម៉ាឌួរប៉ុន្តែឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺហ្វ្រានស៊ីស្កូ។ វាគឺជាទារកអាយុមួយខែដែលដំបូងត្រូវបានមើលថែដោយ Madame Irene ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ នៅទីបំផុតក្មេងប្រុសនេះរស់នៅជាមួយឡាម៉ាហ្គានិងហូរ៉ាហ្គោហើយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏កក្រើកកើតឡើងជាមួយគាត់។ ការពិតនេះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រលោមលោក។

តើយេនឌ័រជាអ្វី?

សំណួរនេះបណ្តាលឱ្យមាន "ជម្លោះ" ដ៏អស្ចារ្យក្នុងចំណោមអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រចាប់តាំងពីការងាររបស់គាត់ពិបាកចាត់ថ្នាក់។ គាត់បានសរសេរប្រលោមលោកប៉ុន្តែក៏ជាកំណាព្យផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណា, Julio Cortázarលេចធ្លោសម្រាប់វេទមន្តវេទមន្តរបស់គាត់។ ប្រភេទនេះគឺពិតជាផ្ទាល់ខ្លួន, avant -garde និងតែងតែ "រាំ" រវាងពិតនិងអស្ចារ្យ។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយក៏មានអ្នកដែលនៅតែទទូចចង់ដាក់វានៅក្នុងការរីកដុះដាលរបស់អាមេរិកឡាទីនដែលល្បីល្បាញ។

អត្ថបទទាក់ទង៖
សៀវភៅល្អបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកឡាទីន

ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

៥៧ យោបល់ទុកអ្នក

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាម *

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។

  1.   ហ្វាន់ឌូណូ dijo

    ចក្ខុវិស័យដ៏ប្រសើរបំផុតរបស់ហ៊ីបឆេកគឺល្អណាស់ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវព័ត៌មានមួយបន្ថែមទៀតក្នុងករណីដែលអ្នកចង់បន្ថែមវាជំពូក ៦២ នៃ hopscotch បន្តនៅក្នុងសៀវភៅខ្ញុំមានន័យថាវាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសៀវភៅដែលមានឈ្មោះថា ៦២ / គំរូដល់ បង្កើតនៅទីនេះនៅ Buenos Aires យើងនិយាយថា rayuelita ខ្ញុំសង្ឃឹមថាព័ត៌មាននេះនឹងបម្រើអ្នកចាប់តាំងពី hopscotch មានកំប៉ុងមួយរយៈ

  2.   ស្តេហ្វានី dijo

    ខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តអានច្រើនហើយនេះគឺសម្រាប់កិច្ចការផ្ទះហើយឥឡូវនេះប្រសិនបើខ្ញុំអាចពន្យល់បានល្អព្រោះខ្ញុំបានអានសៀវភៅទាំងមូលសូមអរគុណ។

  3.   jes ។ dijo

    ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ

  4.   នេះ Pedro dijo

    ខ្ញុំចង់ដឹងកន្លែងដែលប្រលោមលោក Holiveira ត្រូវបានគេនិយាយថាជាអ្នកបកប្រែ។
    សូមអរគុណជាមុន។

    M

  5.   Carlos Garcia Garcia dijo

    ៣៤ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសាបព្រួសវាកវីខ្ញុំធ្លាប់បានជួបនៅវេណេស៊ុយអេឡាកាលនៅក្មេងដូចខ្ញុំបាននិយាយអញ្ចឹងខ្ញុំសរសេរអ្វីម៉្យាងដែរ។
    ហបស្កុកឬជាន់។
    (ច្រៀងដើម្បីជីវិត)

    ក្មេងប្រុសដោយដៃ
    ជំហានដំបូងបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ
    ភាពធុញទ្រាន់មានតុល្យភាព
    ពត់ដងខ្លួនភាពសុខដុមល្អឥតខ្ចោះ
    តួលេខនេះ evokes
    ក្មេងប្រុសលាន់មាត់ថាវាដល់វេនខ្ញុំហើយ!
    ជីវិតគឺជាភស្តុតាងម្តងហើយម្តងទៀត
    អ្នកនឹងមានពន្លឺនៃពិភពរបស់អ្នក។

    ខ្ញុំបោះជំហានខ្ញុំបោះជំហានលេខលេខមន្តអាគមរបស់ខ្ញុំ
    នាំពិភពលោករបស់យើងអោយនៅជិតគ្នា
    ទារកនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺ
    យូរអង្វែងសម្រាប់កុមារភាពភាពគ្មានទោសពៃរ៍។

    ចាប់ផ្តើមជីវិតរបស់អ្នក, hopscotch អ្នកគឺជាអ្នក
    នៅចុងបញ្ចប់សម្រាកសម្រាក
    រីករាយឡើងទៅសាលារៀន
    ម្ចាស់នៃអាថ៌កំបាំងរបស់យើង
    alifafes ដែលត្រូវបានគេបោះចោលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុតដែលពួកគេទៅ
    ហុបឆិចកើនឡើង
    បន្ទាត់របស់អ្នកទៅភាពមិនចេះរីងស្ងួតទៅ

    Carlos Garcia ។ ឆ្នាំ ២០១៦ (+១) / ៣១ / ១០ ។ ទិវាអន្តរជាតិនៃការច្រៀងតាមអ៊ិនធឺរណែត។

  6.   គ្រូ dijo

    ព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញមិនមានរចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រាន់គំនិតដែលបានបង្ហាញមិនច្បាស់និងសង្ខេបកំណត់ចំណាំមូលដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានបាត់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីប្រលោមលោក

  7.   អាណាវ៉ានវ៉ា Campos (@ អាណុនបូទី) dijo

    ខ្ញុំចូលចិត្តCORTÁZAR
    នៅក្នុងប្លុករបស់ខ្ញុំខ្ញុំប្រើដើម្បីបញ្ចូលអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវនិយាយប្រសិនបើនៅពេលណាមួយដែលពួកគេធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេ
    ក៏ពិចារណាហេតុផលមួយ (ដែលខ្ញុំគួរធ្វើលើខ្លួនឯង) ដើម្បីអានការងារដ៏មានឥទ្ធិពលនេះប្រសិនបើវាសមហេតុផល។
    លើសពីពេលដែលខ្ញុំឃើញការបង្ហាញរបស់ប៊ីរីខិនជាភស្តុតាងនៃភាពទន់ភ្លន់នៃសិទ្ធិអំណាច
    CORTÁZARមានខ្លះហើយល្អណាស់
    កោតសរសើរ
    អាន់តុនប៊ីវីអាយស៊ីអាយ
    សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព័ត៌មាននិងការសហការសម្រាប់ប្លុក
    ខ្ញុំរក្សារូបថតរបស់ប៊ីកឃីជាមួយគាត់
    ខ្ញុំនឹងលើកវាឡើងហើយខ្ញុំក៏នឹងមានអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកដែរ
    វាមិនអាចខកខានបានទេបើខ្ញុំមានរឿងអាស្រូវផ្លូវភេទនៅរីយ៉ារៀក្នុងរឿងរ៉ាវនានាឬនៅឋានសួគ៌ក្នុងគ្រឹស្តសាសនា
    ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បន្លំខ្លួនឡើង ...

  8.   នាង Nicole dijo

    Cortazar ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអក្សរសិល្ប៍អស្ចារ្យមិនមែនដោយវេទមន្តពិតទេ !!

  9.   សេបាស្យា dijo

    ចក្ខុវិស័យដ៏ប្រសើររបស់ hopscotch ល្អណាស់វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាគឺជាការងារខុសគ្នាពីអ្នកដទៃពីព្រោះនៅក្នុងនេះវាបញ្ជាក់ពីការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់អ្នកអាន។

  10.   លីលដឌ័រ dijo

    ការពិតគឺថានៅពេលដែលខ្ញុំអានហុសស្កតវាហាក់ដូចជាសៀវភៅក្រាស់និងហួសហេតុពេក។ អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគំនិតមួយទៅចំណុចមួយដែលខ្ញុំនឹងអានវាឡើងវិញដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញភាពវឹកវរនិងចង្វាក់ដែលពួកគេនិយាយយ៉ាងខ្លាំង។

  11.   Mariela dijo

    គេហទំព័រល្អណាស់ !!! ចំណង់ចំណូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ដោយអ្នកដែលបានចែករំលែកទំព័រណែនាំទាំងនេះ។ អ្នកមានអារម្មណ៍សប្បុរសធម៌ ...
    សូមអរគុណខ្លាំងណាស់។

  12.   លោក Gustavo Woltmann dijo

    តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីមិនស្គាល់ Hopscotch និងរបៀបមិនស្គាល់ Cortazar ដែលជាសសរស្តម្ភនៃនិទានកថាដែលសរសេរជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ គ្រាន់តែជាប្រវត្តិជួបគ្នានៃវាលមួយ។ អត្ថបទល្អបំផុត។
    -Gustavo Woltmann ។