Макбет. Джо Несбо бойынша өршілдік, күш пен жындылық

Фото: презентацияны видео түсіру Макбет Лондонда. Джо Несбоның Facebook-тегі парақшасының рұқсатымен.

Олар сен туралы жылдар бойы сөйлесетін болады, Макбет.. Бұл Дафтың (Шекспирдің МакДафф) өзі жазған романында айтатын сөз тіркестерінің бірі Джо Несбо туралы классикалық ағылшын бард туралы Хогарт жобасы. Иә, біз қазірдің өзінде Макбет туралы айттық 500 жыл. Бірақ тағы 500-і өтеді және бұл туралы әмбебап оқиға амбиция, күш пен сатқындық ол әрі қарай оқылып, нұсқасын береді.

Мен Несбо алған осы Макбетті бітірдім 2 жыл жазбаша. Бұл мен үшін жалғасты 6 күн, Күніне 100 бет және тоқтағыңыз келмейді. Әдетте маған осы жазушының әр кітабында болатын нәрсе, менің қара әлсіз жақтарымның әлсіздігі, мұнда қарапайым клиенттер қазірдің өзінде біледі. Мен екі сөзбен не айта аламын: таза Nesbø. Сондықтан өз дінімен келіспейтіндер немесе классиканың пуристері оқуды жалғастырмайды. Бірақ алалаушылық танытпайтындар алға басады. Адам табиғатының ең бұралған, бірақ нәзік, қараңғы және қорқынышты болмысының мәні әлі де сол жерде. Викинг Несбо - оны баяндаудың шебері.

Макбет және мен

Менің колледж кезімде (Ф. Инглезаны оқып) маған эссе жазу керек болды Макбет, Уильям Шекспирдің сүйікті туындысы. Мен эволюциясын таңдадым арасындағы қатынас ол және банкуо, сондай-ақ Дункан король армиясының генералы және оның ең сенімді досы. Мені спектакльге қатты қызықтырғаны: мызғымастай болып көрінетін және оның әйелі Леди Макбет қоздырған Макбеттің шектен шыққан амбициясы салдарынан сатқындық ең қатыгездікпен бұзылған достық. Мені де қатты баурады МакДаффтың мінезін дамыту.

Макбет және Несбо

Сол эссені жазғаннан кейін 20 жылдан астам уақыттан кейін мен бұл нұсқаны оқыдым және осы кейіпкерлермен классикадағыдай және сол себептермен көңілсіз жүректерді сезінемін. Басқаша айтқанда, мәні мұнымен бір бөлшекті өзгерткен жоқ 70-ші жылдардағы хаосты анықталмаған қаланы жауып тұрған тұрақты жаңбыр мен қараңғылық тұншықтыратын тарих. Ыдырауға, өндірістік дағдарысқа, есірткінің заңсыз айналымына және оның жемқор билеушілері мен құқық қорғау органдарының моральдық кедейлікке батқан қаласы. Бұл сөйлемде бәрін айтуға болады:

«Мүмкін, ешнәрсенің мағынасы жоқ шығар, мүмкін біз мәңгілік және ретсіз гүрілдегі жалғыз сөйлемдерміз, мұнда бәрі сөйлеседі және ешкім тыңдамайды, ал біздің ең жаман ойымыз ақиқат болып шығады: біз жалғызбыз. Жалғыз.

Классиктің барлық кейіпкерлері, сондай-ақ олар сүйрейтін өзімшілдік, амбициялар мен жарақаттар осылай көрінеді. Оның кейіпкерлері де бар, бірақ қазір бар әкімдер, полиция басшылары және полиция қызметкерлері кейбіреулері жемқорлар, ал басқалары оны қабылдағанымен, ондай болмауға тырысады. Олар сондай-ақ байкерлер дилерлері, есірткі сатушылар бәрін басқаратын және оның қызметі үш бақсы пияз дайындайды және улы «күш». Олардың барлығы жүреді және кездеседі түнгі клубтар, қараусыз қараусыз бекеттер мен фабрикалар, сұр порттар немесе жылтыр казино ол билейтін Инвернесс сияқты ханым, сөзсіз сүйіспеншілік, сонымен бірге Макбеттің ессіздігі мен ақыры, ол да кім және ол үшін ғана өмір сүреді.

«Әйелдер жүректерді және оларға қалай жүгіну керектігін түсінеді. Себебі жүрек - бұл біздің бойымызда жүрген әйел ».

Бұл айтады Даффжәне ол мұны өте жақсы айтады. Себебі Макбеттің дамуымен ұқсас, онымен барлық жетекші рөлді бөлісу осы нұсқада. Міне, Макбеттің досы және тірегі, олар балалар үйінде олар жас кезінде және отбасыларынан айырылған кезде кездесті. Олар да бөліседі қараңғы сәттер Ересек болып, полицияға айналған олар Даффтың өзімшілдігі мен мансапты жоғарылатуға деген ұмтылысы, Макбет пен Даффтың (Мередит) әйелінің амбициясы мен аңғалдығының жоқтығынан алыстап кетеді. махаббат үшбұрышы сюжет үшін маңызды.

Классикада айтылғандай, екеуінің тағдырын белгілейтін олар әйелдер болады. Дафф әйелінен айырылады, ал Макбет атаққұмарлықтың, сондай-ақ жындылықтың жетегінде кетеді ханым, ол өзі басқаратын казинодағы полиция операциясының шебер сахнасында кездеседі. Одан жасы үлкен, көздің жауын алады, мазасыздандырады және қатты күйзеліске ұшырайды, тағдыр оларды жөнсіз біріктіреді. Ол жетіспейтін нәрсені ол толықтай және ар-намыссыз өтейді. Бұл оны айыптайды. Әлде жоқ па.

«Біз ешқашан өзіміз болмаған нәрсеге айналмаймыз». Макбет

Иә, ол қазірдің өзінде біледі. Барлығы адамдар үшін, адамдар үшін және адамдармен бірге, өйткені ол қаладан. Оның қаны да, білімі де жоқ, ол Дафф немесе полиция бастығы Дункан немесе мэр болып көрінетін немесе өздерін кейіптейтін элитаға жатпайды. Бірақ бұл оны әкеледі кісі өлтіру парадоксы. Амбицияға бой алдырыңыз.

Сіз осы Макбетті Шекспир классигін білмей оқи аласыз ба?

Әрине. Кешенсіз.

Мұны көптеген фильмдерден оқыған немесе көргендер, бұл соңғы болды, біз табамыз классиканың бәрі: бақсылар, қарғыс, қылыштар, қанжарлар, елестер, болжамдар және театр тілінің стилі көп. Барлық кейіпкерлер бар Дункан арқылы өтетін сарай қақпашысы (мұнда тарих үшін өте маңызды дилер) дворяндар бірақ олардың оқиғаларын Nesbø стиліндегі басқатырғышта кеңейту және кесіп өту. Олар да бар үй брендінің көрінісі мен бұралуы бұл сізге дәлелді жақсы білетіндігіңізге күмәндандырады.

Ең құлықсыз қысқа шығарма болса да, өлеңі мен стилі олар үшін қиын классиктерді (немесе Шекспирді) оқуға, анықтау керек (немесе жоқ) 638 бет. Олар жетіспейді қан мен зорлық-зомбылық. Олардың интригалары, әрекеттері, ессіздіктері және керемет аяқталуы бар Несбо да бас тартпайтын фантастикалық жанасуымен. Ол сізге жол бойына нан үгіндісін лақтырып отырды, сонда сіз оны қалай шешетініне сүйсініп, сонда боласыз болжау Макбет оны өлтіретін әйелден туылған ер болмайды деп сенеді. Демек, Дафф шрамы бәрін білдіреді. Ал сіз барасыз Флеанс әкесінің кегін алып, сіз тағы да ұлы үшін жылайсыз Банку, мұнда да Макбетке дос емес, әке болады.

Әрине ...

Барлығына. Қылмыстық романдарды, классиктерді, Шекспирді, Несбоны сүйетіндер және көптеген жолдармен айтуға болатын керемет оқиғалар.

Тағы бірнеше тіркестер

  • «Сүйікті болуға деген ұмтылыс, сүйе білу адамдарға Ахиллес өкшесі болуымен бірге күш береді. Оларға сүйіспеншілікке деген үміт беріңіз, сонда олар тауларды жылжытады; шешіп ал, сонда оларды самал жел соғып құлатады ». Хекет
  • «Сені құлатқан сенің жақсы қасиеттерің, қатыгездігің». Дафф.
  • Сіз өзіңіздің барлық өміріңізде әрдайым білдіңіз, сіз соңында ұтылуға дайынсыз. Бұл сенімділік сіз болған және солай, Макбет. Дафф
  • «Мен полицияның атын ешкім кірлетпеуі үшін мен қанішер болдым, бұл қала үшін, анархияға қарсы болды». Макбет

Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)