Арундхати Рой жиырма жылдан кейін жаңа кітап шығарады

Сурет: Австралиялық.

Біздің өмірімізде әрқашан ерекше кітап бар, оны неге бар екендігімізді нақты және анықтайтын сәтте тапқанымызды көріңіз, өйткені оның тарихы бізбен басқалармен байланыспайды, өйткені біз саяхаттап, белгісіз нәрсені құшақтаймыз. Менің жағдайымда бұл кітап Кішкентай заттардың Құдайы, Арундхати Рой1997 жылы авторға арналған Букер сыйлығын жариялаған 8 миллионнан астам данасы сатылды және 42 тілге аударылды. Жиырма жылдан кейін, бірақ Үндістаннан шықпай, Рой өзінің «Шексіз бақыт министрлігі» атты жаңа кітабын шығарады.

Арундати Рой: жеделдік және мәңгілік

Арундхати Рой өзінің алғашқы романын жазуға төрт жыл уақыт бөлгенімен (1992 - 1996 жж.), Ол оны өмір бойы жазған деп бірнеше рет естіген. Батыстың арбауына әкелген сиқырлы реализм мен экзотикаға қарамастан, Кішкентай Заттың Құдайы ең алдымен Керала тропикалық штатындағы сириялық-христиан отбасының күнделікті портреті, ол арқылы автор өзінің басынан өткен оқиғаларға құрметпен қарайды, бірақ бұл мүмкін болады күтуге 35 жыл қажет. Міне, осындай наградалар мен жетістіктерден кейін 20-да, біз жаңа материалдардың бірі болып табылатын жаңалықтарға қол жеткіздік Үндістанның ең танымал авторлары (және адал).

Соңғы 20 жыл ішінде Рой басқа параллельді жобаларға, әсіресе белсенділерге батырылды: Үндістан үкіметі Раджастан штатында өткізген ядролық сынақтардың күшін жою (бұл оның көптеген очерктерінің бірі болып табылатын Қиялдың аяқталуына әкелді), маоистік партизандар туралы деректі фильмдер, индуистік ұлтшылдықты айыптау, елдегі әйелдер құқығын қорғау, оның теңсіздігі, тіпті Гандидің қараңғы жағы туралы мәлімдемелер Үндістанның консервативті секторларының көпіршіктері. Бірақ ешкім, тіпті оның әдеби агенті де автордың санасында жаңа роман пісе бастағанын сезбеді.

«Мен оны қашан жаза бастағанымды білмеймін, бұл өте эзотерикалық», - деп растады Рой. Guardian жақында, әрдайым ол «ол кішкентай нәрселердің Құдайы 2-ні қаламайтынын» анық білгенімен.

Арундхати Ройдың жаңа кітабы - «Бақыт министрлігі» әлемге терең бойлайды хиджалар, ретінде қарастырылғандар үшінші жыныстағы адамдарБұрын ұлы патшалардың кеңесшісі мәртебесіне ие болған, бірақ қазіргі уақытта ЛГБТ құқықтары толық орнатылмаған Үндістан субконтинентінде репрессияға ұшыраған. Басты кейіпкер Анжум - трансжендер әйел, ол ескі Делидегі кедейлік ортасында хиджалар қауымдастығында өмір сүргеннен кейін зиратқа орналасуды шешіп, сол жерде Үндістанның барлық азшылықтары сәйкес келетін баспана бастайды: трансгендерлерден, қол жетпейтіндер деп аталатындарға, Азия елдерінің белгілі касталық жүйесінің ең төменгі эшелоны, Ройдың мүдделері мен оның Үндістанға деген сүйіспеншілігін бейнелейтін түрлі-түсті және экстравагант кейіпкерлер галереясын тудырады. оның «ынтымақтастық ағыны».

Жиырма жылдан кейін Арундати Ройдың екінші романы 6 маусымда жарық көреді, ал ол Испанияға қазан айында Анаграмадан келеді. Алдағы айларда аутоа ең көп еститін сұраққа әкелетін екі онжылдық: Неліктен фантастикалық емес кітап және осы уақытқа дейін жаңа роман керек?

«Өйткені, публицистикалық шығарманың айырмашылығы - біріншісі жеделдікке, ал екіншісі - мәңгілікке шақырады», - дейді Рой оған.

 

 


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.