Мануэль Мартин Феррерас. Ұлы детектив Байрон Митчеллдің авторымен сұхбат

Жаңа романы бар Малназидос авторымен сұхбаттасқан едік.

Фотосурет: Мануэль Мартин Феррерас, Twitter профилі.

Мануэль Мартин ФеррерасСаморада дүниеге келген, бірақ Барселонаның шетінде өскен ол өзінің алғашқы романымен сәтті болды, Қайтыс болғандар түні 38деген атпен киноға бейімделген Малназидос. қазір бар El ұлы детектив Байрон Митчелл. Ол туралы және басқа да тақырыптар туралы әңгімелейтін осы сұхбатқа уақыт бөлгеніңіз үшін көп рахмет.

Мануэль Мартин Феррерас - Сұхбат 

  • ҚАЗІРГІ ӘДЕБИЕТ: Сіздің соңғы жарияланған романыңыздың атауы Ұлы детектив Байрон Митчелл. Бұл туралы не айта аласыз және идея қайдан келді?

МАНУЭЛ МАРТИН ФЕРРЕРАС: Мен Барселонаның шетіндегі Санта-Колома-де-Граменетте өстім. Қала орталығына бару үшін метроға мінген сайын XNUMX ғасырдағы модернистік ғимараттарды ашу мені таң қалдырды 60, 70 және 80-ші жылдардағы ең заманауи шыны және болат конструкциялар арасында аман қалды. сценарийлері кейбіреулер үшін классикалық стильдегі әңгіме, және сол кездегі кісі өлтіруді тергейтін детективтен артық не бар?

  • AL: Алғашқы оқуларыңыздың кез келгенін есіңізде сақтай аласыз ба? Ал сіздің алғашқы жазуыңыз?

MMF: комикс Mortadelo және Filemon, Marvel комикстері және кейбір DC, Хулио Верне (20.000 сүңгуір қайықтар арқылы y Жердің орталығына саяхат), Артур Conan Дойл (бірнеше әңгіме кітаптары Шерлок Холмс), Александр Дюма (Үш мушкетер y жиырма жылдан кейінs), көп Жастардың әдеби зергерлік бұйымдары Брюгуера, кейін Исаак басып шығарғандардың бірі Азимов (Foundation saga) және Уильям Гибсон (Ensanche трилогиясы).

Менің алғашқы жазбам? Құрмет көрсететін әңгіме, плагиатпен шектеседі, Сандман Нил Гайман жазған. Басты кейіпкер айнаның арғы жағындағы өмірін алыстан ғана елестете алатын өлімге ғашық болған Айналардың иесі болды. 

  • AL: Жетекші автор? Біреуден көп және барлық кезеңдерден таңдауға болады. 

MMF: Мен таңдар едім Нил Гайман. Оқығаным есімде Сандман, ол 80 жылдардың аяғынан бастап жасап, сценарийін жазған комикс, мен өз армандарымды да құрғым келетінін білдім... өзімнің жеке әңгімелерімді айтқым келеді.

  • А.Л .: Кітаптың қандай кейіпкерімен танысып, жасағыңыз келеді? 

MMF: Мен сізге қалай айтарымды білмеймін: бірнешеу бар. Мен жай ғана Нил Гайман туралы айтқандықтан, бұл есіме түседі жәнежын Кроули, романынан Жақсы белгілер, Терри Пратчетт және Нил Гайман. Кроули болды жарқын Апокалипсистің өмір жолын тоқтатуына мүмкіндік беру үшін адамдар арасында материалдық ләззат алуға тым үйренген.

  • AL: Жазу немесе оқуға қатысты кез-келген ерекше әдеттер немесе әдеттер бар ма? 

MMF: Мен жас кезімнен жаза бастадым Мен электронды пернетақталардың барлық түрлерін қолданып көрдім мен оған қол жеткізе алдым. сияқты құрылғылар alphasmart, ол тек екі қатар мәтіннен тұратын экраны бар пернетақта немесе мен он бес жыл бұрын Жапонияда демалыс кезінде сатып алған бүйір экраны бар пернетақта болды. Кейінірек мен оны алғашқы ұялы телефондарымның біріне байланыстырылған физикалық пернетақтамен, тіпті планшетпен де қолданып көрдім. Тестілеуге көп уақыт жоғалтқаннан кейін мен идеалды құрылғым екенін білдім MacBook Air онымен он жыл бойы жазып келемін.

Оқуға қатысты мания? Менде маңызды сәттер жоқ деп ойлаймын.

  • AL: және сіз мұны қалайсыз? 

MMF: Жазыңыз, үшін жақсырақ ертең, кофе ішкеннен кейін. Немесе күніне байланысты жазу сессиясының ортасында кофемен. Мен қозғалғанды ​​ұнатамын ноутбукпен кеңседен асханаға немесе асхана үстеліне дейін. Кейбір жақсы абзацтар Ұлы детектив Байрон Митчелл Мен оларды жаздым күнбағыс балконда, әйелімнің өсімдіктерімен қоршалған.

Оқыңыз ба? Мен креслоға жайғасқандардың бірімін, егер мен шаршаған күнім болса да, кітапты алдыма қойып, орындықта тік отырғаным дұрыс. Емтиханға оқуым керек сияқты, ұйқым келмесе, келші.

  • AL: Сізге ұнайтын басқа жанрлар бар ма? 

MMF: The детективтік романа фантастикалықа қорқынышЛа ғылыми фантастика, роман тарихи… Олардың барлығы маған әңгімелерді дамыту үшін тамаша шеңбер болып көрінеді. Оның азды-көпті анықталған конвенциялары менің романдарымды жасауда маған көмектеседі, олар басынан бастап олардың белгілі бір жанрымен байланысты. 

  • АЛ: Сіз қазір не оқып отырсыз? Ал жазу ма?

MMF: Мен енді ғана оқи бастадым Лондон байланысы, Чарльз Камминг, барлаушы Томас Келл ойнайтын трилогияның үшінші кітабы. Ал жазуға келетін болсақ, мен триллер басталады орнату қазіргі Барселона; біраз әңгіме Хичкок.

  • А.Л .: Сіздің ойыңызша, басылым сахнасы қалай және сізді жариялауға не шешті?

MMF: Баспа пейзажы әрқашан күрделі. Бізде жариялауға ұмтылатындар көп. Тек өзім үшін ғана жазатындардың қатарынан болмағандықтан, мәтіндерді жәшікке салып қоятындар қатарынан болмағандықтан, қолданып көруді жөн көрдім. Менің әңгімелерім басқа біреуді қызықтыра алатынын білгім келді, олармен бөліскім келді.

  • AL: Біз басымыздан өткеріп отырған дағдарыс сәті сіз үшін қиын ба немесе сіз болашақ оқиғалар үшін жағымды нәрсені сақтай аласыз ба?

MMF: Бізді жаһандық деңгейде қысқа мерзімді болашақта не күтіп тұрғанын білмеу маған қатты әсер етеді, бірақ мені ең қорқытатын нәрсе - біздің саяси көшбасшыларымыздың (жергілікті, ұлттық және халықаралық) түсінікті де. Оның жақсы жағын көруге тырысып, Жазушы үшін дағдарыс пен қақтығыс сәттері маңызды идея көзі болып табылады.. Сондай-ақ, біреу айтқандай, дағдарыс кезінде халық көркем әдебиетке пана іздейді.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.