Andalúsísk skáld II: Joaquín Sabina

Joaquin Sabina

Ef grein gærdagsins heiðraði Luis Garcia Montero, í dag snýst um skáld ekki síður þekkt, heldur þvert á móti, frægt umfram allt fyrir lög sín og störf sín sem söngvari: Joaquin Sabina.

Hann heitir fullu nafni Joaquin Ramon Martinez Sabina, og fæddist í Ubeda (Jaen), árið 1949. Ef hann er þekktur um allan heim sem spænskur söngvaskáld og einn sá besti í þjóðlegri tónlist hefur ljóðlist hans ekkert til að öfunda lög hans.

Hér ætlum við ekki að tala um tónlistarmanninn Sabinu, heldur um skáldið Sabina, sem einnig er margt að segja frá, svo við skulum komast að því.

Joaquín Sabina, skáld

Skáldskapur Francisco de Quevedo haft mikil áhrif á texta Joaquín Sabina. Ljóð hans tala um ást, löst, vanvirðingu, lífið almennt, með það ákveðna bóhemískt loft sem alltaf umlykur Joaquín.

Hér eru bækurnar sem hann hefur gefið út:

  • Útlegðarminningar (1976). Söngbók gefin út í London í útlegð hans í Nueva Voz forlaginu.
  • Af því sem var sungið og framlegð þess (1986). Skáldskapur byggður á plötu hans Inventory.
  • Maðurinn í gráu jakkafötinu (1989). Sett af stigum.
  • Fyrirgefðu sorgina (2000).
  • Hundrað fljúga af fjórtán (2001). Sólettur.
  • Með góðri rithönd (2002). Bréfasöfnun.
  • Þessi munnur er minn (2005).
  • Með góðri rithönd 2 (2005). Bréfasöfnun.
  • Sabina hrá. Ég kann líka að leika mér um munninn (2006). Saman með Javier Menéndez Flores.
  • Þessi munnur er ennþá minn (2007).
  • Með skilaboðum. Sabina espistolar (2007). Bréfaskrá sem safnar bréfaskiptum söngvaskáldsins og persónuleika eins og Subcomandante Marcos eða Fito Páez, meðal annarra.
  • Með góðri rithönd 3 (2010). Textasamsetning, að þessu sinni með 14 lögum Vinagre y rosas, auk þess sem birt var í Með góðri rithönd y Með góðri rithönd 2.
  • Öskrið á jörðinni (2012). Samanburður á ljóðum birtum í almenningsblaðinu,

Textar hans, stundum gert tónlist

Hver á að drepa?

Oft er hið göfuga ekki fallegt
né versta úlfaldinn ódýrasti,
kalksteinn eru hendur Pílatusar,
ösku æxlið í hárinu á þér.

Herramaðurinn vill frekar heimskulega,
mademoiselles vilja okkur öflug,
Svo, hjóla svo mikið - svo mikið,
maður og kona ... þvílíkur flýtileið.

Hóra, falleg, upplýst, gift.
Hver á að drepa? Ekki leyfa það
einsetukona freknna syndarinnar.

Betra að verða friar eða tortillera
en að verða hrifinn af serranita
sem gleypir þig án þess að borða bit.

„Undir brýr“

Þetta snýst um að lifa óvart
það er um að gera að fara í útlegð í batuecas,
það snýst um að fæðast skyndilega,
þetta snýst um að binda úlnliðina.

Þetta snýst um að gráta í skrúðgöngunum
þetta snýst um að hrista beinagrindina,
þetta snýst um að pissa í riffla,
það snýst um að komast í steypuna.

Þetta snýst um að fyrirgefa morðingjann,
það snýst um að móðga ættingja,
það snýst um að kalla vínarbrauð.

Þetta snýst um að blekkja hina trúuðu,
Þetta snýst um að laumast inn í spilavítið
þetta snýst um að sofa undir brúm.

«Gagnlegt atkvæði Malgré moi» 

Að þessu sinni, þrátt fyrir sjálfan mig,
harði kjarninn blæðir út
frá vinstri framtíðarinnar
eins og Aguilar rós.

Llamazares logi
Hann hringir í mig en í dag
Það er brýnt að stöðva Rajoy
með vinsælustu atkvæðunum.

París mun alltaf vera áfram
að fokka mér,
sagði hann, milli kuldahrolls,
Carla Bruni til Sarkozy.

Akratinn í mér
milli Rouco og Artapalo
veldu það sem verst er
heldur á nefinu.

Þau skilja í stórum dráttum
andstæðingur skilnaðarmanna
Rato y Cascos, þvílíkur hópur
frá Caínesi, greyið Abel.

Vona að örvænta
með Gallardón í sjónmáli,
það er umferðarteppa á þjóðveginum
hefndarviðbragð.

Fjandans lög Hont,
slime þjóðernissinnar
þessi kreista Rubalcaba
gegn gyðjuástæðunni.

Svo ekki sé minnst á vingjarnlegan eld
það særir en drepur ekki,
bulldogsins við köttinn
almennings, hvíldu og ég held áfram.

Polis logar
við BOE áletrunina,
vinstri sameinuð PSOE
betra á morgun en síðdegis.

Atkvæðagreiðsla um Zapatero
gljásteinn, feldspar og kvars,
þegar ides í mars
losna við febrúar.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.