Juan Torres Zalba. Viðtal við höfund The First Senator of Rome

Ljósmynd: Juan Torres Zalba, Facebook síða.

Juan Torres Zalba er frá Pamplona og starfar sem lögfræðingur, en í frítíma sínum helgar hann sig sögulegum bókmenntum. Eftir færslu Pompelo. Draumur Abisunhars, í fyrra kynnt Fyrsti öldungadeildarþingmaðurinn frá Róm. Þakka þér kærlega fyrir tíma þinn og góðvild sem varið er þessu viðtal, þar sem hann talar um hana og nokkur önnur efni. 

  • BÓKMENNTU núverandi: Nýjasta skáldsagan þín ber titilinn Fyrsti öldungadeildarþingmaðurinn frá Róm. Hvað segirðu okkur um það og hvaðan kom hugmyndin?

JUAN TORRES ZALBA: Skáldsagan segir frá atburðum sem áttu sér stað í Róm lýðveldisins á árunum 152 til 146 f.Kr., tíma þar sem atburður sem skiptir miklu máli átti sér stað, þriðja púnverska stríðið og endanlega handtöku og eyðileggingu Karþagó. 

Þetta er meginþráður verksins, þar sem við fáum að kynnast af eigin raun helstu sögupersónur augnabliksins (Scipio Emiliano, gamall Cato, Cornelia, sem er móðir Graco-bræðra o.s.frv.), mikilvægustu bardagarnir, herferðirnar í Afríku og Hispaníu, stjórnmálamál Rómar og Karþagó, hátíðir, siðir, daglegt líf og margt fleira á átta hundruð síðum. 

Eftir fyrstu skáldsöguna, sem tengdist rómverskum grundvelli borgar minnar, Pamplona, ​​vildi ég horfast í augu við stærri og metnaðarfyllri frásögn, Sögu með hástöfum, og í þetta sinn Rómarlýðveldisins var ég ástríðufullur um persónur hennar , öll fyrsta flokks, epísk og pólitísk vídd, undanfari byltingar Graco-bræðra. Svo, smátt og smátt, kom hugmyndin að skáldsögunni fram, sem mér líkaði betur og betur eftir því sem ég fór í gegnum skjölin. Aðeins lokaárás rómverskra hermanna á Karþagó og hvernig þessu pólitíska ástandi er náð er þess virði. Þetta var risastór borg með ógnvekjandi múrakerfi og gríðarstórir íbúar tilbúnir í hvað sem er. En Rómverjar gengu inn. Það sem gerðist þarna inni hlaut að vera hræðilegt. 

  • AL: Geturðu farið aftur í fyrstu bókina sem þú lest? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir?

JTZ: Sannleikurinn er sá að ég man ekki hver var fyrsta bókin sem ég las. Ég myndi segja einn af The Five. Systir mín átti þær allar og ég elskaði þær. 

Aðeins eldri, ekki mikið, ég hef sérstakt dálæti á einni sem ber titilinn Edeta's Hill, barnaskáldsögu um seinna púnverska stríðið. Það er mögulegt að það hafi markað eitthvað í mér, löngun eða ástríðu fyrir sögu og lifandi sögu. 

Hins vegar man ég mjög vel (og pabbi minn) fyrstu söguna sem ég skrifaði. Þetta var eftirlíking af frásögnum "The Five", örstutt, en skrifuð að eigin frumkvæði. Og sannleikurinn er sá að þegar ég les hana í dag þá sýnist mér hún alls ekki vera slæm (sagt brosandi). 

  • AL: Og þessi aðalrithöfundur? Þú getur valið fleiri en einn og frá öllum tímum. 

JTZ: Ég hef mjög gaman af kraftmiklum skáldsögum, og ekki í óeiginlegri merkingu, heldur vegna magns þeirra. Mér líkar auðvitað við Posteguillo en sérstaklega Colleen Mccullough sem er svívirðileg. Skáldsögur hans frá Róm til forna eru áhrifamiklar. Sköpun, eftir Gore Vidal, setti líka mark sitt á mig. 

Og ef við förum frá sögulegu skáldsögunni hef ég ástríðu fyrir Hringadróttinssögu. Það er eitt af fáum verkum sem ég hef lesið oftar en einu sinni (ég er ekki endurtekinn lesandi). 

  • AL: Hvaða persónu í bók hefði þú viljað kynnast og skapa? 

JTZ: Ég hefði viljað hitta marga og sjá þá ganga um Róm, eins og Cato, Scipio Emiliano, Cornelia, Appius Claudio Pulcro, Tiberius og Gaius Sempronius Graco, Sertorio, Pompejus mikla ... og ég er svo heppinn að hafa búið þá þegar til. Mig skortir aðra, en af ​​og til.  

  • AL: Einhverjar sérstakar venjur eða venjur þegar kemur að skrifum eða lestri? 

JTZ: Sannleikurinn er sá, nei. Ég hef hugsað um þessa spurningu í nokkurn tíma, en ég sé að ég hef ekki áhugamál eða venjur. Ég skrifa hvenær og hvernig ég get (meira á nóttunni en á daginn), en hef ekkert sérstakt að segja umfram þá staðreynd að ég þarf mikla þögn. Heima hjá mér er þeim þegar sagt að þegar ég er að skrifa sé betra að horfa ekki á mig (ég ýki það aðeins). 

  • AL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það? 

JTZ: Vá, ég er búinn að svara því. Uppáhaldstíminn minn er á kvöldin (ég er mjög ugla) og hvað staðinn varðar þá skipti ég stundum um hann, stundum í svefnherberginu mínu, aðrir á eldhúsborðinu, aðrir í herbergi sem þjónar sem skrifstofa ... skv. mér að gefa og hvernig mér líður best. 

  • AL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar við? 

JTZ: Sú tegund sem mér líkar við í skriðufalli er söguleg skáldsaga. Fyrir utan það dregur fantasíugreinin mig líka að, en eins og sagt er þá togar geitin fjallið. 

  • AL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

JTZ: Núna er ég á kafi í framhaldi af fyrsta öldungadeildarþingmanni Rómar. Að lesa mér til ánægjunnar af lestri Ég hef ekki tíma núna. Starf mitt krefst nú þegar mikillar vígslu og plássið sem ég hef er að skrifa. Á sumrin dró ég mig í hlé með El Conquistador, eftir José Luis Corral.

  • AL: Hvernig heldurðu að útgáfusenan sé?

JTZ: Ég tel að það hafi ekki verið skrifað og gefið út eins mikið og það hefur verið, bæði á pappír og stafrænu formi. Það er satt að það er mjög flókið fyrir nýliða höfunda að fá aðgang að útgefanda, auk þess að selja, þar sem samkeppnin og gæðin eru mjög mikil. Í mínu tilfelli er ég einstaklega heppin að hafa forlag sem hugsar vel um mig (The sphere of books). Ég sé líka að það eru mörg bókmenntablogg (eins og þessi), leshópar, hópar á samfélagsmiðlum með þúsundum meðlima o.s.frv., sem auk þess að gefa sýnileika sem er mjög kærkominn sýna að áhugi á lestri er fullur. gos. 

Annað er skaðinn sem sjóræningjastarfsemi veldur, sem virðist vera allsráðandi. Fyrirhöfnin sem fer í að búa til skáldsögu eða hvaða bókmenntaverk sem er er gríðarleg og það er mjög svekkjandi að sjá hvernig sjóræningjabækur dreifast. 

Að öðru leyti höfum við nýlega séð hvernig stórir útgefendur skrifa undir höfunda, sem bendir til þess að útgáfuheimurinn sé á hreyfingu, að hann sé mjög lifandi. 

  • AL: Er kreppustundin sem við upplifum erfið fyrir þig eða munt þú geta haldið einhverju jákvæðu fyrir framtíðar sögur?

JTZ: Í mínu tilfelli hefur mig ekki vantað vinnu (alveg þvert á móti) né haft sársaukafulla reynslu, svo ég held að ég hafi enga ástæðu til að kvarta. Þrátt fyrir það er það satt að ég, eins og allir aðrir, hef mikla löngun til að endurheimta fyrra líf, gleði þess, skemmta mér, ferðast eða geta verið með fjölskyldu og vinum án ótta. Allavega held ég að ég fái ekkert jákvætt fyrir framtíðarsögur. Það hefur verið langur og erfiður tími sem best er skilið eftir.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.