James Ellroy í Madrid með nýja skáldsögu sína: Panic

Ljósmyndir: (c) MariolaDCA

Ég er að missa það svolítið, en nei. James Ellroy er kominn aftur til Spánar að kynna nýja skáldsögu sína, Hræðsla, og fer til 6. í heimsókn hjá Madrid, Barcelona og Valencia. Hinn gríðarstóri Los Angeles-rithöfundur (meira en) svartra skáldsagna er enn gríðarlegur í óeiginlegri og bókstaflegri merkingu og hefur ekki tapað einum skammti af goðsagnakenndri sögusögn sinni heldur einnig nálægð. Síðasta föstudaginn 29 árituð eintök bókarinnar til nokkurra lesenda í hans trúustu sókn að við komum við hjá Fnac Callao til að heilsa upp á hann, klæddur grímu, að hundurinn bítur ekki en við erum öll varkár. Það besta af öllu: að sjá að hinir miklu alþjóðlegu höfundar fara aftur um heiminn.

James Ellroy fyrir vini og Mad Dog fyrir alla

Það er lítið að segja um James Ellroy núna og þeir eru það ýmis atriði sem ég hef tileinkað þessu bloggi. Einn af heimildahöfundum mínum af myrkustu tegundinni, áþreifanlegur og líka stundum djöfullega flókinn aflestrar vegna einstaks og persónulegs stíls. Af stuttum setningum sem símskeyti og sameinuð af setningafræði full af samlíkingar, nafnmerki, Angelina slangur, af tegund og tíma þar sem hann setur skáldsögur sínar. Og það er að Ellroy er ekki fyrir alla áhorfendur eða lesendur. Jafnvel hinir reyndustu okkar hafa verið fastir í sumum titlum, sem eru líka almennt umfangsmiklir.

þetta Hræðsla Það er töluvert brot því það helst inni 364 páginas, en hann varar nú þegar við, að hann hafi sagt mér, þegar ég benti honum á það, á þeirri deiglu og alvarlegu ensku: «The next one will be bigger». Með öðrum orðum, 74 ára að aldri, sem hann varð 4. mars síðastliðinn, með a lífið fór yfir karakter skáldsagna hans en framar þeim öllum er hann enn í skarðinu og vill bíta.

Í Madrid - Fnac Callao - 29. apríl. 18:30.

Fáir sóknarbörn fyrir a friday síðdegis í miðbæ Madríd og við upphaf höfuðborgarbrúarinnar, en það sem sagt er, mjög trúr og vel búinn nýja titlinum. Ellroy beið ekki lengi og áður en hann byrjaði gekk hann í gegnum fjórðu hæðina þar sem undirritunin átti að fara fram. Góður hluti hinna skjólstæðinganna sem gengu fram hjá tók ekki einu sinni eftir honum og það mun ekki vera vegna þess að hann sést ekki. Ein örlítið vonbrigði voru að hann var ekki í venjulega Hawaii skyrtubúningnum sínum, sem er svo ólík honum hávaxinn, þröngsýnn líkamsbygging og ógurleg framkoma sem kann svo vel að rækta og leggur mikið á starfsfólkið. Hann virtist mjög formlegur, með bláan jakka, en síðan var hann í stutterma skyrtu til að fara að vinna.

Hins vegar og búinn að mæla vegalengdir með honum á eftir síðasta heimsókn hans árið 2019, þú veist að í stuttum vegalengdum, bæði fyrir tóninn og fyrir hjartanlegan, er þessi látbragð bara stelling. Svo hann byrjar að tala við þig eins og hann þekkti þig eða hefði séð þig daginn áður. Þar að auki, þar sem ekki var margt fólk, skemmti hann sér í rólegheitum með öllum, stilla sér upp fyrir myndir og spjalla rólega með hvort öðru. Þessi hundur dró mig meira að segja, talaði spænsku og tjáði sig um heimsóknina þann 19. þegar hann var að kynna Þessi stormur.

Skelfileg hefnd. Hrikalega rangt eftir á að hyggja. Sprunga í dulmáli sálar minnar.

Hræðsla

Það er byggt á raunverulegri persónu sem var Freddy Otash, neðanjarðarmynd í Los Angeles fimmta áratugarins, áratugur sem endurtekur sig í skáldsögum Ellroys.

otash er a spillt fyrrverandi lögga til skammar fyrir að hafa með kaldrifjum fjarlægt lögreglumorðingja. William Parker, yfirmaður LAPD, rekur hann. endurbreytt í einkaspæjara með slæmt orðspor, er einnig tileinkað fjárkúgun og umfram allt er hann yfirmaður þjófur trúnaðarmál, slúðurblaðið um veikleika og leyndarmál kvikmyndastjarna, stjórnmálamanna og fólks úr hásamfélaginu. Svo í gegnum síðurnar á Hræðsla Jack venjulegur skrúðganga Kennedy, James Dean, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Liz Taylor o Rokk Hudson. Og andlitsmyndin um þá og þann tíma er enn og aftur allt annað en sjálfsánægð.

Alheimurinn hans er enn og aftur sá sem Ellroy hefur alltaf farið í gegnum, sem hann hefur sagt oftar en einu sinni að hann sé Nútíminn vekur alls ekki áhuga á honum því hann lifir í fortíðinni. Og þú þarft ekki að sverja það.

Skrifað í fyrstu persónu, er játning við ævilok (Otash lést árið 1992) sem hoppar á milli tíma. Með þessum tærandi og flókna stíl, sem setur taktinn fyrir þig með hverju setningarhöggi, eins og skot eða málfarslegt vatnsmerki eins og fáum höfundum tekst að búa til.

Það er orðasafn látlauss og einfalds sannleika. Það er samræða dimes og diretes. Það er fyrirlitleg svívirðing og unaður ógnarinnar. Ég hugsa og skrifa í gegnum algorithmic alliteration. Tungumálið verður að lyfta svipunni og rifna. Tungumál frelsar jafnt sem móðgandi.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.