Eduardo Galeano og 12. október

Í gær, á þjóðhátíðardegi okkar, fögnum við komu Kristófers Kólumbusar til Ameríku, hafsjó, sem markaði upphaf tímabils prýði og ytri vörpunar fyrir Spán. Forfeður okkar komu til Evrópu óþekktum plöntum, nýjum matvælum, fyrirheiti um silfur og gull og víðfeðmt ókönnuð landsvæði til að kanna, nýlenda og dreyma um.

Maður veltir því fyrir sér hvort uppgötvun Ameríku hafi verið svo jákvæð fyrir þá sem eru á hinni ströndinni, þá sem sigraðir eru með stáli, eldi og metnaði yfirvinninganna. Og þegar talað er um taparana megum við ekki hugsa til núverandi Ameríkuþjóða, stofnaðar af crillos og mestizos. Þeir eru ekki fórnarlömb Pizarro og Cortés, heldur emancipated dætur þeirra. Þess vegna fagna þeir líka 12. október. Við verðum að leita að raunverulegum ósigrum landvinninganna í dag í frumbyggjasamfélögum og menningu sem lifa illa.

Tíminn er liðinn en ofsóknir frumbyggja halda áfram. Í gamalli grein endurheimt í gær af www.ecoportal.net, höfundur Minni um eld, Úrúgvæinn Edward Galeano, Hann skrifar: „Eftir fimm alda viðskipti í öllum kristna heiminum hefur þriðjungi frumskóga Bandaríkjanna verið útrýmt, mikið land er hrjóstrugt sem var frjósamt og meira en helmingur íbúanna borðar sauté. Indverjar, fórnarlömb risavaxnustu eignarnáms í alheimssögunni, þjást áfram af hernámi síðustu leifanna af löndum sínum og halda áfram að vera dæmdir til afneitunar á mismunandi sjálfsmynd þeirra. Þeim er enn bannað að lifa á sinn hátt og hátt, þeim er samt neitað um að vera. Í fyrstu voru pyntingarnar og aðrar líkamsárásir framkvæmdar í nafni Guðs himins. Nú rætast þau í nafni guðs Framsóknar.

Greinin heitir „12. október: Ekkert að fagna“ og það er hörð og skýr yfirlýsing um misgjörðirnar sem kapítalisminn, dulbúinn sem siðmenning, beitir enn börnum jarðarinnar. Lestur þess virðist mér ómissandi. 

-Frekari upplýsingar um Eduardo Galeano: 1, 2, 3.