Anyị na-atụle ọrụ dị mkpirikpi «Romancero gitano» nke FG Lorca dere

Federico García Lorca, onye Spain a ma ama

Gbanye na ndụ na ọrụ nke onye edemede Granada Federico Garcia Lorca Ọ bụ ezigbo ihe ijuanya, n'ihi na a na-achọpụta ihe ọhụrụ mgbe niile. Taa, anyị bịara ime nke ahụ: delve, delve a little deep into one of his best-known works. Anyị na-atụle ọrụ ahụ na nkenke "Gypsy romance" si FG Lorca, ị ga-anọnyere anyị?

"Gypsy romance"

Ọrụ uri "Gypsy romance" edere na nke onye na-ede uri bụ́ Federico García Lorca bipụtara na afọ 1928 na ọ bụ ihe mejupụtara nke ngụkọta nke mkpakọrịta 18, nke isiokwu ya metụtara ụwa akụkọ ifo nke gypsies, na-emekọ isiokwu dị ka ụwa niile dị ka ọdachi dị egwu nke na-eso anyị niile n'otu oge na ndụ anyị, nkụda mmụọ nke ihe ndị achọrọ ma ha enwetaghị , obi amamikpe maka inwe mmetụta na ime ihe ụfọdụ, wdg.

Okwu uri na oru a gosiputara mmekorita nke ọgbọ a ma ama nke '27, ebe usoro na ebumnobi onwe ha gwakọtara na ihe atụ avant-garde, gụnyere dịka ọ bụghị ihe njirimara nke onye na-ede uri Granada, dịka nke ha akara nke lorca eluigwe na ala.

Ọ bụrụ n’ịchọrọ ịgụ ọrụ a dị ebube n’oge na-adịghị anya, anyị na-akwado ka ị ghara ịga n’ihu ịgụ ugbu a. Anyị achọghị ikpughere gị ihe ọ bụla! Laghachite ebe a mgbe ị gụchara. Agbanyeghị, ọ bụrụ na ịgụworị ya ma chọọ ịga n'ihu na-enyocha anyị, nọgide na-agụ ya.

Ọnwụ nke Antoñito, el Camborio

N'ime ọrụ a ma ama, ndị gypsies na-enweta akụkụ akụkọ ifo: ha na-anọchite anya ya nnwere onwe mmuo Lụ ọgụ megide ụkpụrụ na akara aka. Lorca, na -echekwa oke ogo mmadụ niile n'ime ha (ndị ama, ike, wdg) inupụ isi ma si otú a chee ihu ọdachi nke ahụ na-echere ya, nke ka na-emeri ma jiri ọnwụ a na-apụghị izere ezere merie.

N'oge a, anyị ga-ahụ omume nke Antoñito, ndị Camborio dị ka archetype nke gypsy purebred.

"Romance nke ojii ntaramahụhụ"

Site na esemokwu dị n'etiti ọchịchọ maka nnwere onwe na ọnwụ, nkụda mmụọ miri emi nke ndị gypsies na-akpọ "The nwa ntaramahụhụ". Nyocha a na nkọwa nke mmetụta gypsy maka "ntaramahụhụ ojii" na-enwe mmetụta na akwụkwọ ya site n'aka ụfọdụ ndị Soledad Montoya, anyị nwere ike ịnwe nhụjuanya ya na amaokwu ndị a anyị debere n'okpuru:

… _Soledad: saa ahụ gị

na mmiri mmiri,

hapụkwa obi gị

n'udo, Soledad Montoya.

N’okpuru osimiri a bụrụ, sị: 

flyer nke igwe na epupụta.

Site na ifuru ugu

oku ohuru bu okpu eze.

Oh ihere na Gypsies!

Hichaa ntaramahụhụ na naanị gị.

Oh, zoro ezo osimiri iru uju

na chi ọbụbọ!

Isiokwu ndị Gypsy Ballads metụtara

Ọ bụ ezie na Gypsy Ballads maara nke ọma maka ikwu okwu banyere obere obere okwu dị ka ụwa gypsy, eziokwu bụ na Ọ bụghị naanị isiokwu nke onye dere ya, Federico García Lorca, na-eme. N'ezie, n'ime mmekọrịta iri na asatọ nke mejupụtara Romancero anyị nwere ike ịchọta isiokwu dị iche iche ekwesịrị ịma.

Isi ihe bụ n'ezie mmegbu, mmejọ na ndụ nke gypsies, ndị mmadụ na-adịkarị na njedebe nke ọha na eze na nke a na-agbagha ma tozuo site na nkọwa ọjọọ ma ọ bụ nke na-adịghị mma maka ụdị ndụ ha.

N'ihi nke a, Lorca na-arụ ọrụ dị iche iche na abụ ya, na-akọ banyere ha, dịka eziokwu nke a ọgụ na mgba mgbe niile na ikike na-achịkwa mkparịta ụka, esemokwu, ọha na-ere ahịa, wdg. Ihe a niile lekwasịrị anya n'inye ndụ na olu ntakịrị ọha amaala ama ama dị ka gypsies. Eziokwu bụ na onye edemede ahụ n’onwe ya na-ekwu maka otu esi enwe aha ọma na nka nke ndị agbụrụ gypsy.

Otú ọ dị, ihe ole na ole na-ekwukarị bụ na, na mgbakwunye na mbipụta nke gypsies, Lorca Ọ na-emekwa ohere maka ụmụ nwanyị n'ọrụ ya. Agwa nke nọchitere anya ya n'okwu a bụ Soledad Montoya, nke a makwaara dị ka «gypsy nun», ọ bụkwa ihe a ga - akọ dịka “ezigbo nwanyị” maka ndị gypsies.

N'ezie, na oge niile, enwere ọtụtụ isiokwu, dịka ịhụnanya, ọnwụ, esemokwu ... A na-achịkwa gypsies niile a, mana n'eziokwu, onye edemede nwere ike ịkọwa ya na obodo ndị ọzọ.

Nkewa nke romances: isiokwu abụọ dị iche iche

El Romancero Gitano bụ otu n'ime akwụkwọ Lorca ọ malitere ide na 1924 ma bipụtara ya na 1928. Anyị nwere ike ikwu maka ya bụ otu n'ime ọrụ dị mkpa nke onye edemede, yana asụsụ dabere na nkọwa, akara, na akụkọ. N'ezie, ọ pụtara iji mee ka gypsy na omenala Andalusia mara, na-elegharaghị nsogbu ndị ọzọ anya.

Lorca na-arụ ọrụ na ya gypsy ballads ndị na-esonụ ụkpụrụ nduzi nke ọdịnala ọdịnala, ya bu, iji mkparita uka na ewebata iwebata ngwaa ma obu ikwu onye na-ekwu. Na mgbakwunye, akụkọ a na-akọghị nwere okwu mmalite, ọ bụ ihe na-amalite na mberede na nke nwere ike ibute ihe omimi dị omimi n'akụkọ ahụ. Yabụ, ejiri gosipụta ụdị mmekọrịta niile Lorca ji eme ihe site na iji usoro nkọwa, anaphora, ikwughachi ya na akara akara onye ahụ na-ede uri hụrụ n'anya.

Dị ka anyị kwuru na mbụ, ọ mejupụtara 18 romances. Mana ihe ndị a niile anaghị emetụta ụwa gypsy kpamkpam, kama enwere ike ịhụ ụdị mkpakọrịta abụọ dị iche site na ihe Lorca chọrọ ịkọ maka ha.

Yabụ, inwere:

Romance 1 na 15

Ndị a bụ lekwasịrị anya na gypsies. Ma n’ime ha, e nwekwara isiokwu ndị ọzọ dị mkpa dị ka ọnwụ, ụmụ nwanyị, wdg. N'ezie, ise n'ime otu uri a gbadoro ukwu nwanyi. Anyị na-ekwu maka: Dị oke ọnụ ahịa na ikuku; Sleepwalking Romance, The Gypsy Nun; ụlọ na-ekwesịghị ntụkwasị obi; na Romance nke ntaramahụhụ ojii. Onye ọ bụla n’ime ha na-enye ọhụụ nke isiokwu dịka ịhụnanya, oke agụụ, nkụda mmụọ ma ọ bụ iru uju.

N'otu oge ahụ, enwere mmekọrịta ịhụnanya ndị ọzọ nke akụkọ ihe mere eme bụ nke gypsies nwere njedebe dị egwu, dị ka Ọnwụ nke Antoñito el Camborio; Na-alụ ọgụ; o Romance nke Spanish Civil Nche.

N’ikpeazụ, ị ga - ahụ romances atọ nke onye dere ya nyefere obodo atọ Andalus. Ha bụ: Granada (ya na San Miguel); Seville (ya na San Gabriel); na Córdoba (ya na San Rafael).

Romance 16 na 18

Mmekọrịta atọ ikpeazụ nke Gypsy Ballads enweghị njikọ chiri anya na gypsies, kama ọ bụ Ha na-ekwu maka ya ndị mere eme akụkọ ihe mere eme. Iji maa atụ, nke Martirio de Santa Olalla, na-ekwu maka Roman Andalusia, ma na-ekwu maka ndụ Santa Eulalia de Mérida.

N'aka nke ya, Mock Don Pedro na-agba ịnyịnya, kpọghachi anyị na Middle Ages, nke ọ na-ekwu maka ịhụnanya, enweghị ya, na ndị ọchị echefu echefu.

N'ikpeazụ, Thamar na Amnon bụ akụkọ gbasara Akwụkwọ Nsọ na ịkwa iko nke nwanne na nwanne.

Enwere ike ịsị na, n'agbanyeghị na ha na-emekọ isiokwu ndị a hụrụ na mmekọrịta mbụ, ọ dị nnọọ iche na ihe a na-eme n'akwụkwọ Lorca Ọ dịkwa ka a ga-asị na m tinyere mkpakọrịta atọ na, n'ụzọ, enweghị ọtụtụ ihe jikọrọ ya na nke a dị n'elu (n'agbanyeghị, dị ka anyị na-ekwu, ha na-eme otu okwu ahụ).

Symbology na Gypsy Ballads

N'ikpeazụ, anyị hapụrụ gị ebe a bụ akara ngosi ị hụrụ na Gypsy Ballads yana nkọwa nke onye ọdee ahụ nyere akara ndị ahụ. A na-eji ụfọdụ n’ime ha arụ ọrụ ndị ọzọ, mana enwere ụfọdụ ndị pụrụ iche na nke a.

N'ime ha bụ:

Ndị Gypsy

Onu ogugu nwere ike ibu ịkọwa dị ka ụzọ ndụ, na otu o si adaba na obodo "nkịtị" na ebe obibi. N’agbanyeghi igbali imeghari obodo a ma soro ha biri n’udo, odiri agha ma mee ka ogha n’iru ya mebie.

Ọnwa

Maka Lorca, ọnwa nwere ọtụtụ ihe ọ pụtara, mana eziokwu bụ na n'ọnọdụ a ihe kachasị njirimara bụ na ọ bụ akara ọnwụ.

Oke-ehi

N’agbanyeghi na oke ehi bu akara nke ike, nke ike, nke di egwu. Ihe mgbaru ọsọ kasịnụ nke a bụ ọnwụ ma ọ bụghị nke nkịtị, kama ọ ghaghị ịlụ ọgụ iji bie ndụ, n'ikpeazụ, ihe ọ bụla ọ na-eme, gafere.

Ya mere, maka Lorca, o nwere ihe nnọchianya dị egwu. Ọ dị ka a ga-asị na e wepụrụ ndụ ya. Ma otu a ka o siri gosipụta ya na ihunanya ya.

Nyịnya

Ericnyịnya ahụ nọ na Federico García Lorca n'ọtụtụ ọrụ

Nyịnya bụ otu ihe nnọchianya nke Federico García Lorca ji mee ihe n'ọtụtụ ọrụ ya. Na nke a ọ na-ekwu banyere ịnyịnya site na nwoke, ike, echiche siri ike, juputara na agụụ.

Nke a bụ otú o si anọchi anya ya, kamakwa na agụụ a na-eduga n'ọnwụ mgbe niile, na njedebe na-eweta ọdachi na-agwụ n'arụghị ihe ọ na-achọ.

Mma, mma, mma

Na Gypsy Ballads nile, a na-akpọ ụfọdụ ọla dị ka mma, mma, wdg. Ha niile bụ ihe atụ na-egosi ọnwụ maka onye dere ya. Buru n'uche na anyị na-ekwu maka ihe na-akpata ihe mgbu na nke a nwere ike ịnwụ.

Otú ọ dị, e nwekwara ndị ọzọ ọlaọcha ma ọ bụ ọla edo, yana ọla ma ọ bụ ọla kọpa. Abụọ mbụ bụ akara dị mma maka Lorca; N'aka nke ọzọ, abụọ ndị ọzọ, na-enye ha nkọwa dị iche iche, ebe ọ bụ na ọ na-eji ha ịkọwa ụdị anụ ahụ mmadụ (ma ọ bụ otu) nwere.

Ọ bụrụ n ’ịchọrọ ịgụ ihe dị mma gbasara García Lorca, anyị na-atụ aro ka ị gụọ« Romancero Gitano », otu nke kachasị mma site n'aka onye edemede Granada mụrụ.


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.