Foto sampul dan artikel: (c) Mariola DCA.
Jo Nesb Dia telah masuk España mempersembahkan novel terbarunya yang berjudul pria yang cemburu. Madrid dan Barcelona, untuk San Jordi hari ini, telah menjadi kota yang dipilih. Saya menghadiri aksi, singkat tapi menarik, yang diberikan oleh Marina Sanmartin. Ini adalah kronik saya.
Telefónica Foundation Space – Madrid
Tiga tahun kemudian, dengan pandemi global di antaranya, dari kunjungan sebelumnya, novelis kriminal terkenal Norwegia dan bayi, telah kembali untuk memberikan kejutan dan kegembiraan bagi para pembacanya di Spanyol, yang tidak menyangka bahwa itu akan kembali begitu cepat dan untuk beberapa hari sastra par excellence.
dengan buku baru disiapkan untuk dijual pada tanggal 13, presentasi berlangsung pada sore yang suram tanggal 20 di Espacio Fundación Telefónica, bertempat di gedung simbolis dari Gran Via. Di tempat terpencil tetapi, pada saat yang sama, kamar yang luas dengan kapasitas besar meski tidak lengkap (pada hari Rabu dan memasuki hutan lalu lintas di jantung Madrid cukup mendorong untuk lebih dekat) adalah pembicaraan yang penulis lakukan dengan jurnalis, penulis dan penjual buku Marina Sanmartin.
Sebelumnya, Nesbø melakukan pemotretan singkat untuk pers. Beberapa dari kami telah bertemu dengannya di pintu masuk, di mana dia tiba ditemani oleh James Bonfill, penerbit Buku Reservoir, dan atase kebudayaan Kedutaan Besar Norwegia dan penerjemah buku-bukunya Lotte K Tollefsen. Sesuai dengan gaya informalnya dan terlindung di balik kacamata khusus, topi, dan keinginan untuk berbelanja tanpa disadari, masuk berbaur dengan hadirin yang hampir tidak memberi kami waktu untuk mewujudkannya.
Pada pukul 7 dia mendekati panggung panggung kecil untuk khotbah dan Jaume Bonfill membuat perkenalan singkat, berterima kasih padanya (dan semua orang) dan memberikan kesempatan kepada Marina Sanmartín.
Pembicaraan
pembicaraannya adalah siaran ulang langsung di internet melalui saluran Espacio Telefónica dan tidak datang tepat waktu. Rupanya, penulis memiliki beberapa komitmen dan telah berkomentar bahwa dia akan menandatangani untuk waktu yang singkat.
Sanmartín mengangkat wawancara di dua blok pertanyaan terfokus pada kekuatan dan kecemburuan, sama seperti mereka terdiri dari 12 cerita (beberapa novel setebal 100 halaman) oleh pria yang cemburu.
dalam kebiasaannya nada lambat dan tenang, untuk memfasilitasi terjemahan simultan dan juga untuk mengartikulasikan jawabannya dengan baik, Nesbø mengungkap pertanyaan yang sebagian besar berhubungan dengan buku, tetapi juga dengan situasi bahwa kita hidup. Ini adalah bagaimana topik seperti pandemi dan perubahan sosial dan budaya yang dapat ditimbulkannya, imigrasi o la invasi ke Ukraina, dengan pendapatnya tentang Rusia dan Rusia.
Ingatlah bahwa Nesbø adalah pikiran yang berpikir dari serial televisi Ditempati, sebuah distopia yang menceritakan invasi dan pendudukan Norwegia oleh Rusia dan yang pada zamannya menyebabkan gejolak diplomatik tertentu antara kedua negara.
Dia lebih ringkas dalam menjawab apakah dia berpikir bahwa sastra masih bisa memiliki kekuatan untuk mengubah dunia: apa yang bisa dilakukannya adalah buat lagu pop yang bagus.
Harry Hole kembali
Sudah di waktu pertanyaan, setelah staf didorong, ada penjaga intens yang biasa mencampur churra sastra dengan merino dari bitcoins sampai pada titik yang ingin kita semua ketahui: kapan selanjutnya Lubang Harry? Dan bertentangan dengan keheningan yang bisa kita asumsikan dan takuti dalam jeda singkat yang dia buat, dia melembutkan (bahkan lebih) nada untuk memberi kita informasi: komisarisnya yang terkenal dan sangat hancur. akan kembali tahun depan dengan cerita baru berjudul Luna de sangre.
Kemudian kami mengantre untuk tanda tangan salinan yang hampir tidak memberikan beberapa kata terima kasih dari penulis dan pembaca. Tapi itu akan selalu berharga, tidak peduli seberapa singkat waktu bersama, pertemuan dengan sastra kontemporer yang hebat seperti Nesb.
Kunjungan penulis berakhir di Barcelona, dengan pembicaraan presentasi lain juga pada tanggal 21 dan masuk Saint Jordi, di mana dia sudah berada di lebih banyak kesempatan.