Բոդլեանի գրադարանը ձեռք է բերել Միջին երկրագնդի քարտեզ ՝ Տոլկինի անոտացիաներով:

 

JRR Tolkien

JRR Tolkie- ի ծանոթագրություններով լի Միջին երկրի քարտեզըn- ը ձեռք է բերել Օքսֆորդի Բոդլեյան գրադարանը: Քարտեզ, որը երկրպագուների սերունդներին հիշեցնում է երբևէ ստեղծված ամենամեծ ֆանտազիաները ավելացվել է հեղինակի ստեղծագործությանը վերաբերող նյութերի ամենամեծ հավաքածուումներառյալ «Հոբիթ» -ի և «Մատանիների տիրակալը» ձեռագրերը:

Հեղինակի անոտացիաները, գրված կանաչ թանաքով և մատիտով, ցույց են տալիս, թե ինչն էր ստեղծում աշխարհը Տոլկինի մտքում.

«Հոբիթոնը գրավում է մոտավորապես Օքսֆորդի լայնությունը»:

Աշխարհագրական կետերն էին վիճակված էր տալ Pauline Baynes- ին, նկարիչը, ով նկարազարդում էր իր աշխարհում քարտեզը, տարբեր հիմնական կայքերի կլիմայական ուղեցույցներ պատմության

«Մինասի Տիրիթը ունի Ռավեննա լայնություն (բայց այն գտնվում է Հոբիթոնից 900 մղոն դեպի արևելք, ավելի մոտ է Բելգրադին): Քարտեզի ներքին մասը (1400 մղոն) մոտավորապես Երուսաղեմի լայնությունն է »:

«Փղերը հայտնվում են Մինաս Տիրիթի սահմաններից դուրս մեծ ճակատամարտում (ինչպես դա տեղի ունեցավ Իտալիայում Պիռոսի օրոք), բայց նրանք մեկ տեղում կլինեն Հարադի սպիտակ ախոռներում ՝ ուղտեր նույնպես»:

Թոլքինի անոտացիաները Բայնի նկարազարդումների վերաբերյալ

Պոլին Բեյնսը Թոլքինի կողմից հաստատված միակ նկարազարդողն էր և նրան ծանոթացրեց իր Օքսֆորդի ընկերոջ CSLewis- ին, որին նա օգնում էր նկարազարդել Նարնիայի իր բոլոր գրքերը: Թոլքինը և Լյուիսը Օքսֆորդի հեղինակների և գիտնականների «Ինկլինգս» խմբի անդամ էին: Նրանք նախկինում հանդիպում էին և կարդում «Արծիվ և երեխա» կոչվող պանդոկում:

Քարտեզի պաստառն էր լույս է տեսել 1970 թվականին և սահմանակից է Տոլկինի հերոսների առաջին նկարազարդումներին, բայց հիմնված էր 1954 թ. եռագրության առաջին հատորների ծալովի քարտեզի վրա «Մատանիների տիրակալից», որը նկարել էր Տոկիենի որդին ՝ Քրիստոֆերը, իր հոր մանրակրկիտ ցուցումներին համապատասխան:

Պոլին Բեյնսը պատռեց քարտեզը իր իսկ օրինակից և բերեց այն Տոլկինին, ով ծածկված գրառումներով, ներառյալ շատ այլ տեղանուններ, որոնք գրքում չկան, Քանի որ անունների մեծ մասը իրենց հորինված էլֆ լեզվով էին, սահուն խոսում էին պատմությունը հավաքած բազմաթիվ երկրպագուների կողմից, անհրաժեշտ էր ներկայացնել որոշների թարգմանությունը և նկարագրությունը.

«Էրին Վորն [= Սև անտառ] մի տարածք մութ անտառի ծառերով [սոճի՞]»:

Նա նաև նշել է նավերի գույները և դրանց առագաստների խորհրդանիշները:

«Էլֆեր. Փոքր նավեր, սպիտակ կամ մոխրագույն ... Գոնդոր, Սև և արծաթե նավեր ... Կորսիրները կարմիր առագաստներ ունեին ՝ աստղով կամ սեւ աչքով»:

Մերձավոր երկրի քարտեզ

Pauline Baynes- ը մահացավ 2008-ին, բայց քարտեզը մինչև անցյալ տարի չի հայտնաբերվել, խրված մի գրքի մեջ, որը նա պահել էր: Oxford's Blackwells գրախանութը այն հանեց վաճառքի և գնահատեց 60000 ֆունտ ստեռլինգ: Bodleian- ը այն կարողացավ ձեռք բերել շնորհիվ V&A- ի և գրադարանի ընկերների դրամաշնորհների:

Այդ մասին ասաց Քրիս Ֆլեթչերը ՝ հատուկ հավաքածուների պահապանը, որոնք կազմում են Bodleian- ը Քարտեզները կենտրոնական էին Տոլկինի պատմվածքի մեջ Եվ որ հիասթափություն կլիներ, եթե այն ավարտվեր արտերկրում կամ մասնավոր հավաքածուում:

«Կոնկրետ այս քարտեզը հայացք է հաղորդում ստեղծագործական գործընթացին, որը ստեղծեց Մերձավոր երկրի որոշ ամենավաղ պատկերներ, որի հետ մեզանից շատերն արդեն ծանոթ են: Մենք ուրախ ենք, որ կարողացանք գնել այս քարտեզը: Ամոթ կլիներ, եթե այս քարտեզը հայտնվեր դրսում կամ մասնավոր հավաքածուում »:

«Տոլկիենը իր մեծահասակների կյանքի մեծ մասն անցկացրեց քաղաքում և հստակ մտածում էր աշխարհագրական նշանակության մասին, ինչը կարելի է տեսնել քարտեզը կազմող տարրերից»:

Միջին երկիրը պարզապես աշխարհ չէ, որը հայտնվում է մի քանի գրքերում, այլ մի աշխարհ է, որը հեղինակը ինքն է նայում իր մտքում ՝ ստեղծվելով կատարելության ՝ մեծ մանրամասնությամբ, որպեսզի նույնիսկ այսօր դրա մասին ավելին հայտնաբերվի: Իրական աշխարհ, որը գերազանցում է պայմանական նկարազարդումները, որոնք այսօր ուղեկցում են շատ գրքեր:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: