Միո Սիդի երգը

Միո Սիդի երգը

Իսպանական գրականության մեծ գործերի շարքում El Cantar del Mio Cid- ը բավականին բարձր դիրք է զբաղեցնում, քանի որ այն գործի մեծագույն երգերից մեկն է, որը պահպանվել է միջնադարից: Մասնավորապես, մենք խոսում ենք Իսպանիայում գրականության առաջին ընդարձակ բանաստեղծական ստեղծագործության մասին, և նաև միակը, որը մնում է գրեթե ամբողջական, քանի որ դրանում բացակայում են օրենսգրքի բնագրի առաջին և երկրորդ ներքին թերթերը:

Եթե ​​ուզում եք իմանալ ավելին El cantar del Mio Cid- ի մասին, ինչպիսիք են նրա պատմությունը, բնութագրերը, հերոսները ... կամ ինչ-որ բեկոր իմանալը, այսօր մենք կբավարարենք ձեր հետաքրքրասիրությունը:

Ի՞նչ է El cantar del Mio Cid- ը

El Cantar de Mío Cid- ը դասվում է որպես գործի երգ: Փաստորեն, դա ամենահին գործն է, որը պահպանվել է գրեթե ամբողջությամբ և այն պատմում է թերակղզու վերանվաճման ժամանակ մի կերպարի մասին: Մենք անդրադառնում ենք Ռոդրիգո Դիազ դե Վիվարը ՝ սկսած Ալֆոնսո VI- ի հետ խայտառակվելուց մինչև նրա մահը:

Չնայած այն հանգամանքին, որ Cantar de Mío Cid- ը անանուն է և իսպանական գրականության հիանալի ստեղծագործություն ռոմանական լեզվով, ճշմարտությունն այն է, որ որոշ մասնագետներ այն վերագրում են Պեր Աբբաթին ՝ մի ջղաձիգ կամ պատճենահան, ով այն գրել է 1207 թվականին (չնայած ձեռագիրը պահպանվել է, Պեր Աբբաթի պատմությունը ՝ թվագրված է 1307):

Ներկայումս, բնօրինակը ՝ Ազգային գրադարանում (Նրանք այն ունեն 1960 թվականից): Դրա պահպանման վիճակը բավականին «նուրբ» է, քանի որ շատ տերևներում առկա են մուգ շագանակագույն բծեր այն ռեակտիվների շնորհիվ, որոնց ենթարկվել է: Բացի այդ, ինչպես նախկինում ասացինք, կան մի քանի բացեր, մասնավորապես առաջին էջը և ներսից երկու էջը:

Mio Cid- ի երգը բաժանված է երեք մասի.

  • Աքսորի երգը. Խոսեք աքսորի և հերոսամարտերի մասին, որոնք գլխավոր հերոսը մարեց մավրերի դեմ:
  • Հարսանեկան երգը, Այն պատմում է Կարիոնի նորածինների հետ Էլ Սիդի դուստրերի անհաջող հարսանիքի մասին: Կա նաև մի մաս Jերիկա ճակատամարտի և Վալենսիան նվաճելու մասին:
  • Corpes- ի նախահարձակ երգը: Այս պարագայում պատմությունը կենտրոնանում է Սիդի դուստրերի կրած հանցանքի և Կարիոնի նորածինների դեմ Բուրգոսի արդարացման վրա:

Ով է գրել El cantar de Mio Cid- ը

Ով է գրել El cantar de Mio Cid- ը

Unfortunatelyավոք, մենք չգիտենք, թե ով է El cantar del Mio Cid- ի հեղինակը: Ուստի ասվում է, որ այն անանուն է: Չնայած մենք նախկինում մեկնաբանել էինք, որ ոմանք դա կարող են վերագրել Per Abbat- ի մինետին: Այժմ, ըստ հետազոտողի, Դոլորես Օլիվեր Պերես, Վալյադոլիդի համալսարանի պրոֆեսոր, հեղինակը կարող է լինել Աբու I-Walid al Waqqashi, հայտնի արաբ բանաստեղծ և իրավաբան:

Ըստ իր կատարած ուսումնասիրությունների ՝ այս բանաստեղծը և իրավագետը այն գրել է 1095 թվականին Վալենսիայում (քանի որ նա այդ քաղաքում էր հաստատվել Ռոդրիգո Դիազ դե Վիվարի օրոք):

Տեսությունները, որոնց վրա հիմնված է, երկու են.

  • Մի կողմից, այն փաստը, որ կարծում են, որ El cantar de Mio Cid- ի հեղինակը պատրաստել է մի մինուս: Ոչ միայն Օլիվար Պերեսը հաստատում է դա, այլ նաև ուրիշներ, ինչպիսիք են Մենենդես Պիդալը: Մենք խոսում ենք Պեր Աբբատի տեսության մասին:
  • Բացի այդ, դրա հեղինակը պետք է իրավաբան լիներ, քանի որ նա գիտեր լատինական աղբյուրները և ֆրանսիական ժամանակաշրջանի աղբյուրները:

Վստահաբար մենք չենք կարող ոչ հաստատել, ոչ էլ հերքել: Իրականում, ոչ մի այլ բան այդ մասին ի հայտ չի եկել, բայց դա կասկած է հարուցում `իմանալու, արդյոք նա իսկապես կարող է լինել այս գործի երգի հեղինակը:

Այն, ինչ պարզաբանում է այս հետազոտողը, այն է, որ արարքի այս վանկարկումն ավելի շատ ծառայում էր որպես քաղաքական քարոզչական բանաստեղծություն, և որ այն ոչ միայն հայտնի էր ռոմանական լեզվով, այլև արաբերեն:

Կերպարներ El Cantar del Mio Cid- ից

Կերպարներ El Cantar del Mio Cid- ից

Վարկեր ՝ Դիեգո Դելսո

Բոլոր կան հերոսները, որոնք El cantar del Mio Cid- ի մաս են կազմում, ունեն մեկ ընդհանուր հատկություն `նրանք իրական մարդիկ են: Իրականում, Ռոդրիգո Դիազ դե Վիվար, Ալֆոնսո VI, Գարսիա Օրդոնեզ, Յասուֆ իբն Թասուֆին, Խիմենա Դիազ և շատ ու շատ ավելին գոյություն ունեին իրական կյանքում: Այժմ կան ոմանք, որոնք կասկածներ են հարուցում (քանի որ հայտնի չէ, արդյոք դրանք գոյություն ունեցել են այլ անունով, կամ ստեղծվել են հեղինակի կողմից), և ուրիշներ, որոնք ուղղակիորեն հորինված են համարվել:

Դուք նույնիսկ կարող եք գտնել կերպարներ, որոնք իրական են, բայց սխալ անուն ունեն, օրինակ ՝ Էլվիրան և Սոլը ՝ Էլ Սիդի դուստրերը, որոնք իրականում կոչվում էին Քրիստինա և Մարիա:

Այս երգի ամենակարևորները հետևյալներն են.

  • Էլ Սիդ Իրականում խոսքը Ռոդրիգո Դիազ դե Վիվարի մասին է, մի ջենտլմենի, որը ծառայում էր Կաստիլիայի թագավորներ Սանչո Երկրորդին և Ալֆոնսո VI- ին:
  • Դոնա Խիմենա: Նա Էլ Սիդի կինն է: Բացի այդ, նա Ալֆոնսո VI թագավորի զարմուհին է և կատարում է կնոջ դերը:
  • Դոնա Էլվիրա և Դոնա Սոլ. Դուստրերի իսկական անունները (ըստ Մենենդես Պիդալի) կլինեին Քրիստինա և Մարիա, բայց այստեղ նրանց անվանում են այսպես. Doña Elvira- ն 11-12 տարեկան է, իսկ նրա քույրը 10-11 տարեկան է, երբ նրանք ամուսնացած են Infantes de Carrión- ի հետ, և նրանք կատարում են իրենց հայրիկի պատվերները (օրինակ `Infantes- ի ամուսնությունը):
  • Carrión- ի նորածիններ: Նրանք Ֆերնանդո և Դիեգո Գոնսալեսն են ՝ երկու տղաներ, որոնք, ըստ մասնագետների, ներկայացնում են Էլ Սիդի անպատվությունն ու վախկոտությունը:
  • Գարսիա Օրդոշեզ Նա Էլ Սիդի թշնամին է:
  • Ալվար Ֆանեզ «Մինայա»: El Cid- ի աջ ձեռքը:
  • Հիմար Էլ Սիդի ձին և երգարվեստում ամենաճանաչվածներից մեկը:
  • Կոլադա և Տիզոն: Դա այն անունն է, որով հայտնի են Էլ Սիդի թուրերը:

El cantar de Mio Cid- ի բեկոր

El cantar de Mio Cid- ի բեկոր

Ավարտելու համար մենք ուզում ենք ձեզ ներքևում թողնել El cantar de Mio Cid- ի մի հատված, որպեսզի իմանաք, թե ինչպիսին է դա: Բայց ամենալավ բանը դա կլինի հնարավորություն տվեք, քանի որ դա միջնադարի իսպանական լավագույն գործերից մեկն է (և իսպանական գրականության լավագույն դասական գործերից մեկը):

112 Թողեք Սիդի առյուծին: Վախ Carrión- ի նորածիններից: Cid- ը ընտելացնում է առյուծին: Նորածինների ամոթ

Էլ Սիդը ընտանիքի հետ ամենամեծն էր Վալենսիայում

և նրա հետ և՛ իր փեսաները ՝ Կարիոնի նորածինները:

Կամպեադորը նստարանին պառկած քնում էր,

հիմա կտեսնեք, թե ինչ վատ անակնկալ պատահեց նրանց հետ:

Նա փախել է իր վանդակից, և առյուծը արձակվել էր,

Երբ նա լսեց դա դատարանից, մեծ սարսափ տարածվեց:

Կամպեադորի մարդիկ գրկում են իրենց թիկնոցները

և նրանք շրջապատում են աթոռը ՝ պաշտպանելով իրենց տիրոջը:

Բայց Ֆերնանդո Գոնսալեսը ՝ Կարիոնի նորածինը,

Նա չի գտնում ուր գնալ, ամեն ինչ փակ է գտել,

նա նստեց նստարանի տակ, այնքան մեծ էր նրա սարսափը:

Մյուսը ՝ Դիեգո Գոնսալեսը, փախավ դռնից

մեծերի հետ գոռալով. «Ես այլևս չեմ տեսնի Կարիոնին:

«Հաստ փնջի ետևում նա մտավ մեծ վախով

և այնտեղից նա հեռացրեց բոլոր կեղտոտ տունիկն ու թիկնոցը:

Սրա մեջ գտնվելը արթնացնում է նրան, ով ծնվել է ճիշտ ժամանակին

և տեսնում է, թե ինչպես է այդքան մարդով շրջապատված իր տեղը:

Ի՞նչ է սա, ասենք, մեսնադաները: Ի՞նչ ես անում այստեղ »:

«Մեծ վախը մեզ տվել է, մեծարգո պարոն, առյուծ»:

Միո Սիդը վեր կացավ և արագ վեր կացավ,

և առանց հանդերձը հանելու, գնում է առյուծի կողմը.

երբ գազանը շատ է տեսնում նրան, նա վախենում է,

Նա գլուխը իջեցրեց Սիդից առաջ, դեմքն ընկավ գետնին:

Կամպեադորն այնուհետև բռնեց նրա վզից,

ինչպես դնում է մեկը, ով ձի է վանդակում:

Նրանք բոլորը զարմանում էին առյուծի այդ դեպքի վրա

և արքայի ասպետների խումբը շրջվեց:

Միո Սիդը հարցնում է իր փեսաների մասին և չի գտնում նրանց

չնայած նա զանգահարում է նրանց, բայց ոչ մի ձայն չի արձագանքում:

Երբ նրանք վերջապես գտան դրանք, նրանց դեմքերն անգույն են

այնքան կատակ և այնքան ծիծաղ, որոնք դատարանում երբեք չեն տեսել,

Միո Սիդ Կամպեադորը ստիպված էր լռություն պարտադրել:

Ամաչում էին Կարիոնի նորածինները,

Նրանք շատ ափսոսում էին իրենց հետ կատարվածի համար:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

2 մեկնաբանություն, թող ձերը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը:

  1.   Սեսիլիա Կարչի ասաց

    Միջնադարյան գրականությունն ունի իր հրաշալի կողմը. Այստեղ Գուայակիլում Mío Cid աշխատանքը դասավանդվում է առաջին դասարանում, և ուսանողները ուսումնասիրում են դրա կառուցվածքը, կազմը, լեզուն և այլն ՝ որպես Միջին կրթության ծրագրի մի մաս:

  2.   Begoña ասաց

    Ինձ դա շատ է դուր գալիս, իմ տատիկն ու պապիկը ապրում էին Սանտա Օգուեդայում: Բուրգոս