Különleges Jo Nesbø. A madridi Harry Hole alkotójával. Benyomások

Jo Nesbo volt ezekben a napokban Getafe Black, az ő XII. Kiadás amely tegnap bezárt és amelynek vendégországa volt Norvégia. A. Tekintélyes írója fekete regény, a biztos apja Harry lyuk, több fellépésen vett részt 3 nap sajtótájékoztatóval Kés, legújabb könyve, és pár találkozó az olvasókkal. Ez a különleges elem az én általános kronológiai krónika és az én konkrétabb benyomásokat róla, kétségtelenül az egyik legbálványosabb szerzőm. Ne hagyd ki.

23 - Jo Nesbø és Lorenzo Silva (Mutua Madrileña Alapítvány)

Tragédiák és győzelmek, Mark Twain, filozófia, pszichopaták és "igen, valaha is vettem dolgokat írni".

Zsúfoltan a Mutua Madrileña Alapítvány előadóterme ez a beszélgetés Nesbø és Silva között zajlott kb a krimi emberi állapota. Egy óra és negyed, amit láthat itt és a lakosság kérdéseire adott válaszokat tartalmazta. Természetesen csevegtek Harry Hole sorozatuk legújabb részéről, Kés, hanem a klasszikus tragédia bázis az benne van.

Talán ez volt a a legrelevánsabb vagy legkomolyabb pillanat amelyben Nesbø vitatkozott nagyszerű moderátorral, például Lorenzo Silvával együtt a vallás és az erkölcs befolyására a mai társadalomban. És hangsúlyt fektetnek a negatív energiák és tapasztalatok (legyőzi és dráma) amelyek mindig a pozitívak fölött érvényesülnek (győzelmek és boldogság) mert a észlelés az utóbbiról -vagy látszik- rövidebb.

Ez az akcentus az, amelyik kiemelkedik a karakterének lényege és kitalált élete, ami már megtörtént a vége felé amelyben az amúgy is nagyon megtépázott rendőrje valószínűleg nem öregszik meg (ebben a legújabb részben Harry Hole már 50-et kedvel). Y ahhoz a teremtéshez hűnek kell maradnia elveihez és nem érzi magát kondicionáltnak által mit gondolnak vagy kérdezhetnek az olvasóid.

Preguntas y respuestas

Megjegyzés elég viccből - skandináv, de vicc - eljutott Silva kérdéséhez mi van a skandináv írókkal általában az elért sikerért. Nesbø komoly hangot adott, és azt válaszolta, hogy mindannyian évente egyszer találkoznak tervezze meg a világ meghódítását.

További kérdések voltak az olvasmányairól, amelyek mindenféle, de most inkább azokra összpontosítanak filozófia mert a lánya tanulmányozza (jött vele Madridba, de nem volt ott). Vagy azok, amelyek fiatalon a legjobban hatottak rá, amelyek azok Mark Twain-Tom Sawyer és a kalandjai Huckleberry Finn-.

Szórakoztató volt, ha valaha volt valami írni. Igent mondott, bár nem mondott mit, hogy írni kezdett, hogy lássa, hogy van, és hogy másnap reggel az jött ki a igazi szemetet. Egy másik jó volt az övé habozó mozdulat és tömör "igen", ha valami jó történik Harryvel néha. És még egy az övéről vélemény a sikertelen verzió filmművészete A Hóember.

A beszélgetés a másik igen válasz végleges megválaszolásával zárult van valami pszichopatája, az is "igen" volt bár annak minősítése, hogy vannak más, sokkal inkább hajlamosak a pszichopátiára.

Az aktus a nagy jókedv és akkor volt egy rövid aláírás néhány olvasóval, akik könyveket hordoztak, vagy voltak. Y ha tenned kell egy, de pontosan ez volt az a pillanat. Talán a nyilvános vagy mintha elment volna szerző: Lorenzo Silva vagy nem sokat tudott Nesbørõl. És tegyük fel, hogy az átlagéletkor és a lelkes szemem, mint e műfaj olvasója és ez a szerző nem sok mindent adott össze.

Vagy talán, hogy nem számítottunk arra az aláírásra (amit Silva bejelentett, és kérte, hogy ne legyen túl hosszú, de Nesbø megjegyezte, hogy nincs problémája, és fényképezni is fog), a kialakult sor Nem éppen neki, hanem azért vissza fejhallgató szinkrontolmácsoláshoz. Tehát volt egy homályos pillanat, de hogy a legmeggyőzőbb rajongók megragadhatják az alkalmat, hogy üdvözöljék és pózolhassanak vele.

24. - Sajtótájékoztató és beszélgetés az Espacio Mercadóban (Getafe)

Kár volt, hogy nem tudtam személyesen részt venni, de nem adott anyagi időt. Másnap reggel Nesbø sajtótájékoztatót tartott a Iberostar De Las Letras szálloda, széles körben beszámoltak a médiában. Délután pedig részt vett a Kerekasztal a Nordic Newsról már a Getafe piacterén, ismét Lorenzo Silvával és honfitársával Ruth Lille Graven (a szerző szerzője A mély fjordban) és izlandi Ragnar Jonasson (A félelem árnyéka).

25 - Találkozó a Pedro Salinas könyvtárban

Jo Nesbø már péntek reggel részt vett egy találkozón az olvasókkal a Nyilvános könyvtári központ «Pedro Salinas» Mit mutatott be az író? Anamaria Trillo. Emellett ott volt a Reservoir Books szerkesztője, valamint a Ramdon House sajtó- és kommunikációs vezetője is kulturális összesítés a követségről Norvégia, amely szintén a fordítója Kés.

Ez volt a környezet sok legközelebb, bár rövidebb idő alatt is. De nagyon jól használták, főleg a fordulóban kérdések és válaszok a szerzőhöz, az megint róla szólt Harry Hole sorsa. Szintén kb kedvenc címe a sorozatból, ami Vörösbegy, családja, különösen apja személyes tapasztalatainak bevonása érdekében.

Vicces pillanatok - Harry Hole arcai

Volt néhány, mint amikor felkelt egy doboz bonbon hogy az asztalon volt és mindenkivel meg akarta osztani őket. Vagy a filmre vonatkozó néhány kérdésre és megjegyzésre adott válasz ismét.

És az, hogy egy asszisztens megjegyezte, hogy sem az adaptáció, sem a semmilyen fizikai hasonlóság a színész Michael Fassbender mint a Harry hogy minden olvasója tudja, hogy mér 1,94, kopasz szőke és szinte mindig belefér Martens doki. Szóval - kommentálta tréfásan - legalább tehették betette azokat a csizmákat. Nesbø nevetett és ismét északi szarkazmussal azt válaszolta a kérdés (jobban értsd ostobaság) Nem abban volt, hogy tették-e neki a csizmát, vagy sem, bár Fassbender és általában mindenki munkáját dicsérte.

Ott volt, amikor beléptem, hogy Nekem van hosszú ideje egy saját jelölt, egyedi és nem átruházható, vagyis ahogy Harry képe minden olvasó számára. Az enyém egy ismert színész azokból a földekből, Trond Espen Seim, adatokat találtam mejor Viking / angolszász hangsúly, amelyet Nesbø úr a végén képes volt kibontani. "Ah igen, a norvég színész, igen, igen ...". Különösen számomra a meglepetés az volt, hogy folyamatosan számolt anekdota ami elérte a legkívánatosabb Valhallámat:

"Ha igaz, a nevét összekeverték, de még a projekt előtt. Magas srác (1,90 körül, és most október 48-a lett) és hát ő is nagyon jóképű. is a nevem egy nap, mert van egy közös barátunk. Valami nyilvános helyen voltam, elég élénken a háttérben hallottaktól, és azt mondta nekem, hogy olvasott és Harry Hole akart lenni. Mondtam neki, hogy oké, de mi van ha biztos volt benne, hogy el tud enni vagy annyit mint Harry. Aztán válaszolt nekem: «Nos, nem tudom, de Istenem által próbálom"".

További aláírások és szerkesztőségi lapok több Nesbø-könyvről

A rendezvény üdvözléssel és újabb aláírásokkal zárult a résztvevőknek. Az egyik hozta a 12 könyvét annak a sorozatnak, amelyet Nesbø türelmesen aláírt.

Beszéltem James Bonfill, aki válaszolt nekem mikor fogják közzétenni a hiányzó Nesbø címek: Vér a hóban (Vér a hóban) És Éjféli nap (Éjféli nap), amelyek már régóta vannak más nyelveken. Hogy már olvastam őket, rövidebbek, és bár független történetektől a Lyuk sorozatig, azok is kiváló, mindig befelé szerény véleményem.

Nos, első évre tervezik 2020 tavasza és Segundo mert annak az évnek a vége. Tehát amíg megvárjuk Harry következő részletét, továbbra is olvashatunk néhány jó Nesbø-t.

25 - Találkozó az olvasókkal és aláírás a Casa del Libro-ban

Volt a legközelebbi cselekedet. Az öt nyertessel Spanyolország egész területéről érkeznek, az olvasási maraton egy hete hívta fel a kiadó. És azzal pár tagja Megakasztotta Jo Nesbø-t (Természetesen magam is úgy gondolom, hogy létrehoztam) nagyon szerencsés, hogy meghívtak.

kiderült egy nyugodt találkozót és muy cómodo. Hangnem szerint a kérdések és megjegyzések, és különösen a közvetlenebb módon amelyben Nesbø mindenre válaszolt.

Magyarázataitól kezdve miért valami bél Kés, mit kommentálunk anélkül, hogy egyáltalán feltárnák őket mert néhányan még nem fejezték be. Ben megismételte nem befolyásolhatják olvasói vélemények, javaslatok vagy hevesség ennek vagy annak a szereplőnek a sorsával szemben. És ennek a hangsúlya az alkotási folyamat pontja Mit jelent, ha erre elvisz situación hogy talán elképzelte vagy sem, de mindig anélkül, hogy észrevennéd. Vagy inkább, hogy figyelmeztetsz a manipuláció hanem mindig is elragad és elesik benne.

Mindent mire, amikor felfedezi ezeket az úti célokat, ugyanolyan mértékben lepik meg Önt, mint amennyire megérti őket És ne kerülje azt, hogy "Ó, persze, ez igaz". Lemondással és elfogadással, de a élvezték jóban vagy rosszban.

Beszélhettünk vele, megkérdezte tőlünk, honnan vagyunk és megjegyezte, hogy általában emlékszik az adatokra, így segítve önmagát a futball, például. Ah, ez egy ilyen oldalról származik, mivel egy ilyen csapat követője lehetsz ... Emlékezzünk, hogy az volt játékos profi az övében serdülőkor amíg a szalagok 19 évben.

Pár kérdésem igen volt a zene, amelyet hallgat vagy szeret (zenekarában játszik, komponál és énekel Mondd derre) ez is Harryé. Azt válaszolta igen sokat osztoznak, bár sajnálta, hogy Harry nem szereti a bandáját. És ment halkan tompa egy "Soha nem hallgatlak rád" mikor Arra kérünk benneteket, hogy folytassa Harry következőt mert nem hagyhat minket ezzel a végével Kés.

Mindez utána ért véget aláírások és fotók mindenkivel, aki ott volt, pedig volt kevés nyilvánosság, az igazság. A Gran Vía-i Casa del Libro zászlóshajója Madridban, de a rendeltetési hely ezekre a tettekre és mindenekelőtt, ha Nesbø kaliberű emberekkel van, nem a legvilágosabb. Azon a kis nyilvánosságon kívül volt. Az idő sem volt a legmegfelelőbb, de a napirend Nesbø úr volt bonyolult. Így a kompenzáció az a közelség volt Luxus a ... val.

Benyomásom Jo Nesbø-ről - Az egyszerűség karizmája

Azt mondják rövid távolságokon keresztül jobban értékelheti az embereket. És azt is soha nem szabad bízni a látszatban. Alapvetően az. Ebben az esetben azonban a tényezők mas személyi. És konkrétan már megadva: enyém.

20 évesen nem érkezik meg Jo Nesbø és regényei elé. A 30-mal sincs így. Már teljesítettem különféle 40 amikor megtudtam. Önnek önéletrajzként kell rendelkeznie olvasóként általában és krimi különösen. Mert sok kell neked tömítés, belek, idegek acélból és epikus állóképesség mint képileg, de olyan irodalmi állat előtt állni, mint a Harry lyuk.

De vajon az Harry létezik, és már a barátunk, semmi nem ajánlott, igen. Nesbø már többször elmondta: "Ő egyike azoknak a kollégáknak, akikkel elmész hétvégére, de hétfőn nem hívod őket újra." És ezért érezzük, hogy szeretjük őt, átérezzük és jobban sajnáljuk.

Sok minden maradt a tintatartóban hogy ne kérdezzem, hanem Nesbønek mondjam el. Az egyik az volt, ha tudod ezt, nem most olvasás után Kés de jóval korábban, lénye meghaladta őt. Mert van. Vonzereje, elbűvölése és függősége miatt. Az érzelmi másnaposság miatt, amelyet elhagy minket, valahányszor elolvastunk egy újabb olyan szörnyű epizódot, amely mesteri az ő nagyon fiktív, de valós életében. O, hogyan történik egyes esetekben, mert ott sok olvasó hogy azonosítják őt mint Harry. És a Megértem. Miért?

Mert nagyon könnyű megajándékozni Harryt alkotójának egyszerűségével. Pontosan az nyújtja az a karizma tekintette mindkét. És ugyanakkor, és ott van a varázslat, részvény szintén a ugyanaz a paradoxon.

Harry az emberi tökéletlenség tökéletes alkotása, hatalmas fizikai borítékkal még ha papír is. És kiderül a nagyon valóságos Nesbøé pontosan az ellenkezője: törékeny és szinte tehetetlenmintha bármely erőfeszítéssel vagy hirtelen mozdulattal bármelyik pillanatban megszakadhatna. És ez kíséri is félénk és megfoghatatlan tekintetMit akarsz megmutatni? hideg de mi továbbítja melegség amikor megvan néhány hüvelyk. Akárcsak az alacsony és lassú hang a hangok hangjának e részek nyelvére.

Úgy tűnik, hogy mind a szándékkészlet, hogy megpróbáljon észrevétlen maradni. De ennek az ellenkezője: elkapni azért az egyszerűségért átalakul páratlan művészet és hatalom hogy létrehozott egy univerzumot, történeteket és egyedi karaktereket. Olyan kitalált ember, mint Harry Hole, csak olyan eszéből tudott kijönni, mint Jo Nesbø. Úgy értem Jo Nesbøn kívül senki más nem találhatta fel. De sem annak őrült orvos proctor, sem egy bosszúálló örökös mint Sonny Loftus és romantikusabb antihősök, mint Olav (Vér a hóban) vagy Jon (Éjféli nap). Természetesen sem saját mitikus szereplők, mint Macbeth.

Varázslat és eredmény azt tette, különösen azzal a katasztrofális és megtépázott, de még nem legyőzött alkoholista rendőrrel meghökkent ennyi olvasót az egész világ. Ha ők egyetemes történetek amit mindannyian felismerünk és megosztunk, de tudnod kell, hogyan számolhatod meg őket. Vagy el kell mondanod nekik, ahogy ő tette. Ezzel a nyugodt tekintettel és azzal megtévesztő törékenység fizikai.

Mert Nesbø az univerzumban mindent alázatos jó munkával kell lenyűgöznie. Természetesen nézzük meg, sikerül-e egy nap megtennie azzal a két baráttal, aki szerinte megvan, hogy még nem tudott bekötni.

Köszönöm

Azt akarom Adj hálát Getafe Black, biztosa Lawrence Silva és az RRSS vezetői Tároló könyvek, szerkesztője, Jaume Bonfill és a értékesítés és kommunikációja Véletlen ház (Ezer köszönet mindig Éva Cuencának). És természetesen a tolmácsszolgálat, valamint a A könyv háza. Az övéért figyelem, kedvesség és milyen könnyű mindent megtettek, hogy találkozzanak Nesbø úrral.