A feledés, hogy mi leszünk
A feledés, hogy mi leszünk egy új életrajz, amelyet Héctor Abad Faciolince kolumbiai író írt. Az apja, az orvos, politikus és professzor, Héctor Joaquín Abad Gómez ihlette művet a Planeta kiadó adta ki 2005-ben. Megjelenése után a cím három további kiadást kapott, ami a kereskedelmi sikert tükrözte. Egy idő után további mintegy negyven példány készült a nyomtatásra.
Csak Kolumbiában A feledés, hogy mi leszünk a következő években több mint 200.000 XNUMX eladott példányt ért el. Így vált később kultikus szöveggé. Ugyanakkor Héctor Abad Faciolince könyve olyan országokban is kiadást kapott, mint Mexikó és Spanyolország, így az egyik legolvasottabb irodalmi cím egész Latin-Amerikában.
Összefoglalása A feledés, hogy mi leszünk
Az egész egy verssel kezdődött
A költészet nagyon erős tud lenni, mivel képes képeket sugalmazni, és arra készteti az olvasót, hogy elmerüljön a költő által rákényszerített világokban. Ez egyértelműen előfordul A feledés, hogy mi leszünk, óta ennek a regénynek a nevét a tanárnő verse ihlette Jorge Luis Borges: "Itt ma". A tény körüli történet tragikus, de magával hozta a XNUMX. század kortárs latin-amerikai irodalmának egyik legfontosabb címét.
A könyv főszereplője a szerző édesapja, Héctor Abad Gómez, orvos, aki éveken át az emberi jogokért küzdött hazájában. 1987-ben, miután különféle feljelentéseket tett félkatonai csoportok ellen, meggyilkolták. Ennek a szerencsétlen eseménynek az egyik különös eseménye egy cetli volt, amelyet az elhunyt egyik zsebében találtak: az elhunyt első verse. szonett a Borges.
Szerelmes levél az apának
Annak idején Franz Kafka cseh szerző, olyan híres klasszikus művek alkotója, mint pl Metamorfózis (1912) vagy Elmélkedés (ugyanabban az évben), írta Levél apának (1919). Ez a levél hangsúlyosan ábrázolja azt a feszült viszonyt, amelyet Kafka ápolt autoriter és megfélemlítő apjával. kontrasztként, A feledés, hogy mi leszünk, írta Héctor Abad Faciolince, egy szerelmes levél, ahol az újságíró annak a gyermeknek a helyébe helyezi magát, aki volt, és feltárja az olvasó előtt legbensőségesebb és leggyengédebb érzéseit.
Ez a regény Ez egy élet nemlineáris krónikája, mivel az eseményeket különböző idővonalakon mesélik el. Ennek a szerkezetnek egyszerű az oka: Abad Faciolince így emlékszik apjára, ezért döntött úgy, hogy így tiszteli meg őt. Figyelemre méltó a szerző által az alkotás során alkalmazott szívhez szóló és hangulatos nyelvezet, ami rendkívül bensőségessé teszi a szöveget.
Az író elmondása szerint csaknem húsz évbe telt, mire megírta művét. Ennek oka az az érzelmi kényelmetlenség, amelyet gyermek- és ifjúkorának emlékei még mindig okoznak neki. E traumatikus események közül – apja meggyilkolása mellett – kiemeli nővére korai halálát.
Életrajz, amiből film készült
Héctor Abad Faciolince megerősíti, hogy olyan szeretettel szerette apját, amelyet nem érzett újra egészen addig a napig, amikor saját gyermekei megszülettek. Ez az érzés, párosulva a családhoz való tartozás és az általa generált védelem a mű minden oldalán tűzben testesül meg.
Akkora volt a felfordulás, amit a szöveg keltett, hogy néhány évvel később alapján készült játékfilm forgatására javasolták a szerzőt A feledés, hogy mi leszünk. Abad Faciolince eleinte gyanakodva fogadta az ötletet, hiszen a több mint háromszáz oldalon összekovácsolt történet máig görcsös érzelmeket ébreszt benne. Később azonban jobbnak látta.
A szerző azonban ugyanígy gondolta, hogy ha a regényéből film készülnemeg kellett bizonyosodnia arról az igazgatói széket az foglalta el A spanyol Fernando Trueba. A neves filmes azonban eleinte visszautasította, nem látta magát képesnek "egy ilyen jó könyvvel" szembenézni.
A végtelen szerelem garantált siker
A szerző minden ellentmondás ellenére meggyőzte a rendezőt, és ez eredményezte a film premierjét A feledés, hogy mi leszünk (2019). A film forgatókönyvét David Trueba írta, aki a filmrendező testvére és díjnyertes filmszövegíró. Az Abad család sírva fakadt a helyükön, amikor Hector szavai és apja, népe és országa története megelevenedtek a képernyőn.
Ki volt Hector Abad Gomez?
Héctor Joaquín Abad Gómez kolumbiai orvos, egyetemi tanár, emberi jogi aktivista és esszéíró volt. A kolumbiai Antioquia állambeli Jericóban született 2. december 1921-án. Életében a Kolumbiai Liberális Párthoz tartozott. Politikai hovatartozása, valamint az új közegészségügyi törvények terjesztőjeként és védelmezőjeként végzett tevékenysége számos ellenség célpontjává tette.
Egy napon 1987-ben Medellínben, Abad Gómez beszédet mondott, amelyben megvádolta a félkatonai csoportokat felelősek az általuk felkelőkkel vádolt baloldali aktivisták, politikusok és társadalmi vezetők elrablása és eltűnése miatt. Többszöri fenyegetés után az orvost megölték, elhagyva feleségét és hat gyermekét, köztük a regény szerzőjét.
Itt maJorge Luis Borges
„Mi már a feledés, ami leszünk.
Az elemi por, amely figyelmen kívül hagy minket
és mi volt a vörös Ádám és mi most
minden ember és hogy nem fogjuk látni.
Mindkét időpontban már a sírban vagyunk
a kezdet és a vég, a doboz,
az obszcén korrupció és a lepel,
a halál rítusai és az ürülékek.
Nem én vagyok az a bolond, aki ragaszkodik
nevének varázslatos hangjára;
Reménnyel gondolok arra az emberre
ki ne tudná, hogy a földön voltam.
Az ég közömbös kékje alatt
ez a meditáció vigasztalás.”
A szerzőről, Héctor Abad Faciolince-ról
Hector Abad Faciolince
Héctor Abad Faciolince 1958-ban született a kolumbiai Medellínben. Olyan bevezető kurzusokat végzett, mint az orvostudomány, az irodalom, a filozófia és az újságírás. Végül a Modern nyelvek és irodalmak mellett döntött, az olaszországi Torinói Egyetemen végzett.
Később kommunikátorként dolgozott a folyóiratban Hét. 2008-ban a szerző az újságcsapat tagja lett A néző, ahol szerkesztői tanácsadóként és rovatvezetőként dolgozott.
Íróként Abad Faciolince több jelentős díjat is elnyert műveinek köszönhetően. Néhány ilyen elismerés: Nemzeti Novelladíj (1981); Nemzeti regényösztöndíj (1994); és Simón Bolívar véleményújságírási díj (1998). Szülőhazáján kívül Spanyolországban elnyerte a Casa de América-díjat az Innovatív Narratíváért (2000).
Azonban, egyik legfontosabb elismerését Kínában adták neki. Ez a Az év legjobb külföldi regényének járó díj által keskenyay A feledés, hogy mi leszünk.
Héctor Abad Faciolince további könyvei
- Egy feloszlott hidalgo ügyei (1994);
- A rejtett szerelem töredékei (1998);
- szemét (2000);
- keskeny (2004);
- Egy férj hajnala (2008);
- A rejtett (2014);
- A szívemen kívül minden rendben van (2022).