Zaborav kakav ćemo biti
Zaborav kakav ćemo biti roman je biografija koju je napisao kolumbijski pisac Héctor Abad Faciolince. Djelo — inspirirano njegovim ocem, liječnikom, političarem i profesorom Héctorom Joaquínom Abadom Gómezom — objavila je izdavačka kuća Planeta 2005. godine. Nakon izlaska naslov je doživio još tri izdanja, što je odraz njegova komercijalnog uspjeha. Nakon nekog vremena za tisak je stiglo još četrdesetak naklada.
Samo u Kolumbiji Zaborav kakav ćemo biti dosegao je više od 200.000 prodanih primjeraka tijekom sljedećih godina. Tako je, kasnije, postao kultni tekst. Istodobno, knjiga Héctora Abada Faciolincea doživjela je izdanja u zemljama poput Meksika i Španjolske, čime je postala jedan od najčitanijih književnih naslova u cijeloj Latinskoj Americi.
Sadržaj Zaborav kakav ćemo biti
Sve je počelo jednom pjesmom
Poezija može biti vrlo moćna, jer ima sposobnost sugerirati slike i navesti čitatelja da uroni u svjetove koje nameće pjesnik. To se jasno događa u Zaborav da ćemo biti, kao naziv ovog romana inspiriran je pjesmom učiteljice Jorge Luis Borges: "Danas ovdje". Priča oko ove činjenice je tragična, ali je sa sobom donijela jedan od najvažnijih naslova suvremene latinoameričke književnosti XNUMX. stoljeća.
Protagonist ove knjige je autorov otac, Héctor Abad Gómez, liječnik koji se godinama borio za ljudska prava u svojoj zemlji. Godine 1987., nakon što je iznio razne pritužbe protiv paravojnih skupina, ubijen je u atentatu. Jedan od zanimljivosti ovog nesretnog događaja bila je ceduljica koja je pronađena u jednom od džepova pokojnika: prvi stih sonet od Borgesa.
Ljubavno pismo ocu
U to vrijeme češki pisac Franz Kafka, tvorac poznatih klasičnih djela poput npr Metamorfoza (1912) o Kontemplacija (iste godine), napisao Pismo ocu (1919.). Ova poslanica naglašeno prikazuje napet odnos koji je Kafka imao sa svojim autoritarnim i zastrašujućim ocem. Kao kontrast, Zaborav kakav ćemo biti, Héctora Abada Faciolincea, ljubavno je pismo, gdje se novinar stavlja u kožu djeteta kakvo je bio, te čitatelju otkriva svoje najintimnije i najnježnije osjećaje.
Ovaj roman To je nelinearna kronika jednog života, budući da su događaji ispričani u različitim vremenskim tokovima. Razlog ovakvog strukturiranja je jednostavan: to je način na koji se Abad Faciolince sjeća svog oca, zbog čega mu je odlučio na taj način odati počast. Izuzetan je iskren i evokativan jezik kojim se autorica služila tijekom cijeloga stvaranja, što tekst čini iznimno intimnim.
Prema riječima pisca, trebalo mu je gotovo dvadeset godina da napiše svoje djelo. To je zbog emocionalne nelagode koju mu još uvijek stvaraju sjećanja na djetinjstvo i mladost. Među tim traumatičnim događajima – uz ubojstvo njegova oca – ističe se rana smrt njegove sestre.
Biografija pretvorena u film
Héctor Abad Faciolince potvrđuje da je volio svog oca ljubavlju koju više nije osjetio sve do dana kada su mu se rodila vlastita djeca. Ovaj osjećaj, zajedno s pripadnost obitelji i zaštita koju ona stvara utjelovljena je u vatri na svakoj stranici djela.
Tekst je izazvao takav metež da je, nekoliko godina kasnije, autoru je predloženo snimanje igranog filma temeljenog na Zaborav kakav ćemo biti. Abad Faciolince isprva je bio sumnjičav prema ideji, budući da priča koju je iskovao na više od tri stotine stranica i danas u njemu budi grčevite emocije. Međutim, kasnije je to smatrao boljim.
Međutim, na isti način, autor je smatrao da, ako će se po njegovom romanu snimiti filmmorao se u to uvjeriti redateljsku stolicu zauzeo je španjolski Fernando Trueba. No, ugledni filmaš to je u prvi mah odbio ne videći se sposobnim suočiti se s "tako dobrom knjigom".
Beskrajna ljubav je zajamčen uspjeh
Unatoč svim izgledima, autor je uvjerio redatelja, i to je rezultiralo premijerom filma Zaborav kakav ćemo biti (2019). Scenarij filma napisao je David Trueba, redateljev brat i nagrađivani pisac filmskih tekstova. Obitelj Abad je plakala na svojim sjedalima dok su Hectorove riječi i priča o njegovom ocu, njegovom narodu i njegovoj zemlji oživjeli na velikom platnu.
Tko je bio Hector Abad Gomez?
Héctor Joaquín Abad Gómez bio je kolumbijski liječnik, sveučilišni profesor, aktivist za ljudska prava i esejist. Rođen je u Jericóu, Antioquia, Kolumbija, 2. prosinca 1921. godine. U životu je pripadao kolumbijskoj Liberalnoj stranci. Njegovo političko opredjeljenje, zajedno s njegovom aktivnošću širenja i branitelja novih zakona o javnom zdravstvu, učinilo ga je metom brojnih neprijatelja.
Jednog dana 1987., u Medellínu, Abad Gómez održao je govor u kojem je optužio paravojne skupine da su odgovorni za otmice i nestanke ljevičarskih aktivista, političara i društvenih vođa, koje su optuživali da su pobunjenici. Nakon nekoliko prijetnji, doktor je ubijen, ostavivši suprugu i šestero djece, među kojima je i autorica romana.
Ovdje danasautora Jorgea Luisa Borgesa
„Mi smo već zaborav što ćemo biti.
Elementarna prašina koja nas ignorira
a kakav je bio crveni Adam i kakav je sad
svi ljudi i da nećemo vidjeti.
Već smo u grobu oba datuma
početka i kraja, kutije,
opscena korupcija i pokrov,
obredi smrti i tužbalice.
Nisam ja budala koja se drži
na čarobni zvuk njegova imena;
S nadom mislim na tog čovjeka
koji neće znati da sam bio na zemlji.
Pod ravnodušnim plavetnilom neba
ova meditacija je utjeha.”
O autoru, Héctor Abad Faciolince
Hector Abad Faciolince
Héctor Abad Faciolince rođen je 1958. u Medellínu, Kolumbija. Držao je uvodne tečajeve kao što su medicina, književnost, filozofija i novinarstvo. Na kraju se odlučio za Moderne jezike i književnosti, diplomirajući na Sveučilištu u Torinu, Italija.
Kasnije je radio kao komunikolog u časopisu Tjedan. 2008. godine autor postaje dio novinskog tima Gledatelj, gdje je radio kao urednički savjetnik i kolumnist.
Kao pisac, Abad Faciolince je osvojio nekoliko značajnih nagrada zahvaljujući svojim djelima. Neka od tih priznanja su: Nacionalna nagrada za kratku priču (1981.); Nacionalna stipendija za roman (1994.); i Nagrada Simón Bolívar za javno novinarstvo (1998.). Izvan svoje domovine, u Španjolskoj je nagrađen nagradom Casa de América za inovativnu pripovijest (2000.).
Međutim, jedno od njegovih najvažnijih priznanja dano mu je u Kini. Ovdje se radi o Nagrada za najbolji strani roman godine od suzitiay Zaborav da ćemo biti.
Ostale knjige Héctora Abada Faciolincea
- Poslovi razuzdanog hidalga (1994);
- Ulomci skrivene ljubavi (1998);
- smeće (2000);
- suziti (2004);
- Zora muža (2008);
- Skriveni (2014);
- Osim srca, sve je u redu (2022).