Nīnauele me Ricardo Alía, kekahi o nā inoa nui o ka puke moʻolelo hewa Paniolo.

ʻO Ricardo Alía, ka kemika a me ka chess ma ke ʻano he kaula maʻamau i nā kuhi o kāna moʻolelo.

ʻO Ricardo Alía, ka kemika a me ka chess ma ke ʻano he kaula maʻamau i nā kuhi o kāna moʻolelo.

Loaʻa iā mākou ka pono a me ka hauʻoli o kēia lā ma kā mākou blog me Ricardo Alia (San Sebastián, 1971), mea kākau o ke ʻano ʻeleʻele me ʻehā mau mele i kūleʻa i kāna hōʻaiʻē: la Zodiac Trilogy, kahi e hoʻohana ai ʻo ia i kona ʻike i ka kemika e kūkulu i kahi hoʻolālā e lou ai ka mea heluhelu, a ʻO ka Pawn Poisoned, i loko o laila ka mea hoʻokūkū nui he chess.

Nūhou puke: ʻO Ricardo Alía, kahi mea kākau nāna e kāwili i kāna mau makemake i loko o kāna mau puke, ka ʻano ʻeleʻele, ke kemika a me ka chess. ʻO Chess ke ʻano like o ka Poisoned Pawn a me ka kemika ma ka Zodiac Trilogy, kahi āu e haʻalele ʻole ai i The Poisoned Pawn, e hāʻawi i kahi singularity kūikawā i kāu mau puke, kahi ʻano ʻokoʻa ʻokoʻa. Ua hui pū nā makemake ʻekolu a Ricardo Alía i loko o kāna mau puke?

Ricardo Alia:

ʻAe, he chemist wau ma ka ʻoihana, kahi mea kākau e ka hana a me kahi mea pāʻani chess hoihoi. I loko o kaʻu mau puke hoʻāʻo wau e noi i kahi ʻōlelo koi mai Stephen King (kekahi o kaʻu mau kākau kākau): "kākau e pili ana i ka mea āu e ʻike ai".

AL: Hoʻonohonoho ʻia ka Pooned Peon i ke kaua kūloko Sepania, me ka pōkā ʻana o Gernika ke kumu o nā hanana i hala ma hope, i ka pau ʻana o ka noho aupuni dictator a me ka papahana nui o ka hoʻopulapula i nā makahiki mua 2000. He hopena paha ka hala. mau makahiki ma hope? Ka noʻonoʻo o ka ulu ʻana o ka nohona Sepania?

RL: ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona aʻu i makemake ai e haʻi pū ʻO ka Peon Poisoned Aia ka mea i hala ma laila, ʻaʻole poina ia, haunts iā ʻoe a i ka hopena hiki iā ʻoe. He ʻoiaʻiʻo nō, he hiʻohiʻona hilinaʻi o ka nohona Sepania, hoʻi i kēia manawa me ka ʻā ʻana o Franco, ke kānāwai o ka Moʻolelo Moʻolelo ...

AL: Ua ʻōlelo ʻoe i kekahi mau mahina i hala aku nei i loko o kahi ninaninau e "Mahalo i ka chess ua noho au ma kahi o nā wahi ʻo ETA." ʻO Arturo, ka haku chess nui, ka protagonist o The Poisoned Pawn, i ʻike pū i kona wā e hiki mai ana i kahakaha ʻia e kona makemake mua i ka mānewa.

A ʻo nā huapalapala a pau nā hua o kā lākou ʻike. Aia paha kahi hopena deterministic i kāu mau puke? Ua kaha anei ka chess i kou ola ma ke ʻano o ka protagonist o The Poisoned Pawn?

RL: Pahele nā ​​mea i hala i nā huapalapala o ʻO ka Pawn Poisoned a hoʻoholo i kā lākou hana. Pono kēia i ka mea heluhelu e "ʻike" i ka ulu ʻana o nā hāmeʻe. I ka wā ʻōpio, ua hoʻokumu ka chess iaʻu ma ke ʻano he kanaka, ua hoʻokomo ʻia i loko oʻu i nā waiwai aʻu e noi ai i ke ola i kēia lā. He ʻaiʻē kaʻu i ka ʻoihana o 64 square. He mau mea hoʻomanaʻo kupanaha kaʻu i kēlā mau makahiki.

AL: ʻO ka Poisoned Pawn kahi moʻolelo hewa e hiki ke heluhelu ʻia me ka ʻike ʻole o ka chess, ʻoiai ʻo ka chess ka pae maʻamau o ka hoʻolālā mai ka hoʻomaka a hiki i ka hopena. Ke hōʻoia nei wau ʻo ia nō. Pehea ʻoe e hoʻomaʻalahi ai i ka paʻakikī me kahi kumuhana o ka paʻakikī?

RL: Akahele ʻAʻole like ka mānoanoa o ka laina e hoʻokaʻawale ai i kahi puke mai kahi manuale chess. I nā galley ua hoʻāʻo wau e heluhelu pinepine i ka palapala, e pale ana i ka pāʻani chess ma waena o ka mea hoʻokūkū a me ka mea pepehi kanaka, a me nā kiʻikuhi e kiko ana i ka huaʻōlelo, a ua ʻike wau me ka hauʻoli ua hana ka puke e like me ia; ʻo kekahi o nā mea heluhelu mua i haʻi mai iaʻu ua ʻike ʻo ia i ka chess ma ke ʻano he Macguffin ...

AL: Ma hope o ka Trilogy o ka Zodiac, hoʻonoho ʻia ma San Sebastián, nā mea hou a me kahi hou no The Poisoned Peon: ʻO Ladana kahi hoʻonohonoho āu e koho ai i kēia hanana, ʻoiai e pili ʻoe me Guernica a me ke kauhale noʻonoʻo o Monroca. Hoʻohui ia i ka paʻakikī ke kākau ʻana, hana hou ʻana i ke kūlanakauhale a me kahi moʻomeheu ʻaʻole iā ʻoe. He aha e lilo i nā huapalapala i ka Zodiac Trilogy? Lohe hou paha mākou iā lākou?

RL: Ke haʻi hou aku nei wau iaʻu, he mea nui e kākau e pili ana i ka mea āu e ʻike ai. I ka hopena o nā 90s ua hoʻohana wau i kahi kau ma Ladana a ua hoʻoili wau i kēlā mau ʻike i ʻO ka Pawn Poisoned. Aia ʻo Monroca ma Monroy, ke kauhale o koʻu makuakāne. Makemake wau e ulu ma ke ʻano he mea kākau a i loko o kēlā me kēia puke e ʻimi au i nā honua hou a me nā mea hou. Manaʻo wau ʻaʻole wau e hoʻi i Trilogy ZodiacMaliʻa paha e kākau ʻo ia i kahi prequel iā Max Medina ma kāna pae Madrid ma ke ʻano he lālā o ka National Police, akā ʻaʻole ia ma ka wā e hiki mai ana.

AL: E hoʻomaka ana ka Poisoned Pawn i kahi trilogy hou e pili ana i ka chess a i ʻole ke hele nei nā papahana aʻe i nā ʻaoʻao ʻokoʻa?

RL: ʻO ka manaʻo e neʻe iki aʻe mai ka puke moʻolelo hewa a e ʻimi i nā ʻano moʻokalaleo ʻē aʻe. ʻO wau kahi mea heluhelu eclectic a pono e ʻike ʻia i ke kākau ʻana. I kēia manawa ke hana nei wau ma kahi puke gangster i hoʻonohonoho ʻia ma Chicago i nā makahiki 90.

AL: E haʻi hou mai iā mākou e pili ana iā ʻoe iho: Pehea ʻo Ricardo Alía ma ke ʻano he mea heluhelu? He aha nā puke i kāu waihona e heluhelu hou ai i kēlā me kēia makahiki? Aia paha kahi mea kākau āu e makemake nui ai, kekahi o nā mea āu e kūʻai ai i kā lākou puke i ka wā e paʻi ʻia ai?

RL: Ua heluhelu wale wau iā Gabriel García Márquez a me ka "baibala" ʻOiai kākau wau na S. King; pōkole loa ke ola a nui nā mea e heluhelu ai. Holo wau i kahi hale kūʻai puke me nā mea hou loa mai Vargas Llosa, NesbØ, Lemaitre, Don Winslow, Murakami ...

AL: No ke aha he puke moʻolelo hewa?

ʻO ka Pawn Poisoned: ʻO kahi pāʻani o ka chess. ʻO Ladana ka papa a me nā kānaka ʻike ʻole ʻia nā ʻāpana a kahi mea pepehi kanaka e pāʻani ai.

RL: Nui koʻu makemake e pili ana i ka puke moʻolelo lawehala, ʻo ia ka ʻano e hāʻawi iaʻu i ka leʻaleʻa nui i ka heluhelu ʻana a hāʻawi iaʻu i ke kūʻokoʻa me ke kākau ʻana, akā e like me kaʻu i ʻōlelo ai ma mua ʻaʻole wau makemake e pigeonhole iaʻu iho, ʻoiaʻiʻo ua hoʻomaka wau ma ke ʻano ʻO ka mea kākau moʻolelo ʻo "noir" kokoke i ka manawa wale nō mai ka mea huki ua mālama ʻo ia i nā palapala ʻē aʻe akā ʻo MAEVA ka mea hoʻoponopono e ʻimi nei i kahi puke moʻolelo hewa i kau ʻia ma ka ʻākau, ʻo ke koena ka moʻolelo

AL: I loko nō o ke kiʻi kuʻuna o ka mea kākau introverted, i laka ʻia a me ka ʻole o ka ʻike kaiaulu, aia kekahi hanauna hou o nā mea kākau e tweets ana i kēlā me kēia lā a hoʻouka i nā kiʻi i Instagram, nona nā pūnaewele ʻo ia ka puka kamaʻilio i ka honua. Pehea kou pilina me nā pūnaewele pūnaewele?

RL: ʻIke wau he mea kākau wau ʻo "Salinger style". Inā hiki iaʻu, e paʻi wau me ka pseudonym a me ka ʻole o kahi kiʻi, akā i kēia mau lā hiki ʻole, pono mākou e ʻike i nā puke a pono mākou e kākau e hoʻolaha i ka huahana. . He mea nui nā pūnaewele kaiaulu, neʻe wau i nā mea āpau akā ʻaʻole i kēlā me kēia lā, ʻaʻohe oʻu manawa a pono wau e mālama iā ia ma waena o ka ʻohana, ka hana, ka heluhelu a me ke kākau ʻana, ʻo ia nā mea nui, ʻike wau i nā hihia o nā mea kākau heluhelu liʻiliʻi ka heluhelu no ka mea ʻoi aku i nā pāpili kaiaulu, ka mea aʻu e manaʻo ai he kuhi hewa nui.

AL: ʻO ka pākana moʻokalaleo: kahi paepae no nā mea kākau hou e hoʻomaopopo iā lākou iho a i ʻole hōʻino hou i ka hana moʻokalaleo?

RL: Hoʻokomo ʻia ka manaʻo e kūʻokoʻa ka moʻomeheu i kēia ʻāina, akā laila, he aha ka mea e ola ai nā mea hana? ʻO kaʻu mau puke i loko o hoʻokahi pule o ka paʻi ʻia ʻana ua hao ʻia. He ʻino hopena ia e pono e hoʻopau ʻia mai ke kumu i hana nui ka piracy i nā mea kākau. Ma mua o ka hoʻoiho ʻana i kahi puke, hiki iā ʻoe ke hele i nā hale waihona puke, nā hale kūʻai puke ʻelua a i ʻole nā ​​paepae manuahi. He mea maʻamau wau ma ka Pūnaewele Waihona Puke ʻo Barcelona.

AL: Ka pepa a i ʻole ka mana kikohoʻe?

RL: Ka pepa, ʻaʻohe kānalua. Ua hoʻomaka ikaika wau me ka ebook akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo i kēia manawa ʻaʻole wau i ʻike i kahi e loaʻa ai iaʻu. ʻO ka pā o ka pepa, ka uhi, e hoʻohuli ana i nā ʻaoʻao, ka helu heluhelu, kahi manaʻo hiki ʻole ke hoʻopio ʻia.

AL: A e hoʻopau i ka nīnau pilikino loa, he aha nā moe a Ricardo Alía e hoʻokō ʻia ai akā e hoʻokō ʻia?

RL: ʻO ka pilikino a me ka maʻalahi ʻo J Publishing ka moemoeā i hoʻokō ʻia a ʻo ka noho ʻana mai ke kākau ʻana ka moeʻuhane e hoʻokō ʻia.

Mahalo iāʻoe, Ricardo Alia, Makemake wau e hoʻomau i ka hōʻiliʻili ʻana i nā kūleʻa i kēlā me kēia pilikia hou a e hoʻomau ʻoe i ka hoʻopili ʻana i nā mea heluhelu i nā hoʻolālā i kūkulu maikaʻi ʻia āu e kamaʻāina ai iā mākou.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia.

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.