Santiago Mazarro. Hira da marubucin The Fort of Florida

Santiago Mazarro yana da matukar m profile saboda es marubuci, rubutun allo y Documentary film director, domin ya yi digiri na biyu a fannin aikin jarida da sadarwa na Kayayyakin Kaji. A 2019 ya fito da littafinsa na farko, Hanyoyi na daji, almara na kasada tauraron dan wasan yamma Manuel Lisa wanda ya lashe lambar yabo ta Hislibris a rukunin Mafi kyawun sabon marubuci, da kuma wanda ya zo na karshe a Gasar Tarihi ta Duniya ta Úbeda. Bayan shekaru biyu ya buga aikinsa na biyu mai suna Fort Florida, almara na tarihi game da katangar farko na baƙar fata masu 'yanci a ƙasar Arewacin Amirka. A cikin wannan hira Ya gaya mana game da ita da ƙarin batutuwa daga cikin aikinsa. Na gode da yawa don lokacinku da alherinku.

Santiago Mazarro - Hira

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sabon littafin ku da aka buga mai suna The Fort of Florida. Me za ku gaya mana a ciki kuma a ina aka samo wannan ra'ayin?

SANTIAGO MAZARRO: Kagaran Florida ba kowa bane illa Fort Musa, da fara zama na 'yantar bakar fata a kasar Amurka a yanzu daga Amurka. Ina sha'awar abubuwan da ke faruwa a tarihi waɗanda ba wanda ya lura da su a baya, kuma wannan ɗaya ne. Me ya faru a can 1740, a lokacin mamayewar Birtaniyya na yankin Spain na La Florida, ya cancanci yin almara.

• AL: Shin zaku iya komawa ga wancan littafin na farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

SM: Asterix. Abubuwan ban dariya na Asterix, ba tare da shakka ba. Ina karanta su daya bayan daya, ba tare da tsayawa ba. Kuma abu na farko da na rubuta dole ne ya kasance daga wannan lokacin. Shekara tara ko goma. A marubucin sana'al, abin da aka ce. 

• AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

SM: Marubuci na da ya fi sha'awar shi ne - kuma ya yi shekaru - Miguel Delibes hoton mai sanya wuri. Dan bidi'aMusamman, shi ne littafin da na fi so. Zan iya buga wani, ba shakka, kamar David Foster Wallace ko Truman Capote. 

• AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa? 

SM: Yaya wuya. In ce daya, louis kyandirori, daga sabon novel na Ana B. Nieto. 

Kwastam da nau'ikan

• AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

SM: Ina rubuta ta hanyar hargitsi da rashin hankali wanda zai haifar da rashin lafiya ga masoya jagororin canonical idan sun gan ni ta dan rami. Lokacin karanta wani abu makamancin haka ya faru da ni. Na dauko novel, na karanta babi uku ko hudu kai tsaye, na ja layi a kan wani abu. Sai in dauki na gaba, na fara daga karshe... Hauka mara nauyi. 

• AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa? 

SM: da noche. Wannan ba tare da shakka ba. Ina bukatan sanin cewa birni yana barci kuma wayar ba ta yin ringing don haka zan iya ɗaure kaina a wurin zama na danna maɓallin na tsawon sa'o'i. 

• AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so? 

SM: Hakika. Ina rubuta litattafan tarihi saboda ina jin daɗin tsarin takaddun kamar yaro, amma na karanta kusan komai. Da yawa gwaji, da yawa rubutun jarida.

Hangen nesa na yanzu

• AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

SM: Ina karanta abubuwa biyu ko uku a lokaci guda, kamar koyaushe. Don suna ma'aurata, da Jagora don tafiya cikin lokaci zuwa Ingila na Medieval, by Ian Mortimer, da kuma biography na Juan Belmonte, ta Manuel Chaves Nogales. Game da rubuce-rubuce, na tafi tare da karshe ya shafi novel dina na gaba kuma na fara wannan watan rubutun na wani sabon shirin gaskiya. 

• AL: Yaya kuke ganin yanayin bugawa?

SM: Mai rikitarwa, ina tsammani. Lissafi ba su da muni kamar yadda mutum zai yi tsammani, amma na rasa iri-iri, asali, sahihanci. Matasa marubuta dole ne su matsa da ƙarfi kuma masu bugawa dole ne su yi fare akan sababbin abubuwa. 

• AL: Yaya kake ji game da yanayin al'adu da zamantakewar da muke ciki?

SM: Tare da ido ɗaya akan AI kuma wani akan dandamali. In ba haka ba, Za su iya canza tsarin, amma ba za su taba sha'awar jama'a ga labarai masu kyau ba. Aikin mahalicci ne ya daidaita. Dokar rayuwa.