ડોન કરવા જોસ ઝોરીલા અમે તેના કરતા તેના પર ખૂબ owણી છીએ ટેનોરિઓપરંતુ ડોન જુઆનની ખોટી કવિ તરીકેની તેની બાકીની ખ્યાતિ ખાઈ ગઈ. તો આજે તેમના પ્રસંગે જન્મદિવસપહેલેથી જ 203 ફેબ્રુઆરી કારણ કે તે જન્મ થયો હતો વૅલૅડોલીડીડ, હું તેમાંથી કંઇક યાદ કરીને શ્રદ્ધાંજલિ આપું છું કાવ્યાત્મક કાર્યછે, જે ખૂબ ઉજવણી અને માન્યતા પણ છે. તે અને તેના નામ, પ્રશંસા અને પછીના મિત્ર જોસે દ એસ્પ્રોન્સીડા કદાચ છે શ્લોક માં સૌથી પ્રખ્યાત રોમેન્ટિક અવાજો આપણા દેશમાં XIX સદીની. ત્યાં તેઓ જાય છે તેમની કવિતાઓ 4.
જોસ ઝોરીલા
તે સાચું છે કે ઝોરીલાએ તેના જેવા નાટકોથી અમરત્વ પ્રાપ્ત કર્યું ડોન જુઆન ટેનોરિઓ o દેશદ્રોહી, અપરિચિત અને શહીદપરંતુ તેમના દંતકથાઓ (એક સારો ન્યાયાધીશ, શ્રેષ્ઠ સાક્ષી, કેપ્ટન મોન્ટોયા, માર્ગારીતા ટર્નર) અને કવિતા તેઓ નોંધપાત્ર કરતાં પણ વધુ છે. વિષયોનું શામેલ કરો ધાર્મિક (ભગવાનનો ક્રોધ), પ્રેમાળ (એક સ્મૃતિ અને નિસાસો) o દાર્શનિક (પાગલની વાર્તાઓ).
તે ઉત્સાહી હતો રોમેન્ટિક લેખકો વાચક કોમોના વોલ્ટર સ્કોટ, ડુમસ અને વિક્ટર હ્યુગો દૂર, અથવા તેમના સમકાલીન સાથીઓ જેમ કે ઉપરોક્ત એસ્પ્રોન્સીડા અથવા રિવાસનું ડ્યુક. અને તેનો ચોક્કસપણે તેનો પ્રભાવ પ્રાપ્ત થયો. માન્યતા તેમણે સમર્પિત કવિતા સાથે મળી મેરિઆનો જોસ દ લારા તેમના અંતિમ સંસ્કાર સમયે. અને તેણે તેની આત્મકથા પણ લખી હતી જૂના સમયની યાદો.
આ છે તેમની ટૂંકી કવિતાઓ, પરંતુ કોઈપણ વાંચવા યોગ્ય છે.
કવિતાઓ
તમારી આંખોમાંથી સુગંધિત વાદળને દૂર કરો ...
તમારી આંખોથી અત્તરના વાદળથી દૂર
કે જે તમારો ચિકિત્સા આપે છે તેના પર અમને પડદો પડે છે,
અને અમને આપો મેરી, તમારી માતૃભાષા જુઓ,
જ્યાં શાંતિ, જીવન અને કચરો છે.
તમે, મ્રિર મલમ; તમે શુદ્ધતાની ચાળીસ;
તમે, સ્વર્ગ અને પ્રકાશ તારાઓનું ફૂલ,
હું જાણું છું અને ભયંકર નબળાઇથી આશ્રય આપું છું
ક્રોસ પર મૃત્યુ પામનાર વ્યક્તિના દૈવી લોહી દ્વારા.
તમે, હે મેરી, આશાની એક દીકરા છે
તે મુશ્કેલીથી ભરાયેલા સમુદ્રની બાજુના જીવનમાંથી ચમકશે,
અને તમારા ધન્ય પ્રકાશ faintly એડવાન્સ તરફ
ઇડનમાં સ્પર્શ કરવાની ઇચ્છા ધરાવતો કાસ્ટ.
ઓગ ઓગસ્ટ મધર, તમારા સાર્વભૌમ શ્વાસ, તેના નિમજ્જન
મારા નાખુશ બાટેલની વિખરાયેલી મીણબત્તી;
તેને કરુણાભર્યા હાથથી તેનો માર્ગ બતાવો,
મારા હૃદયને તેનામાં ખોવા ન દો.
***
દુ theખ માટે દુ: ખ!
દુ: ખી છે જે દુ consuખ લે છે
પ્રતીક્ષામાં તમારું અસ્તિત્વ!
દુ theખ કરનારા દુ theખી વ્યક્તિ માટે જે ધારે છે
કે દ્વંદ્વયુદ્ધ કે જેની સાથે તે ભરાઈ ગયો
ગેરહાજર તોલવું જ જોઇએ!
આશા સ્વર્ગમાંથી છે
કિંમતી અને જીવલેણ ભેટ,
સારું, પ્રેમીઓ જાગૃત રહે છે
તેઓ આશાને ઈર્ષામાં ફેરવે છે
કે હૃદય બર્ન.
જો અપેક્ષિત છે તે સાચું છે,
તે ખરેખર આશ્વાસન છે;
પરંતુ એક કimeમેરા છે,
આવી નાજુક વાસ્તવિકતામાં
જે નિરાશાની રાહ જુએ છે.
***
મારી પુત્રીને
પર્વતની ટોચ પર
જે સરહદનું કામ કરે છે,
તમને નિષ્ઠાવાન આત્મા મોકલે છે
ચુંબન અને ગીત;
તેઓને લઈલો; સ્પેન થી
તેઓએ મારું જીવન આપવું પડશે,
તમારા આત્મામાં મારી કવિતા,
તમારા હૃદય માં મારા ચુંબન.
તમારા પપ્પા, પર્વતની પાછળ
તે બંને માટે કોઈ સરહદ નથી,
નિષ્ઠાવાન મિત્રતા વહન કરે છે
આ ગીતના લેખક છે.
સ્પેઇનથી આવો
મારા જીવન, ચુંબન અને ગાઓ,
તમારા આત્મામાં કવિતા
અને હૃદય પર ચુંબન.
જો તે પર્વતમાંથી એક દિવસ
પસાર અથવા સરહદ પાર,
તમે નિષ્ઠાવાન આત્મા જોશો
તમને આ ગીત કોણ બનાવે છે,
સ્પેનની ખાનદાની
કોણ જાણે છે, મારું જીવન,
આત્માને કવિતા આપો
અને હૃદયને ચુંબન કરે છે.
***
કલાત્મક સ્પેન માટે
જેનો માળ, યાદો સાથે કાર્પેટ,
તે પોતાની ગ્લોરીઝમાં ચૂસી રહ્યો છે
પ્રત્યેક પ્રખ્યાત પરાક્રમમાં થોડું ઓછું શું છે: દેશદ્રોહી અને શરમ વિનાનો મિત્ર તમને છેતરશે,
તમારા ખજાનાને સ્લેગ્સથી ખરીદવામાં આવ્યા છે,
તમારા સ્મારકો, ઓહ! અને તમારી વાર્તાઓ,
વેચ્યું તેઓ એક વિચિત્ર ભૂમિ તરફ દોરી જાય છે.
તે ઇનામ માટે તમે તમારી જાતને આપો કે બીજું કોણ કરી શકે છે
તમારી અણગમતી હથિયાર લહેરાવવા માટે નહીં, હા, આવો, હું ભગવાનને વ્રત આપું છું! જે બાકી છે તે માટે,
બેફામ વિદેશી, કેટલું ઉદ્ધત
તમે સ્પેને હરાજી કરી છે!