"હેપ્પી બર્થડે કવિતા" માટેની શોધ એ સ્પેનિશ બોલતા વેબ પર સૌથી વધુ સુસંગત છે. આ આશ્ચર્યજનક નથી, દરેક વ્યક્તિ તેમના પ્રિયજનોને મૂળ વિગતો આપવા માંગે છે, અને કવિતામાં આવી સારવાર માટેના તમામ જરૂરી ગુણો છે. ફક્ત તેના માટે એકત્રિત કરેલા શબ્દો પ્રાપ્ત કરતી વખતે કોઈ પ્રિય વ્યક્તિનો ખુશ ચહેરો જોવાનું કોણે સપનું જોયું નથી?
આ વિશે વિચારીને, આ લેખમાં વેબ પરની કેટલીક જાણીતી હેપી બર્થડે કવિતાઓનું સંકલન કરવામાં આવ્યું છે. જે લેખકોને પસંદ કરવામાં આવ્યા છે તેમાંથી, નીચેનામાંથી અલગ છે: મારિયો બેનેડેટી; કેમિલો જોસ સેલા અને અર્જોના ડેલિયા. વધુ અડચણ વિના, આ 6 હેપી બર્થડે કવિતાઓ છે.
આર્જેન્ટિનાના કવિ ડેલિયા અર્જોના દ્વારા "જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ".
તમારા નવા જન્મદિવસ સાથે
તમે પગથિયાં ઉપર જાઓ,
તમે વૃદ્ધ થઈ રહ્યા છો.
આજે તે ટોસ્ટ કરવામાં આવે છે અને ઉજવવામાં આવે છે,
અને સ્નેહ પ્રતિબિંબિત થાય છે
કારણ કે તમે શ્રેષ્ઠ છો!
જન્મ દિન મુબારખ!
ઘણી ભેટો સાથે આવો
અને તમે તેનો આનંદ માણી શકો છો.
તમે તમારા બધા સપના પૂરા કરો,
તે નાનો હોય કે મોટો,
તમે હંમેશા ચમકવા દો!
સ્પેનિશ કવિ કેમિલો જોસે સેલા દ્વારા "સ્ત્રીના જન્મદિવસ પર ચૌદ પંક્તિઓ",
(પોએમિલા નાની અને શરમજનક, નાજુક, ગૌરવપૂર્ણ અને સહેજ ઘમંડી, જે
તે નગ્ન અને મહાન સંવાદિતા સાથે વાંચવું આવશ્યક છે)
જ્યારે મારું હૃદય સૌથી વધુ આનંદની શકિતશાળી નદીમાં તરવા લાગ્યું
સ્વચ્છ પાણીના ઘોડા
અને મેં શોધી કાઢ્યું કે સ્ત્રીના આત્મામાં આકર્ષકની પાંચ ઋતુઓ છે
સિલુએટ
મેં ગામના ચર્ચયાર્ડમાંથી નાઇટિંગલ સીટી સાંભળી અને મેં મારી ચામડીમાંથી ખરાબ લોકોને દૂર કર્યા.
વિચારો
મેં મારી પાસેથી નબળાઈ, રોગ, ભૂખના ભયંકર શુકનો દૂર કર્યા,
યુદ્ધ દુઃખ અને ચેતનામાં અંતર.
હું તમારી સાથે સૂઈ રહેલી સુંદરતાની વ્યાયામ હવાને ડરપોક રીતે ગંધવા લાગ્યો
અને હું એટલો ઊંચો ઉડ્યો કે મેં ગ્રીનહાઉસની હવા, ના સ્થિર પાણીની દૃષ્ટિ ગુમાવી દીધી
ખાડાઓ અને શુદ્ધિકરણ અગ્નિ પણ માટીની અને પથ્થરવાળી પૃથ્વી કે
ફ્લોર અને જેમાં હું તમારા હાથ દ્વારા ભૂલી જઈશ
હું તમને આશાથી ભરપૂર પ્રેમ કરું છું
આશાને વળગવા માટે તમારું જીવન હજી ઘણું નાનું છે
અને આજે તમારો જન્મદિવસ કદાચ અતિશય છે
આજે તમે હજાર વર્ષના છો
હું નીલમણિ સાથે મૃત્યુનો મુગટ પહેરીને બંધ ઓરડામાં નૃત્ય કરવા માંગુ છું
રૂબીઝ હું શેવાળ અને પિન સાથે તાજ પહેર્યો
સૌથી એકલા વ્હેલના ક્ષેત્રમાં ઘોષણા કરવા
આ અભિભૂત શબ્દો સાથે મારું મધુર સ્વપ્ન
મારામાં ખુશી ઉત્પન્ન થાય છે તે ભય હું મોટેથી જાહેર કરું છું.
"કોમો સિમ્પ્રે", ઉરુગ્વેના કવિ મારિયો બેનેડેટી દ્વારા
ત્રણસો છત્રીસ મહિના
મેથુસેલાહની ઉંમર બતાવતી નથી જ્યારે તમે
આ ક્ષણે જ્યારે ક્રૂર જીતે છે
તમે વિશ્વનો આનંદ શોધવા માટે પ્રવેશ કરો છો
એકલા દો તમે હજુ પણ નોટિસ
જ્યારે તમે ફોબિયા પર સીગલ ઉડાડો છો
અથવા તમે ગાંઠની ક્રોધાવેશને ઉઘાડી પાડશો
કાયદાઓ અને જન્માક્ષર બદલવા માટે સારી ઉંમર
જેથી તમારું વસંત દુઃખ વિના પ્રેમ વહે છે
જેથી તમે અરીસાનો સામનો કરો જે માંગે છે
અને તમને લાગે છે કે તમે સુંદર છો
અને તમે સુંદર છો
તમને આનંદ અને વફાદારીની ઇચ્છા કરવી તે ભાગ્યે જ યોગ્ય છે
કારણ કે તેઓ તમને એન્જલ્સ અથવા સેઇલબોટની જેમ ઘેરી લેશે
તે સ્પષ્ટ અને સમજી શકાય તેવું છે
સફરજન અને જાસ્મીન કરતાં
અને કાર એટેન્ડન્ટ્સ અને સાયકલ સવારો
અને વિલેરોની દીકરીઓ
અને ખોવાયેલા ગલુડિયાઓ
અને સાન એન્ટોનિયોની ભૂલો
અને મેચ બોક્સ
તેઓ તમને તેમના પોતાના માને છે
તેથી તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
તમારી ખુશી માટે ખૂબ અન્યાયી હોઈ શકે છે
જન્મદિવસ
તમારા જીવનનો આ નિયમ યાદ રાખો
જો થોડા સમય પહેલા તમે દુઃખી હતા
તે પણ આજે ખાતરી કરવામાં મદદ કરે છે
તમારો આનંદ
કોઈપણ રીતે, તે તમારા માટે નવું નથી
કે વિશ્વ
અને હું
અમે તમને ખરેખર પ્રેમ કરીએ છીએ
પરંતુ હું હંમેશા વિશ્વ કરતાં થોડો વધારે છું.
ક્યુબન કવિ નિકોલસ ગ્યુલેન દ્વારા "જ્યારે હું આ દુનિયામાં આવ્યો છું",
જ્યારે હું આ દુનિયામાં આવ્યો,
કોઈ મારી રાહ જોતું ન હતું;
તેથી મારી ઊંડી પીડા
ચાલવાથી મને રાહત થાય છે
સારું, જ્યારે હું આ દુનિયામાં આવ્યો,
હું તને કહું છું,
કોઈ મારી રાહ જોતું ન હતું.
હું પુરુષોને જન્મ લેતા જોઉં છું,
હું પુરુષોને જતા જોઉં છું;
તમારે ચાલવું પડશે
તમારે જોવા માટે જોવું પડશે,
તમારે ચાલવું પડશે
બીજા રડે છે, હું હસું છું,
કારણ કે હાસ્ય આરોગ્ય છે:
મારી શક્તિનો ભાલો,
મારા ગુણની છાતી.
બીજા રડે છે, હું હસું છું,
કારણ કે હાસ્ય આરોગ્ય છે.
હું મારા પગ પર ચાલું છું
ક્રૉચ અથવા શેરડી વિના,
અને મારો આખો અવાજ છે
પુત્રનો આખો અવાજ.
હું મારા પગ પર ચાલું છું
ક્રૉચ અથવા શેરડી વિના.
કાચા આત્મા સાથે,
નીચે, ઊંઘ અને કામ;
નીચે એક ઉપર હશે
જ્યારે ઉપર નીચે છે.
કાચા આત્મા સાથે,
નીચે, સૂઈ જાઓ અને કામ કરો.
એવા લોકો છે જે મને પસંદ નથી કરતા
કારણ કે હું ખૂબ જ નમ્ર છું;
તેઓ જોશે કે તેઓ કેવી રીતે મૃત્યુ પામે છે
અને હું તેના અંતિમ સંસ્કારમાં પણ જાઉં,
તે સાથે અને તેઓ મને નથી માંગતા
કારણ કે હું ખૂબ જ નમ્ર છું.
હું પુરુષોને જન્મ લેતા જોઉં છું,
હું પુરુષોને જતા જોઉં છું;
તમારે ચાલવું પડશે
તમારે જોવા માટે જીવવું પડશે
તમારે ચાલવું પડશે
જ્યારે હું આ દુનિયામાં આવ્યો,
હું તને કહું છું,
કોઈ મારી રાહ જોતું ન હતું;
તેથી મારી ઊંડી પીડા,
હું તને કહું છું,
ચાલવાથી મને રાહત થાય છે
હું તને કહું છું,
સારું, જ્યારે હું આ દુનિયામાં આવ્યો,
હું તને કહું છું,
કોઈ મારી રાહ જોતું ન હતું!
"તમારા જન્મદિવસ પર", આર્જેન્ટિનાના કવિ એમિલિયો પાબ્લો દ્વારા
જુઓ!… હું ગુલાબની ઝાડી જેવો છું
તે ફક્ત ફૂલોમાં પ્રદાન કરવામાં આવે છે;
માત્ર તેમના કામ માટે રાહ જુઓ
તમારા જીવનને સુશોભિત કરવા માટે;
મારી કવિતા, ખરેખર;
જે અંદરથી આવે છે;
મારી લાગણીઓ વહન કરો
સૌથી ઊંડો અને સૌથી સુંદર;
તેનો આઘાત છુપાયેલો છે
મારા સ્ફટિક આત્મામાં
તમે શેના માટે આવો છો?… ટોસ્ટ કરવા
આ દિવસે તમારા જન્મદિવસ માટે;
પહેલેથી જ આનંદ ઉજવો
તમારી મિત્રતાનો આનંદ માણવા માટે;
ખુશીનો વરસાદ થવા દો
તો શું સંપૂર્ણ ઝરમર વરસાદ,
જેથી તમે તેની સાથે ભીંજાઈ જાઓ
તમારા અસ્તિત્વમાં આ દિવસ;
અને આમ, આ પંક્તિઓ વહન કરે છે
જોડી વગર ચુંબન અને આલિંગન.
ચિલીના કવિ એડ્યુઆર્ડો લિયોન ડે લા બારાએ લખ્યું હતું કે, “ઉજવણી કરવા માટે ઘણું બધું છે
ઉજવણી કરવા માટે ઘણું બધું છે
શૂન્યથી બાર સુધી
લોકોને હુલ્લડ કરવા દો
અને નમસ્તે આવો.
તેમને ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી
જો કોઈને યાદ ન હોય
જોકે થોડા સમય પહેલા સ્પષ્ટતા કરી હતી
કે હું અહીંથી ખસતો નથી,
આજે NAME નો ફરીથી જન્મદિવસ છે
સૂર્ય ઉપર આવ્યો ત્યારથી.
વેનેઝુએલાના કવિ જુઆન ઓર્ટીઝ દ્વારા "માતાને દસમો જન્મદિવસ".
સીગલ તેણી ખુશ છે
તેની કવિતા ગાય છે
સારું, મારી માતા
તમારા ખાતામાં એક વર્ષ ઉમેરો.
એક રસદાર કેક
અમે સ્નેહ સાથે તૈયાર કરીએ છીએ,
તમે તેને લાયક છો, તે સાચું છે,
તમારી ડિલિવરી માટે, તમારા પ્રેમ માટે,
તમે છો, માતા, શ્રેષ્ઠ,
ઉમદા પ્રકાશ, સંપૂર્ણ બનો.