Terje Vigen, o descoñecido poema épico de Henrik Ibsen

Foto: Del Grimstad Adressetidende. O actor e director noruegués Trond Espen Seim o pasado 4 de agosto despois de recitar a Terje Vigen nas xornadas de Ibsen-Hamsun celebradas en Grimstad.

E considerado case como o Quixote no país nórdico desde o que Henrik Ibsen é sen dúbida o seu maior dramaturgo e un dos autores noruegueses máis universais. O pasado agosto tiveron lugar as sesións de Ibsen e Hamsun, onde, como de costume, recitaron Terje Vigen, poema narrativo, descoñecido para o lector común, que conta un deses historias épicas cuxo protagonista se converte mito nacional. Así que o achego un pouco á multitude e camiño por Ibsen.

Henrik Ibsen

Nacido en Skien En 1828, Ibsen, dramaturgo e poeta noruegués, é un dos autores máis influentes da escena moderna. O seu Casa das Bonecas, co seu protagonista Nora, é un dos máis coñecidos de todos os tempos e máis actual nos días de hoxe pola súa alegación feminista. Outras obras coñecidas son marcaXinete entre iguaisHedda Gabler.

Principal expoñente de drama realista moderno, consideráronse as súas obras escandaloso na sociedade de valores vitorianos prevalecendo, como os interrogaba abertamente. Tampouco perderon a súa validez co paso do tempo e seguen representándose regularmente. Sen ir máis lonxe o Teatro Nacional Oslo celebra a seguinte Festival Ibsen do 8 ao 19 deste mes.

Terje Vigen

A faceta e a obra poética de Ibsen son practicamente descoñecidas por estas partes, pero son moi populares nos países nórdicos. Desde Terje Vigen en particular, pero tamén dos seus outros poemas, dise que se converteron nunha especie de recompilación que os nenos estudan como Quixote.

Terje Vigen é un poema épico de 52 estrofas que Ibsen publicou en 1882. Conta a historia dramática dun home, un mariñeiro valente e destemido que, no guerras napoleónicas, durante o bloqueo inglés de Noruega en 1809, e cos seus familia ao bordo da morte por fame, remou de Mandal a Dinamarca para traer cebada.

Este poema está feito dende entón adaptacións cinematográficas a musical.

A película

Co título referido ao dúas primeiras liñas do poema "Había unha vez un vello nunha illa estéril", a película (Un home que había) é unha adaptación sueca, pertencente ao Película silenciosa, que rodou e protagonizou Victor Sjöström en 1917. En 60 minutos vemos a historia de Terje Vigen, un pescador que vive coa súa muller (Bergliot Husberg) e a súa filla nunha aldea da costa sur de Noruega.

En 1809, debido ao bloqueo continental de Napoleón contra Inglaterra, un oficial militar vén á vila para informar diso non se pode pescar a certa distancia da costa ou achegarse á veciña Xutlandia. Para evitalo, Terje Vigen dedícase a contrabando frete coa costa de Dinamarca. Non obstante, nunha desas saídas acaba descubrindo un barco inglés que consegue esquivar nun primeiro momento. A mala sorte quere iso, a próxima vez e despois dunha frenética persecución, Terje Vigen ser pego.

Conducido ao barco, levaráselle a un prisión Inglés onde estará ata 1815. Cando volva a a súa aldea, atópase con iso Todo cambiou. Algúns veciños nin sequera o recoñecen e, cando chega a casa, aprende da parella que o habita a súa muller e a súa filla morreron de fame. A súa impresión é tal que se derruba e máis tarde, completamente abatido, achégase ao cemiterio para ver as súas tumbas.

Para saír adiante malia estar desfeito, atopa outro traballo como piloto de barcos, pero pouco a pouco van collendo o relevo resentimento, resentimento e desexo de vinganza. Un día os veciños albiscan a barco iso está a piques de facelo pía. Terje Vigen, a pesar da súa idade pero grazas á súa habilidade, dispón a axudar aos ocupantes do barco. Pero entón recoñece ao capitán inglés que o capturou e o enviou a prisión.

A desesperación e o desexo de vinganza lévano a ordenar aos mariñeiros que abandonasen o barco obriga ao capitán, á súa muller e á súa filla a subirse ao seu propio barco para afundilos. O odio máis cego si atrapar á moza coa intención de matala, pero mirándolle a cara, lembra á súa propia filla e o seu vello eu reaparece amable. Está horrorizado polo que ía facer e colócaos con seguridade nalgunhas rochas ata que outros veciños os recollen todos e os levan á aldea.

Ao final, a parella e a súa filla van á casa de Terje Vigen a grazas persoalmente e marchan mentres os despide.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.