Departamento Q de Jussi Adler-Olsen. Versións de series e películas

Jussi Adler-Olsen É un dos autores de novelas policíacas nórdicas máis exitosos dos últimos anos.
As súas novelas, especialmente os 7 thrillers dos famosos Departamento Q, publícanse en máis de 40 países. E millóns de lectores están atrapados polos casos resoltos polo inestable e sempre mal humor inspector. Carl Morck e o teu axudante especial e moito máis agradable Hafez al-Assad.

4 de outubro o seguinte estrearase en Dinamarca versión cinematográfica doutro dos seus títulos, o cuarto: Ficheiro 64. E como os tres anteriores, a mirada ao seu tráiler de aventuras é outra boa adaptación. Reviso a serie e espero que esta nova película non tarde en chegar aquí.

Jussi Adler-Olsen

Nado en Copenhague en 1950, traballou como xornalista, editor de cómics e editor de revistas. En 1995 decidiu dedicarse a tempo completo á escritura.

A súa serie de Department Q, con personaxes do xénero máis negro, case todos homes e con valores politicamente incorrectos que, dado o éxito acadado, xogaron ao seu favor, é un dos máis aclamados. E segue no cumio dentro do panorama aínda tan concorrido -aínda que insisten en baixalos do pedestal- por parte dos autores nórdicos.

Departamento Serie Q

En 2010 chegou deste xeito A muller que rabuñou as paredes, o primeiro caso do Departamento Q, un departamento de policía danés que pretendía investigar casos pasados ​​sen resolver e arquivados. E alí coñecemos aos principais protagonistas. Diante del está o inspector Carl Morck. Cun ficheiro marcado por episodio escuro no que un compañeiro está ferido e el e os seus carácter irascible, Mørck é unha especie de peste entre os seus colegas e xestores, que só merece o soto onde acabou.

A túa vida persoal é unha desorde, pero compensa o seu rexeitamento e a guerra contra o mundo quedándose na casa e coidando do seu tetrapléxico compañeiro. E nesas á que o mandan Assad, un axudante de orixe e problemas de idioma sirios, para traballar con el. Á ira e á oposición de Mørck súmanse os bo carácter e disposición do recén chegado.

O par oposto tanto nos métodos como nos personaxes é unha das bases do éxito desta serie. O policía malo e o policía bo, cos seus diálogos de humor negro, cáustico e sempre en oposición. Pero por iso mesmo compleméntanse e logran resolver os casos. Ao seu redor pululan o resto de personaxes secundarios, como Rosa, o excéntrico secretario e colaborador que terán, o fillo da ex-muller de Mørck, que vive con el, e o superior e compañeiros cos que interactúan.

E logo hai parcelas, tan gustado por el torcer e os lugares máis perversos da natureza humana que se encaixan perfectamente no ambiente frío no que se desenvolven.

Os títulos son:

  1. A muller que rabuñou as paredes. 
  2. Os rapaces que caeron na trampa
  3. A mensaxe que veu nunha botella
  4. Ficheiro 64
  5. O efecto Marcus
  6. Sen límites
  7. Selfies

As películas

O propio autor describiunos como «cheo de clixés»E negounos, pero tivo a sorte de que as adaptacións cinematográficas que se están a facer disfrutaron boa acollida por parte da crítica e do público. Tamén se engade co bo toque xeral do xénero que teñen os nórdicos á hora de moverse thrillers literario para a pantalla.

O mérito nestes quizais non sexa tanto para o configuración xa gris escuro natural co que teñen. Prevalecen o claroscuro, as néboas e as cores metálicas do frío. Tamén está o bo material marca tan nórdica e tan fina ao mesmo tempo que o ollo descarnado dos seus cineastas.

Tamén pode ser que o tratamento deses clixés marcase a diferenza na pantalla grande. A iso únese a boa visión empresarial no que os responsables pensaban en persoas implicadas nas tamén exitosas adaptacións suecas da famosa serie Mileniopor Stieg Larsson.

Os títulos da serie cinematográfica que adaptan as catro primeiras novelas son:

En 2002 a policía, por falta de probas, decidiu pechar o caso da desaparición, mentres estaba nunha viaxe en ferry, de Marete Lyngaard, unha nova promesa política.

Mørck e Assad investigan o brutal asasinato de dous xemelgos novos nunha casa de verán. Un grupo de estudantes de clase alta está entre os principais sospeitosos.

Unha mensaxe atopada nunha botella en Escocia chega ao Departamento Q. Cando logren descifrar o que di, atoparán outro enredado caso abandonado.

  • Ficheiro 64 (título provisional do orixinal de Diario 64)

Esta vez investigan varias desaparicións ocorridas nos anos oitenta. As súas investigacións lévanos a Nete Hermansen, unha muller que quixo ocultar o seu tráxico pasado ata que regrese. Pero as sombras tamén volven á existencia de Mørck e os segredos dos seus colaboradores Assad e Rose son cada vez máis evidentes.

Fundición

Entón atoparon un elenco que, como mínimo, resultou ser moi solvente. Os actores daneses, suecos ou noruegos poñen caras e aires bastante axustados aos personaxes de papel.

Carl Morck O actor danés dálle un físico moi forte Nikolaj Lie Kaas, que fai a mesma comedia que se mete na pel dese inspector cun ceño permanente, quizais incluso máis escuro e duro que o literario. A AssadNon obstante, o actor sueco préstalle un físico completamente diferente ao personaxe orixinal. Tarifas Tarifas, que non obstante consegue facernos esquecer e, en moitos aspectos, tamén melloralo.

E polo resto, destacan os actores competente dende o terroir ou máis altos veciños como os noruegueses, que prestan algúns bos nomes do seu cine a, por exemplo, o malo do papel de Redención, a terceira película.

Recomendado?

Si, se che gustan as series literarias, obviamente, pero non é imprescindible ser lector deles. Son simplemente unha boa mostra do cine nórdico máis especializado do xénero. Quen teña unha idea del (a saga sueca de Milenio ou series de televisión como A ponte, Absolto o Varg veum) agradeceraos. Ademais, recomendo velos en VO O duro son nórdico acompaña moi ben ao ambiente.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.