O libro do mar, de Morten A. Strøksnes. A quenlla de verán.

Fotografía de Morten Strøksnes: (c) Bjørn Ivar Voll.

Dun tempo a esta parte veñen ata nós Norte novidades editoriais que se converten en fenómenos máis vendidos ou nun éxito inesperado entre o público en xeral. Ocorreu o ano pasado con O libro de madeira, do escritor noruegués Lars Mytting. Agora xa vai O libro do mar, doutro compatriota, Morten Strøksnes. E que é un verán sen mar nin tiburón enorme, case unha criatura mitolóxica, que merodea nas súas augas?

Publicado o mes pasado de Xuño, comparouse con clásicos como Melville o Hemingway, trocando enormes baleas brancas por monstruosas quenllas, pero evocando unha loita similar á de O vello e o mar. Botemos unha ollada e vexamos en que consiste esta mestura novela, ensaio e reflexión sobre a aventura, a caza e a relación do home coa natureza.

O autor

Nacido en 1965, Morten Andreas Strøksnes é un historiador, escritor e fotógrafo noruegués. Despois dos seus estudos en Oslo e Cambridge, comezou unha ampla carreira xornalística que inclúe crónicas, ensaios, perfís, columnas e críticas para xornais e revistas noruegueses importantes como Morgenbladet. Tamén participa en debates públicos. É o autor de oito libros, así como reportaxes literarias cunha gran acollida e eloxios da crítica. Considérase un escritor de viaxes.

O libro do mar

Como curiosidade

O título orixinal en noruegués, Havboka, É o mesmo que en español, pero en inglés traduciuse como Tiburón borracho, (tiburón borracho), cun dobre significado. Por unha banda, permite esa idea de borracheira antes das aventuras do autor e dun amigo para capturar a quenlla protagonista. Por outra banda, é máis preciso dicir que se refire ás especies do animal, a tiburón boreal ou groenlandés. Do tamaño dun branco, pode vivir 500 anos -é unha das especies máis longevas do mundo- e a súa carne contén unha toxina que produce efectos idénticos aos dunha grande borracheira.

Sinopse

O autor Morten Strøksnes e o seu amigo Hugo Aasjord, artista e mariñeiro, obsesionados con atrapar un tiburón boreal, deciden pasar un ano da súa vida intentándoo. O problema é que o seu equipo non parece adecuado. Van nun embarcación neumática motorizadaLevan canas de pescar e, como cebo, a carne podre dunha vaca.

Está á espera de que apareza o tiburón cando Strøksnes reflexiona sobre a beleza do lugar onde están, as Illas Lofoten. Tamén sobre o océano na súa totalidade e o que pode evocar. Para iso, ademais de amosar unha gran erudición sobre o tema, non se esquece de poñer un toque de humor. A aventura parece surrealista, pero Strøksnes consegue que compartamos algúns meditacións que todos tivemos nalgún momento sobre a inmensidade do mar e dos seus habitantes.

Amplíao ademais divagando sobre os costumes dos pescadores, as ciencias naturais, a arte, a mitoloxía, os monstros mariños, os barcos ou as exploracións. E por suposto tamén fala dos seus sentimentos e emocións propiasasí como a amizade.

O que dixeron os críticos

Os críticos describírono como un ensaio particular, unha mestura entre fantasía e narrativa de viaxes, lendas nórdicas, investigación biolóxica e sono. Coas máis claras reminiscencias, sobre todo, ás obras de Herman Melville e as súas Moby Dick e Hemingway e O vello e o mar. Pero tamén o de Jules Verne.

Tamén comentan que, no fondo, Non é a captura do tiburón o que destaca, senón a viaxe entre asustado pero moi real e vivo, polo pasado desta rexión norueguesa tan especial e a súa historia natural, os seus mares domésticos rebordan das máis diversas criaturas e a súa xente.

E hai que dicir que a historia xa cautivou miles de lectores, entre eles, por exemplo, é certo Jo Nesbo.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.