Miguel Delibes. 8 anos despois da súa morte. Algunhas frases na súa memoria.

Fondo da imaxe: O norte de Castela

Foi o 12 de marzo de 2010, en Valladolid. Un dos grandes escritores da literatura española, Don Marcador de posición de Miguel Delibes. Teño referencias próximas de Delibes porque o meu avó e as miñas tías o coñecían a principios dos anos 60 cando vivían en Sedano (Burgos). Hoxe, na súa memoria, rescato algunhas das súas frases e fragmentos dalgunhas desas obras que lle valeron o consideración e prestixio tanto polo contido como pola forma da súa narrativa única.

Notas sobre Delibes

con a súa primeira novelaA sombra do ciprés é alongada, gañou premio de nadal en 1947, feito que impulsou a súa carreira literaria. Foi o primeiro de moitos que recibiu ao longo dos anos. Logo publicado Mesmo é díaO camiñoO meu idolatrado fillo SisiA folla vermella y As ratas, entre outras obras. En 1966 publicou Cinco horas con Mario e en 1975 As guerras dos nosos devanceiros, que se adaptaron ao teatro. Tiven a sorte de ver a estes últimos en 1989 na versión que levaron ao escenario. José Sacristán e Juan José Otegui. Aínda o conservo na miña memoria como unha das mellores representacións teatrais que vin.

E se temos que falar de adaptacións, posiblemente a máis recordada e famosa sexa a versión cinematográfica que Mario camus dirixida en 1981 desde Os santos inocentes. Máis tarde publicou Delibes Dama en vermello sobre fondo gris y Cazar. Pero tamén o son O disputado voto do señor CayoDiario dun xubilado o O herexeTodo iso como novelista, pero non podemos esquecer o seu libros de viaxes e caza, as súas historias, os seus ensaios e os seus artigos.

Frases delibes

  • A miña vida de escritor non sería a que é se non estivese apoiada por un fondo moral inalterable. A ética e a estética foron da man en todos os aspectos da miña vida.

  • Para escribir un bo libro non considero imprescindible coñecer París nin ter lido o Quixote. Cando Cervantes o escribiu, aínda non o lera.

  • Se o ceo de Castela está alto, é porque os campesiños o levantaron de miralo tanto.

  • Un pobo sen literatura é un pobo mudo.

  • Que veña o tempo buscándonos en lugar de loitar contra el.

Dama en vermello sobre fondo gris 

  • O estado de felicidade non existe no home. Hai visións, momentos, aproximacións, pero a felicidade remata no momento en que comeza a manifestarse. Nunca se converte nunha situación permanente. Cando non tes nada, necesitas; cando tes algo, temes. Sempre é así. Total, que nunca se consegue.
  • Tiña unha imaxinación espumosa.
  • Esqueceu o aire estancado no seu cerebro.
  • Lembro aquel día vivido dentro doutra pel, despregado. 

O camiño

  • A vida era o peor tirano coñecido.
  • Algo esvaeceu nel: quizais a fe na perennidade da infancia.
  • Ninguén é capaz de identificar o lugar no cerebro onde se xeran boas ideas.
  • Hai cousas que a vontade humana é incapaz de controlar. 

Un ano da miña vida

  • Doulle aos personaxes un lugar preponderante entre todos os elementos que se combinan nunha novela. Algúns personaxes que realmente viven relegan, ata que se dilúe a súa importancia, a arquitectura romántica, fan do estilo un vehículo de exposición cuxa existencia apenas se percibe e son suficientes para facer verosímil o máis absurdo. 

Cinco horas con Mario

  • A caridade só debe encher as fendas da xustiza pero non os abismos da inxustiza.
  • Non che parece significativo, por exemplo, que o concepto de equidade coincidise sempre sospeitosamente cos nosos intereses?
  • Se non di as palabras a alguén non son nada. ¡Os bos da dereita e os malos da esquerda! Eles ensinárono, non? Pero prefires aceptalo sen máis, en vez de tomarte a molestia de mirar dentro. Todos somos bos e malos ... Os dous ao mesmo tempo. O que hai que desterrar é a hipocrisía, entendes?
  • Virxe ti! Pero cres que me chupa o polgar, Mario, querida? E non é que vou dicir que es vicioso, que tampouco, pero, vaia, algún alivio de cando en vez ... Entón o Madrid, a lúa de mel, que me deches unha humillación que non ves , a desprecio así, empezo por admitir que tiña medo, que sabía que algo estraño tiña que pasar, por culpa dos nenos, a ver, pero pensei que só era unha palabra de honra e dimitín, Xuro, sexa o que sexa, pero te fuches á cama e "boa noite", coma se te foras deitar cun policía ...
  • Sempre houbo pobres e ricos, Mario, e a obriga dos que, grazas a Deus, temos dabondo, é axudar aos que non o teñen, pero a ti inmediatamente a arranxar o piso, que atopas defectos incluso no Evanxeo.

A folla vermella

  • Eloy, non é o mesmo dicir a unha muller "a miña vida" que "a miña vida".
  • A vida era unha sala de espera e todos andamos agardando, intentando distraernos, e non asistimos cada vez que din: "A continuación!", Porque nos asusta pensar que un día ao outro seremos nós.

As ratas

  • Tarde ou cedo, a violencia vólvese contra ti.

Os Santos Inocentes

  • E que pasa co teu cuñado, Paco, ese home atrasado da granxa? Xa me dixeches que coa pomba podía tocar e Paco, o baixo, inclinou a cabeza,
    Azarías é inocente, pero proba, mira, demostrando que non se perde nada,
    volveu os ollos cara á ringleira de casas de muíños, todos xemelgos, co cenador sobre cada unha das portas e berrou:
    Azarías!
    e, despois dun tempo, apareceu Azarías, os pantalóns polos isquiotibiais, o sorriso babeando, sen mastigar nada, ...

As guerras dos nosos devanceiros

  • Pacifico comezou a crer na non violencia e acabou convencido de que eliminar un compañeiro co coitelo para abrir piñóns era un acto normal.

O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.