Falamos con Ana Rivera Muñiz e Fátima Martín Rodríguez, Premio Torrente Ballester 2017

Foto superior cortesía de Ana Rivera.

O asturiano Ana Lena Rivera Muniz e o Tenerife Fátima Martín Rodríguez foi o gañadores do XXIX Premio Torrente Ballester 2017, concedido por primeira vez ex aequo o último decembro. As súas respectivas novelas O que os mortos calan y O ángulo da bruma mereceron o premio pola "súa calidade literaria", segundo o xurado do certame.

Temos a sorte de telo Ana Lena Rivera Muñiz neste humilde equipo de escritores de Actualidade Literatura. Hoxe Falamos con ambos autores sobre o premio, as súas obras, carreiras e proxectos futuros.

No pasado XXIX edición do Premio Torrente Ballester narrativa en castelán, participaron un total de 411 obras inéditas de autores de máis de 18 países. Este premio naceu en 1989 e está dotado de 25.000 euros e a edición da copia gañadora.

Fátima Martín Rodríguez (Santa Cruz de Tenerife, 1968)

Canaria, licenciado en Ciencias da Información na Universidade Complutense de Madrid e con estudos iniciados de Belas Artes na Universidade de La Laguna. O autor de O ángulo da bruma, novela galardoada co Premio Torrente Ballester 2017, formouse na Escola de Creación Literaria de Canarias. Recibiu o premio Orola por experiencias en 2012 e o 3o premio no Certame de microrrelatos do campo cultural en 2011. Desenvolveu proxectos de fotografía e artes plásticas como Luz das palabras (fotografía e poesía de haiku co F / 7 Co-ordinate Collective e o poeta Coriolano González Montañés), e arquetipos, obra seleccionada en Discoveries PHOTOESPAÑA 2012, entre outras.

Ana Lena Rivera Muñiz (Asturias, 1972)

Asturiana e residente en Madrid, é licenciada en Dereito e Administración de Empresas por ICADE e autora da serie de novela criminal protagonizada por Gracia San Sebastián. O teu primeiro caso, O que os mortos están calados, non tivo máis éxito coa concesión do premio Torrente Ballester 2017 e o premio finalista do premio Fernando Lara en maio do mesmo ano.

A nosa entrevista

Propoñémosche algunhas preguntas para que nos fales máis sobre a túa carreira profesional e literaria, os teus proxectos de futuro e outros aspectos máis particulares. E agradecémoslle de antemán as súas máis que certas respostas interesantes.

¿Aínda saboreas o premio e o éxito? Cóntanos como foi a experiencia.

Ana: A emoción de ver recoñecido o teu traballo nun premio co prestixio do Torrente Ballester é un baño de espírito incomparable. Esta é unha profesión moi solitaria e verme recoñecido por tanta xente e de tan nivel literario como unha patada de serotonina. As circunstancias especiais deste premio concedido a dous escritores ao mesmo tempo foron un luxo engadido: permitíronme coñecer a Fátima, a miña parella, unha escritora excepcional, coa que compartir ideas, proxectos e soños que ninguén fóra disto mundo e deste oficio pode comprender e sentir.

Fátima: Foi un suceso inesperado que superou todas as miñas expectativas. Aparecín neste gran concurso soñando con ser unha das dezaoito seleccións finais, pero nunca podería imaxinar este resultado coa miña primeira novela; aínda ten que ser asimilado. A entrega de premios na Coruña foi moi emocionante e a Deputación apoiounos moito. O feito de ser entregado por primeira vez a dous autores ex aequo Foi moi positivo e non deixa de dar bos momentos. A miña compañeira gañadora do premio, Ana Lena, é unha escritora sorprendente e admirable. Coñecernos permitiunos unir obxectivos e intercambiar experiencias. Dende o primeiro momento a afinidade foi absoluta e, sen dúbida, unha fonte de oportunidades que compartimos a cada paso.

Que cres que che aporta este premio ademais dese éxito e recoñecemento?

Ana: A oportunidade de chegar aos lectores, que é o obxectivo final desta aventura. Fascíname pensar que cada lector que lea a miña historia a faga súa, construirá a súa propia aventura e sexa único. Haberá tantas O que os mortos están en silencio Mentres os lectores o lean e cada un deles pasará un tempo só coa súa imaxinación, consigo mesmos, fóra do remuíño diario que nos arrastra a todos.

Fátima: Subscribo a cada unha das palabras de Ana. Foi algo inusual: recibir este marabilloso premio e o nacemento da túa primeira novela, que comezará a vivir nos lectores. Ademais, foi especialmente gratificante para min conseguilo cun traballo que se desenvolve en Canarias. Creo que ofrecerá aspectos fascinantes e descoñecidos da miña terra. Tamén noto a responsabilidade que supón un premio de tal altura nos futuros proxectos que considero.

Que podes dicir en dúas frases sobre O que os mortos están en silencio y O ángulo da bruma?

Ana: É unha novela clásica de intriga, cun toque tradicional, con moito ritmo, con tensión, humor e un lado humano controvertido que te acompaña nas túas reflexións moito despois de lela.

Fátima: O ángulo da bruma Está inspirado na expedición francesa de 1724 que mediu por primeira vez o monte Teide. Deslízase entre as aventuras da exploración e a relación amorosa que xorde entre os seus tres protagonistas, dous científicos franceses e unha moza canaria, Emilia de los Celajes.

En que novos proxectos participas?

Ana: Escribindo a terceira novela e preparando a segunda, Un asasino escóndese á túa sombra, para mostralo aos lectores.

Fátima: No medio de escribir a miña segunda novela, Os habitantes de ultramar, e a piques de presentar un libro de relatos cun grupo de escritores, Historias curtas para parellas aburridas ou historias aburridas para parellas curtas.

Algunha pretensión coas túas novelas ou só che gusta contar historias?

Ana: O meu obxectivo é pasar un rato agradable e despois levar algo con eles para sempre. Quero darlles aos meus lectores unha historia que os envolva tanto que produce unha limpeza mental, que esquecen os problemas do día a día mentres len, que viven a historia coma se fose propia e que a leven con cando rematen a última páxina e descanso do libro no andel. O propósito é que o lector se identifique cos bos e cos malos, que a liña estea tan borrosa que se mesturen gustos e desgustos, porque a maioría de nós non somos nin perfectos nin horribles. Son novelas para cuestionar os motivos, as feridas emocionais e as vicisitudes da vida que poden converter a unha persoa común nun delincuente.

Fátima: Non me plantexara escribir argumentos históricos, pero atopeime moi cómodo nelas, a pesar do gran tempo que devora a documentación que hai que consultar. Foi fascinante construír a novela, un descubrimento constante, tecendo para perturbar, camiñando para retroceder e, ademais, esa viaxe produciuse en todos os sentidos: no tempo, na xeografía, nas sensacións. Grazas a este proceso coñecín xente moi interesante, fun a moitos lugares a observalos, valorei datos que descoñecía, costumes, usos en desuso, en definitiva, foi emocionante. E cando se publique, espero que os lectores compartan esta aventura e a vivan tanto coma min. Continúa a viaxe, continúa escribindo e todo o que se lea será sublime.

Cal foi o primeiro libro que lembra ou leu? E un que te marcará decisivamente para dedicarte á escritura?

Ana: Fun do Mortadelos a Agatha Christie. O primeiro libro que lin sobre ela foi Un gato no pombal, Recordo perfectamente.

Comecei a escribir para ela, para Agatha Cristhie. Toda a colección estaba na miña casa. Aínda os teño a todos, nun estado lamentable pola cantidade de veces que os lin e relín. Non creo que puidese escoller só un. Despois fun a George Simenon co comisario Maigret, a Stanley Gardner con Perry Mason e de aí toda unha evolución desde a man de autores de intriga psicolóxica ata hoxe. Encántame os autores españois coñecidos e non tanto que optaron por este xénero, fuxo bastante dos nórdicos, descarnados e moi centrados nos asasinos con trastornos da personalidade, aínda que iso non me impediu engancharme a iso. Stieg Larsson co seu personaxe de Lisbeth Salander ou devorando toda a colección Henning Mankell e converténdose nun fan do seu detective Walander. Un que me marcaría fóra do xénero? Nada se opón á noite por Delphine de Vigan. Só de velo no estante, revivo as sensacións que me deu. É unha apertura na canle da súa vida cunha nai bipolar, os seus traumas, as súas feridas, os seus sentimentos.

Fátima: Lembro os libros da casa dos meus avós, eran mestres da escola e tiñan os andeis cheos. Había moitas: había fábulas, historias, bromas. Quizais o culpable de que me gustaron as historias e lendas de aventuras foi Ivanhoe. Despois viñeron os mitos artúricos, as misteriosas illas, as viaxes á fin do mundo, ao espazo ou ao futuro. Crecín con Jules Verne, Emilio Salgari, incluso algunha batalla de Galdós encheuse algún verán. Pero hai autores que, ao lelos, representaron un antes e un despois porque sacudiron as miñas crenzas. Isto non fai nada igual cando pretende escribir. Algo así produciu Gabriel García Márquez cando lin Unha crónica dunha morte predita. Todo estaba alí, ese era o faro. Releo e sempre aprendo algo novo en todos os seus elementos: a trama, o narrador-cronista, a aldea-universo de personaxes, a linguaxe. Todo isto aderezado coa intriga máis efectiva, xa que consegue un interese constante aínda que se coñece o final da novela. Prodixioso.

Cales son os teus principais autores? E o máis influente no teu traballo?

Ana: Moitos, pero sobre todo agardo con ansia cada libro de Jose María Guelbenzu na súa serie policial protagonizada por Mariana de Marco, cada nova aventura Brunetti en Venecia dirixida por Donna León ou Jean-Luc Bannalec co seu comisario Dupin en Bretaña francesa e Petra Delicado , en Barcelona, ​​Alicia Giménez-Barlett que me enganchou hai moitos anos.

Fátima: Non hai ningún escritor nin escritor que te ilumine. É certo que Gabriel García Márquez é un prodixio. Pero o mundo non rematou aí, máis ben comezou. Hai moitos escritores que me impresionaron, por exemplo, Cortázar, Kafka ou Lorca.

¿Ten algunha manía ou hábito ao escribir?

Ana: Virginia Woolf dicía que unha muller debe ter cartos e unha habitación propia para poder escribir novelas. Necesito tempo e silencio. Varias horas en silencio e todo comeza a saír. Nunca sei que vou escribir, ou que vai pasar na novela. É un proceso moi divertido porque escribo coa emoción do lector que non sabe o que pasará na seguinte escena.

Lembro un día cando escribía a mediados de O que os mortos están en silencio e decidín reler o que levaba posto para continuar de forma consistente. Fíxenme tanto na lectura que comecei a sentir a tensión do lector e pregunteime "¿Non é X o asasino?" Ata que me decatei de que eu era o escritor e que o asasino sería quen decidín. Ás veces penso que non decido nada, que a novela está escrita nalgún recuncho da miña mente e só a transcribo no ordenador.

Fátima: LOL. Que sorprende Ana? É xenial. É certo que cando entras nun "transo" saltas da realidade a outro mundo paralelo. Ás veces parece que a man escribe soa e que estás canalizando unha trama que viaxa polo aire. Teño a facilidade para concentrarme e podo escribir en calquera lugar e con calquera ruído. De feito, as persoas que se atopan a diario comigo sempre me ven co ordenador remolcado. Teño cadernos en todo o lugar para coller as "revelacións". O que teño que ter claro é o final da novela. O resto non o sei, non sei as causas, nin quen, nin como, pero todo o que pasa está destinado a ese fin, un imán que devora toda a novela.

E cando remates, pides ao teu entorno unha opinión, consello ou corrección?

Ana: Cando remato, teño un club de Betareaders, que le a novela e que me fala dos seus sentimentos como lectores e das alegrías que atopan nela. Algúns son persoas próximas, outros nin sequera coñezo e para min son un tesouro. Creo que sen elas as miñas novelas estarían sen rematar.

Teño a inmensa sorte de contar con dous escritores brillantes de dúas xeracións diferentes, Jose María Guelbenzu e Lara Moreno, como mentores e cada un deles sinala as miñas incoherencias e faime ver erros nas miñas propias novelas que, sen elas, nunca chegaría. corrixir e pulir para deixalos como o lector merece recibilos.

Fátima: Durante o proceso de escritura O ángulo da bruma Tiven o consello dun dos meus profesores de literatura, o xenial escritor Jorge Eduardo Benavides, que foi un gran guía para "diagnosticar" a novela. Formei un equipo de catro lectores feroz do meu contorno (nai, marido, irmá e amiga), todos diferentes na súa visión e nos seus gustos literarios que servían de compás.

Como podes definir os teus estilos?

Ana: Fresco, fluído, rápido, contemporáneo, moderno. Nas miñas novelas, o lector fai unha pausa no momento adecuado para florecer, as cousas acontecen rapidamente como nun guión de televisión.

Fátima: É difícil definir esta cuestión. Podo usar un termo das artes plásticas: expresionismo. Gústame explorar os matices das palabras, a súa forza, gústame xogar coa sinestesia, as metáforas, aínda que creo que hoxe en día se valora a simplicidade, a linguaxe espida.

Que libro está a ler agora?

Ana: Pésame nun momento que non adoita ocorrer: estou con dous libros e tampouco é unha novela criminal. Un é Morte do pai por Karl Ove Knausgard. É un libro para ler amodo, pensativo, o autor abre unha gran porta ás súas emocións e déixanos mirar dentro. O outro é un agasallo da editorial Galaxia, Un tipo intelixentede Xosé Monteagudo. Compensan o que acabo de rematar Restos mortais por Donna León e A oficina do mal por Robert Galbraith (JK Rowling).

Fátima: Teño unha mesiña de noite invadida: A lenda da illa sen voz, de Vanessa Monfort, a que teño máis avanzada e coa que me estou implicando e na cola, A cor do leitede Nell Leyson e 4, 3, 2, 1de Paul Auster.

Atréveste a dar algún consello a eses escritores que están a comezar?

Ana: Que escriban o que lles gustaría ler, porque así crerán no seu traballo e saberán que antes de rematar xa teñen o seu primeiro fan incondicional. Seguro que hai máis xente á que lle gusta o mesmo que a eles e que serán os teus lectores. Se non, corren o risco de que o seu traballo non lles guste nin a eles nin a ningunha historia.

Fátima: A pregunta máis difícil. Para quen empeza, non pare. É unha carreira de longa distancia, de tirar de corda, de descubrirse, de romper e de poñerse de novo xuntos, pero non se pode parar. Debemos romper o mito do medo á páxina en branco. Hai que sentarse a garabatear palabras. De súpeto, todo aparecerá. E cando nace unha historia, relea, corrixe, deféndea, promóvea e vaia o máis lonxe posible, porque xa temos o "non" sen facer nada.

Ben, agradecémoslle as súas respostas e amabilidade. E desexámoslle moitos máis éxitos nas súas carreiras literarias.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

Sexa o primeiro en opinar sobre

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.