Bliadhna Iubaili Teresian. 5 dàin Teresa de Jesús air a co-là-breith

Tha sinn ann am meadhan a ’chiad Iubaili Teresian, a thòisich air 15 Dàmhair an-uiridh (fèill na Naomh Teresa Ìosa), agus mairidh e gu 15 Dàmhair, 2018. Agus a ’toirt atharrachadh air Enrique IV, tadhal air Avila tha mais an-còmhnaidh na fhiach e. Ach ma tha sinn ag iarraidh am-bliadhna cuideachd umhlachd dhiadhaidh tron naomh, tha barrachd adhbharan ann fhathast airson a dhol thairis air na ballachan agus ithe steak mar am peacadh mu dheireadh de ghluton airson mathanas. An rud a tha neo-thròcaireach, chan eil e air Teresa de Cepeda y Ahumada a leughadh, cò Rugadh e air latha mar an-diugh de 1515.

Ach anns a ’bheatha seo tha leigheas aig a h-uile dad ach an Grim Reaper, mar a tha fios againn uile. Mar sin às an seo, agus mar chuimhneachan air, tha mi a ’taghadh iad sin 5 dàin gun do dh ’fhàg Dotair na h-Eaglaise seo sinn, an iomradh as motha air bàrdachd miotasach.

Nota goirid mu Teresa Ìosa

Faodar beatha Naomh Teresa agus a mean-fhàs spioradail a leantainn tro na h-obraichean fèin-eachdraidh aice mar Beatha, Dàimhean spioradail no an Leabhar stèidheachaidh (a thòisich ann an 1573 agus a chaidh fhoillseachadh ann an 1610). Tha cuideachd an ìre mhath aca còig ceud litir. Stèidhich an Òrdugh nan Carmelites Discalced agus bha i cuideachd na leasaiche mòr aice còmhla ri San Juan de la Cruz. Sgrìobh cuideachd Slighe na foirfeachdNa taighean-còmhnaidh o Caisteal a-staigh.

Bhiodh e a ’dèanamh bàrdachd bho àm gu àm, air a bhrosnachadh le dàin is rannan aoghaireil agus litreachais gun do dh'ionnsaich e na òige. An uairsin bha i cuideachd dèidheil air leabhraichean chivalric. Tha mi a ’taghadh nan 5 sin a tha gu cinnteach as fheàrr leam.

Dàin

Colloquium gràdhach

Ma tha an gaol a th ’agad dhòmhsa,
Mo Dhia, tha e coltach ris an fhear a th ’agam ort,
Inns dhomh: càite an stad mi?
No thusa, cò air a tha thu a ’stad?

-Alma, dè a tha thu ag iarraidh bhuam?
-My Dhia, nas motha na bhith gad fhaicinn.
- Agus dè an t-eagal as motha a th ’ort mu do dheidhinn fhèin?
- Is e an rud as motha a tha eagal orm a bhith gad fhuasgladh.

Anam falaichte ann an Dia
Dè a dh ’fheumas tu a bhith ag iarraidh,
ach a ghràdh agus barrachd a ghràdhachadh,
agus ann an gaol na h-uile falaichte
an tionndaidh thu air ais gu gaol?

Bidh mi ag iarraidh ort gaol a tha a ’fuireach,
Mo Dhia, tha aig m ’anam ort,
gus nead milis a dhèanamh
far a bheil e nas fheàrr.

Chan eil dad a ’cur dragh ort

Na cuir dad dragh ort;
chan eil dad a ’cur eagal ort;
thèid a h-uile càil seachad;
Cha ghluais Dia
foighidinn
ruigidh e a h-uile càil.
Cò aig a bheil Dia,
chan eil dad a dhìth.
Tha Dia na aonar gu leòr.

Tha mi a ’fuireach gun a bhith a’ fuireach nam broinn

Tha mi a ’fuireach gun a bhith a’ fuireach nam broinn
agus beatha cho àrd tha mi an dòchas
gum bàsaich mi leis nach bàsaich mi.

Tha mi mu thràth a ’fuireach taobh a-muigh mi fhìn,
às deidh dhomh bàsachadh le gaol,
oir tha mi a ’fuireach anns an Tighearna,
gu robh e ag iarraidh orm dha fhèin;
nuair a thug mo chridhe dha chuir e an soidhne seo orm:
"Gu bheil mi a’ bàsachadh leis nach bàsaich mi. "

An aonadh diadhaidh so,
agus an gaol leis a bheil mi beò,
a ’dèanamh mo Dhia na phrìosanach
agus saor mo chridhe;
agus ag adhbhrachadh a leithid de dhealas annam
faic mo Dhia prìosanach,
gum bàsaich mi leis nach bàsaich mi.

O, dè cho fada ‘s a tha a’ bheatha seo!
Cho cruaidh ris na fògarraich sin,
am prìosan seo agus na h-irisean sin
dè a tha an anam an sàs!
Dìreach feitheamh airson an t-slighe a-mach
tha e ag adhbhrachadh pian cho fiadhaich dhomh,
gum bàsaich mi leis nach bàsaich mi.

Dh ’fhàg e mi
beatha, na biodh dragh orm;
oir bàsachadh, na tha air fhàgail,
ach a bhith beò agus a ’faighinn tlachd às?
Na stad le comhfhurtachd a thoirt dhomh
bàs, a tha mi ag iarraidh ort:
gum bàsaich mi leis nach bàsaich mi.

Tha Dawn a ’tighinn

Mo gallejo, seall cò tha ag èigheachd.
-Angels tha, tha an latha sin a ’tighinn.
Thug e togail mhòr dhomh
tha sin coltach ri cantillana.
Coimhead Bras, tha e mar-thà solas an latha,
chì sinn an zagala.
Mo gallejo, seall cò tha ag èigheachd.
-Angels tha, tha an latha sin a ’tighinn.
A bheil thu càirdeach don àrd-bhàillidh,
no cò am maighdeann seo?
-Se nighean Dhè an t-Athair,
deàrrsadh mar rionnag.
Mo gallejo, seall cò tha ag èigheachd.
-Angels tha, tha an latha sin a ’tighinn.

Is beannaichte an cridhe ann an gaol

Is beannaichte an cridhe ann an gaol
gur ann an Dia a-mhàin a smaoinich;
dha tha e a ’diùltadh gach nì a chaidh a chruthachadh,
agus annad tha e a ’faighinn a ghlòir agus a thoileachadh.
Eadhon dheth fhèin tha e beò gun dearmad,
oir anns an Dia aige tha a rùn uile,
agus cho toilichte agus cho aoibhneach
tonnan na mara stoirmeil seo.

Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.