Christie Agatha. Na hoiriúnuithe scannáin is cáiliúla aige

 

An leagan nua scannáin de Dúnmharú ar an Orient Express, ceann de na húrscéalta is cáiliúla de Agatha Christie. Na Breataine a stiúradh agus a réalta Kenneth brannagh, a choinníonn ról na Hercule Poirot, le chéile só só, mar an ceann de Sidney Lumet i 1974. Ach tá oiriúnuithe scannáin na n-úrscéalta leis an scríbhneoir seo chomh mór lena saothar bisiúil. Déanaim athbhreithniú ar chuid de na daoine is cáiliúla. Go pearsanta fanfaidh mé i gcónaí leis an máistir Finné don ionchúiseamh.

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS (SIDNEY LUMET, 1974)

Ba é an chéad leagan é agus bhí a fhios ag an stiúrthóir conas úrscéal siamsúil Christie a iompú clasaiceach buíochas láithreach, i bpáirt, le teilgthe sármhaith ina measc bhí na Breataine Albert finney cosúil le Poirot, Ingrid BergmanLauren Bacall Sean Connery, Anthony Perkins nó Jacqueline Bisset.

Cuntas an cás atá le himscrúdú ag Poirot nuair a fhilleann tú abhaile ó phost rathúil. Caithfidh sé an traein mhiotasach a thógáil Orient Express agus titim sneachta mór fórsaí chun stad gan choinne a dhéanamh. An mhaidin dár gcionn faightear milliúnóir stabbed agus is cosúil go bhfuil fonn ar gach duine timpeall air a neamhchiontacht a chruthú. Agus bhuel, tá a fhios againn cheana féin cad é an deireadh, ceart?

BÁS AR AN NILE (JOHN GUILLERMIN, 1978)

Ceithre bliana tar éis Dúnmharú ar an Orient Express as Lumet a tháinig seo Bás ar an Níle. An uair seo is aisteoir mór le rá na Breataine é freisin Peter Ustinov an té a chuimsíonn Poirot. Ba é Charles Laughton an chéad cheann, ach ba é Ustinov a d’éirigh leis a aghaidh a cheangal go poiblí leis an bleachtaire Beilgeach faoi leith. An ndearna sé sé huaire.

Bhí foireann lán réaltaí sa oiriúnú seo freisin Bette Davis, Mia Farrow, David Niven, Angela Lansbury, Jane Birkin, George Kennedy, Jack Warden agus Maggie Smith. Is aisteach a thabhairt faoi deara go raibh Ustinov pósta le deirfiúr Angela Lansbury, aisteoir a bhí le feiceáil i tuilleadh oiriúnuithe ar shaothair Christie. Agus cúpla bliain ina dhiaidh sin ba é Lansbury príomhcharachtar na sraithe teilifíse cáiliúla Tá coir scríofa aige, a bhfuil a príomhcharachtar bunaithe ar Iníon Marple.

Sa chás seo Hercule Poirot taisteal ar bord an Karnak, bád abhann sómhar a thrasnaíonn an Níle. Tá oidhre ​​saibhir ann faoi fheall. Sula sroichfidh sé an calafort, beidh air alibis a chomh-thaistealaithe a dhíchóimeáil chun an dúnmharfóir a aimsiú. Argóint an-chosúil nach n-athraíonn ach an suíomh agus an modh iompair.

Ón scannán seo freisin tá leagan nua scannáin díreach fógartha ag baint leasa as an tarraingt deireanach seo Dúnmharú ar an Orient Express. 

AN MÉADRA BROKEN (GUY HAMILTON, 1980)

Seo an sampla de rannpháirtíocht Angela Lansbury ag imirt Iníon Marple. Thug foireann iontach réaltaí ar iasacht é cé go raibh sé ag meath cheana féin, mar Rock Hudson, Elizabeth Taylor o Tony Curtis. Tagann criú Hollywood go baile ciúin Sasanach chun scannán tréimhse a lámhach. Nuair a bhíonn duine dá baill nimhithe, bíonn Iníon Marple i gceannas ar imscrúdú a dhéanamh ar a tharla.

BÁS FAOI SUN (GUY HAMILTON, 1982)

Rinne Peter Ustinov ról arís mar Poirot sa scannán seo. Anois tá an gníomh ag óstán balkan (athchruthú i Mallorca). Is gearr go bhfaighidh Poirot amach go bhfuil fuath domhain ag Arlena, aisteoir do na haíonna mionlach. Nuair a dhéantar é seo a fheallmharú, filleann gach duine orthu a bheith in amhras faoina gcúiseanna ar leith gur mharaigh sí í.

AN OILIÚINT AG 4:50 (GEORGE POLLOCK, 1961)

Téimid ar ais in am leis an oiriúnú seo a bhí mar chéad eachtra ag an stiúrthóir George Pollock agus an t-aisteoir Margaret Rutherford. Scaoileadh saor iad ag oiriúnú scéal faoi Iníon Marple ach ag múineadh bunáiteanna don chuid eile de na saothair: cultacha, greann agus naimhde sna scáthanna.

Margaret Rutherford Ba í an duine ba cháiliúla sa scannán do Miss Marple, a d’imir sí ceithre huaire. Sa scéal seo tá Iníon Marple í féin atá, ar thuras traenach, ina finné mór ar dhúnmharú tiomnaithe i gcarr traenach comhthreomhar. Ach níl aon chorp ann agus creidfidh na húdaráis nach bhfuil inti ach samhlaíocht seanbhean a bhfuil grá aici d’úrscéalta bleachtaireachta. Mar sin socróidh sí imscrúdú a dhéanamh léi féin.

TEN NEGRITOS (RENE CLAIR, 1945)

Scríobhadh i 1939 é ceann de na leabhair is gile agus is mó díol le Christie agus tá sé fós ar cheann de na daoine is mó a bhfuil tóir air. Tá sé ar cheann de na cinn is oiriúnaithe freisin. Tá sé seo ar cheann de na cinn is oifigiúla agus ba é na Francaigh a stiúraigh é René clair. I bhfad níos déanaí i 1987 bhí leagan Rúisis aige a bhfuil meas mór aige ar an úrscéal bunaidh freisin.

Tagann deichniúr neamhghaolmhara le chéile ar oileán mistéireach amach ó chósta Shasana ag an Uasal Owen áirithe. Seo úinéir an Ard-Mhéara só, ach níl aithne ag a aíonna air. Tar éis an chéad dinnéar, agus gan a n-óstach a fheiceáil go fóill, an deichniúr cúisí trí thaifeadadh go ndearna siad coir. Maraítear ceann ar cheann, ón nóiméad sin ar aghaidh, gan aon chúis nó míniú dealraitheach.

FIOSRÚCHÁN SEASAMH (BILLY WILDER, 1957)

Tá sé bunaithe ar an dráma le Christie den ainm céanna. Agus d’éirigh le Billy Wilder lena oiriúnú scannáin agus a léirithe de Tyrone Power, Marlene Dietrich agus go háirithe Charles Laughton, saothar ealaíne den seachtú healaín. Insíonn sé scéal na Vole Leonard (Cumhacht). Fear deas cairdiúil é Vole, atá cúisithe i ndúnmharú bean saibhir a d’fhág é mar oidhre ​​ar fhortún mór.

Tá an fhianaise imthoisceach ina choinne soiléir go leor, ach eAn dlíodóir coiriúil mór le rá Sir Wilfrid Robarts (Laughton) creideann sé go bhfuil sé neamhchiontach agus aontaíonn sé é a chosaint trí gach modh. Tá Vole pósta le haltra Gearmánach (Dietrich) ar bhuail sé leis le linn an chogaidh, agus gheobhaidh sé inti an finné is díobhálaí don ionchúiseamh.

An scannán fuair sé ainmniúchán OscarAn Scannán is Fearr, an Stiúrthóir is Fearr, an tAisteoir Ceannais is Fearr (Charles Laughton), an tAisteoir is Fearr ag Tacú (Elsa Lanchester), an Fhuaim is Fearr, agus an Eagarthóireacht is Fearr, ach níor éirigh leo é a bhaint amach.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.