Sleachta cáiliúla le Gabriel Garcia Márquez in One Hundred Years of Solitude

Gabriel Garcia Marquez.

Tá an cuardach gréasáin "frásaí cáiliúla le Gabriel Garcia Márquez Céad Céad Sóláis" coitianta. Agus is é a leag an saothar seo an fonn, agus fiú sa lá atá inniu ann, níos mó ná 60 bliain tar éis a fhoilsithe, leanann sé ar aghaidh ag caint. Gan amhras tá Gabriel García Márquez ar cheann de na hionadaithe is suntasaí ar réalachas draíochta agus litríocht Mheiriceá Laidineach i gcoitinne. Ní nach ionadh, bronnadh Duais Nobel don Litríocht ar "Gabo". Ar an gcúis seo, cuireann an t-alt seo rogha i láthair leis na frásaí is fearr ó Céad bliain de uaigneas (1967), a shárshaothar.

Measann scoláirí an t-úrscéal seo mar théacs a bhfuil tábhacht uilíoch leis. Tá sé níos mó, an nuachtán Ibéarach An Domhan bhí sé san áireamh sa "liosta de na 100 úrscéal is fearr i Spáinnis an XNUMXú haois". Maidir leis, nuachtán na Fraince Le Monde Luann sé é i measc na "100 leabhar is fearr den 100ú haois." Mar an gcéanna, i gcás Chlub Leabhar na hIorua tá sé ar cheann de na “XNUMX leabhar is fearr riamh”.

Written by:

Oiliúint breithe, óige agus acadúil

Gabriel Jose de la Concordia Garcia Marquez (6 Márta, 1927 - 17 Aibreán 2014) a rugadh in Aracataca, roinn Magdalena, an Cholóim. Ba iad Gabriel Eligio García a thuismitheoirí, agus Luisa Santiaga Márquez, a mháthair. "Gabito" fágadh é faoi chúram a sheantuismitheoirí sa bhaile dúchais. Ach i 1936 d’éag a sheanathair agus chríochnaigh a seanmháthair dall, mar sin, d’fhill sí ar ais chuig a tuismitheoirí i Sucre.

D’fhreastail sé ar a chéad bhlianta meánscoile ar scoil na nÍosánach San José (inniu, Instituto San José). Ag an am sin thosaigh sé ag foilsiú dánta san iris choláisteach An Óige. Ina dhiaidh sin, rFuair ​​sé scoláireacht rialtais chun staidéar a dhéanamh ag an Liceo Nacional de Zipaquirá, in aice le Bogotá. Fuair ​​sé a chéim bhaitsiléara ansin agus ina dhiaidh sin thosaigh sé ag staidéar ar an dlí in Ollscoil Náisiúnta na Colóime.

Tionchair agus na chéad phoist

I ndáiríre, ní rogha gairme a bhí i scoil dlí ach iarracht chun a tuismitheoir a shásamh. Ó tharla gurbh é fíor-mhian García Márquez a bheith ina scríbhneoir. Chomh maith leis sin, le linn na tréimhse sin bhí sé marcáilte go mór ag údair mar Franz Kafka agus Borges.

Ar an mbealach sin, Bhí stíl á chumrú aige a mheasc scéalta grinn a sheanmháthar le gnéithe stíle a spreag é Meiteamorfóis, mar shampla. I rith Mheán Fómhair 1947 d’fhoilsigh sé a chéad ghearrscéal An breathnóir. Idir an dá linn, lean sé lena shlí bheatha sa dlí go dtí an Bogotazo, mar a thugtar air, a tharla an 9 Aibreán, 1948 tar éis feallmharú Jorge Eliécer Gaitán.

A shlí bheatha iriseoireachta agus a phósadh

Tar éis dúnadh éiginnte na hOllscoile Náisiúnta, Chuaigh Márquez chuig Ollscoil Cartagena agus fuair sé post mar thuairisceoir i El Uilíoch. Sa bhliain 1950, d’fhág sé a chéim sa dlí go cinntitheach chun iriseoireacht a chleachtadh i Barranquilla. I bpríomhchathair Roinn Atlántico phós sé Mercedes Barcha i Márta 1958.

Bhí beirt leanaí ag an lánúin: Rodrigo (1959) agus Gonzalo (1964). I 1961, bhog Gabriel García Márquez lena theaghlach go Nua Eabhrac, áit ar oibrigh sé mar chomhfhreagraí do Prensa Latina. Mar gheall ar a ghaire agus a thuairiscí fabhracha i leith fhigiúr Fidel Castro, áfach, fuair sé cáineadh láidir ó easaontóirí Cúba.

Coiscthe liteartha

Chuaigh García Márquez agus a teaghlach ar imirce go Cathair Mheicsiceo tar éis dóibh bagairtí a fháil ón CIA. I dtailte Aztec bhunaigh sé a áit chónaithe agus chaith sé an chuid ba mhó dá shaol, in ainneoin go raibh tithe aige i Bogotá, Cartagena de Indias agus i bPáras.

En cathair Mheicsiceo d’fhoilsigh sé a chuid oibre coisricthe i Meitheamh 1967: Céad bliain de uaigneas.

Oidhreacht na Gaeilge Céad bliain de uaigneas

seo leabhar tháinig teideal cáiliúil air laistigh de réalachas draíochta Mheiriceá Laidineach a bhuíochas dá meascán feiliúnach d’eilimintí indéanta, pasáistí bréige agus imeachtaí eachtarshuite ó stair na Colóime. Ar an gcúis seo, tháinig cáil dhomhanda ar bhaile Macondo, a raibh rath air i dtosach agus a díbríodh ansin agus a díothaíodh sa deireadh.

Sa chás sin, Scrúdaigh García Márquez ábhair mar uaigneas, ciorrú coil, fantaisíocht, cogaí, tráchtáltacht agus polaitíocht. Níl easpa intrigues agus gnóthaí grá idir príomhcharachtair scéal a théann thar seacht nglúin a thuairiscítear in am timthriallach. (Cé gur laistigh de chreat stairiúil inaitheanta é).

Díol

Céad bliain soláis ...

9,45 €

Féach an tairiscint Féach gnéithe

Cuid de bhreise faoi Céad bliain de uaigneas

• Dhíol sé leath mhilliún cóip le linn a chéad trí bliana,
• Tá sé aistrithe go cúig theanga is fiche.
• Meastar gurb é an leabhar is mó díol ar domhan a foilsíodh i Spáinnis ar dtús.

Na frásaí is fearr de Céad Céad Sóláis

• "Bhí an domhan chomh gairid sin nach raibh ainmneacha ar go leor rudaí, agus chun iad a lua b’éigean duit do mhéar a dhíriú orthu."
• "Ní bhfaigheann tú bás nuair ba chóir duit, ach nuair is féidir leat."
• “Ní hé an rud riachtanach ná treoshuíomh a chailleadh. Agus é ar an eolas i gcónaí faoin compás, lean sé ag treorú a chuid fear i dtreo an tuaiscirt dofheicthe, go dtí gur éirigh leo an réigiún draíochtúil a fhágáil ”.
• «Chríochnaigh sé gach teagmháil leis an gcogadh a chailleadh. Tagairt iargúlta ab ea an rud a bhí ina fhíorghníomhaíocht uair amháin, paisean dhochoiscthe ag baint lena óige: neamhní.
• "D’fhiafraigh sé cén chathair a bhí ann, agus d’fhreagair siad ainm dó nár chuala sé riamh, nach raibh brí ar bith leis, ach a raibh athshondas osnádúrtha aige san aisling: Macondo."
• "Roghnaigh uaigneas a chuimhní cinn, agus loisceadh sé na carnáin truflais de truflais cumhach a bhí carntha ag an saol ina chroí, agus a rinne na cinn eile a íonú, a mhéadú agus a shíoraí."
• “Scaoileadh urchar piostal sa bhrollach agus tháinig an teilgeán as a dhroim gan aon ionad ríthábhachtach a bhualadh. An t-aon rud a bhí fágtha ar fad ná sráid lena ainm i Macondo ”.
•  "Ansin thóg sé amach an t-airgead a bailíodh le blianta fada d’obair chrua, fuair sé tiomantais lena chliaint, agus thug sé faoi leathnú an tí."
• "Níl sa rún a bhaineann le seanaois mhaith ach comhaontú macánta leis an uaigneas."
• "Fuair ​​sí bealach i gcónaí chun é a dhiúltú mar gheall ar cé nach bhféadfadh sí grá a thabhairt dó, ní fhéadfadh sí maireachtáil gan é a thuilleadh.
• "I ndáiríre, ní raibh cúram air faoin mbás, ach faoin saol, agus is é sin an fáth nach raibh an mothú a bhí air nuair a fhuaimnigh siad an abairt mothú eagla ach cumha."
• “Ar sin bhí sé ina chónaí. Chuir sé timpeall an domhain seasca cúig huaire timpeall air, liostáil sé i gcriú mairnéalaigh gan stát ”.
• “Gheall siad áit phórúcháin a bhunú d’ainmhithe iontacha, gan an oiread sin taitneamh a bhaint as bua nach mbeadh ag teastáil uathu ansin, ach go mbeadh rud éigin acu chun aird a tharraingt orthu féin ar Dhomhnach tedious an bháis.
• "Bhraith sé dearmad, ní le dearmad inchúitithe an chroí, ach le dearmad eile níos cruálach agus neamh-inchúlghairthe go raibh aithne mhaith aige air, toisc gurbh é dearmad an bháis a bhí ann."
• "Ach ná déan dearmad, fad is a thabharfaidh Dia beatha dúinn, go leanfaimid orainn mar mháithreacha, agus is cuma cé chomh réabhlóideach atá siad, tá sé de cheart againn a gcuid brístí a ísliú agus craiceann a thabhairt dóibh ar an gcéad easpa meas."
• "Cosúil leis na rudaí maithe go léir a tharla dóibh ina saol fada, bhí seans ag an bhfortún neamhshrianta sin."
• "Ní raibh a fhios aige ach an uair sin go raibh a chroí sáite i gcónaí neamhchinnte."
• "Bhí an bhua neamhchoitianta aige nach raibh sé ann go hiomlán ach ag an am ceart."
• “Ar an toirt fuair sé amach na scríobtha, na welts, na bruitíní, na h-ulcers agus na coilm a d’fhág níos mó ná leathchéad bliain den saol laethúil uirthi, agus fuair sé amach nár ardaigh na creach sin mothú trua dó fiú. Ansin rinne sé iarracht dheireanach a chroí a chuardach don áit a raibh a chleamhnas lofa, agus nach raibh sé in ann teacht air.
• “Oscail do shúile leathan. Le haon cheann acu, tiocfaidh eireaball muice do na páistí ”.
• "Laghdaíodh an domhan go dromchla a chraicinn, agus bhí an taobh istigh sábháilte ó gach searbhas."
• "Ró-mhall cuirim ina luí orm féin go mbeadh fabhar mór déanta agam dá ligfinn duit urchar a dhéanamh."
• “Bhí sé ag cur báistí ar feadh ceithre bliana, aon mhí dhéag agus dhá lá. Bhí drizzle ann nuair a chuir gach duine a gcuid éadaigh phágánacha orthu agus rinne siad aghaidh téarnaimh chun an scamp a cheiliúradh, ach ba ghearr gur tháinig siad i dtaithí ar na sosanna a léirmhíniú mar fhógraí frithchúitimh ”.
• "B'éigean dó dhá chogadh is tríocha a chur chun cinn, agus a chomhaontuithe go léir a shárú le bás agus le balla cosúil le muc i ndún ​​na glóire, chun pribhléidí na simplíochta a fháil amach beagnach daichead bliain déanach."
• "An uair dheireanach a chuidigh siad léi a haois a chomhaireamh, tráth na cuideachta banana, bhí sí á ríomh idir céad agus cúig bliana déag agus céad agus fiche bliain."
• "Is é an caoin is sine i stair an duine caoin an ghrá."
• "Níor chóir go mbeadh a fhios ag aon duine an bhrí atá leis go dtí go mbeidh céad bliain sroichte acu."