_An fear sneachta_, theip ar leagan scannáin d’úrscéal Jo Nesbø

Ag deireadh mhí Iúil Scríobh mé An t-alt seo tar éis an chéad leantóir den leagan scannáin de An Fear sneachta, An t-úrscéal is mó díol agus is mó éilimh ar Jo Nesbø. Choinnigh mé an ton a bhí ann chomh maith agus a cuireadh in áirithe ar a bhféadfaimis a bheith ag súil le léitheoirí an scríbhneora agus lucht féachana na hIorua gan tagairtí. Bhuel, scaoileadh saor é deich lá ó shin agus inniu tá sin agam cheana féin tuairim nach féidir liom ach freagracht a ghlacadh agus bhí amhras orm cheana féin.

Arís ní bhuaileann an phictiúrlann an umpteenth oiriúnú liteartha d’úrscéal. Agus tá an ceann seo lag go háirithe toisc go raibh an t-ábhar níos mó ná maith i dtéarmaí an phlota, an atmaisféar agus na gcarachtar mór a chruthaigh Nesbø. Mar gheall ar a chréatúr is grá agus carismatic, Ní raibh portráid ná insint ar cheann de na scéalta is fearr a bhí tuillte aige, folamh agus leadránach tuillte ag an gCoimisinéir Harry Hole. Níl an stiúrthóir, an Swede Tom Alfredson, ná an foireann idirnáisiúnta agus an-neamhrialta i mbun an chúraim.

An scannán

Bhí ort an scannán seo a fheiceáil, go háirithe agus go háirithe más léitheoir neamhchoinníollach tú ar Jo Nesbø agus má mheasann tú é sin Poll Harry Tá sé ar cheann de na carachtair liteartha is cumhachtaí, carismatach agus is fearr a cruthaíodh den úrscéal coireachta comhaimseartha. Céard atá níos mó, caithfidh tú a fheiceáil go bhfuil an tuairim agus an tuairim iomlán agus iomlán agat gur féidir leat leanúint ar aghaidh lena n-idolize gan aon fhadhbanna. Agus leanfaidh sé sin amhlaidh. Mar gheall air seo leagan gan ghá cinematic ní athraíonn aon rud i ndáiríre faoi phléisiúr go bhfuil léitheoirí Nesbø faighte againn lena n-úrscéalta.

La díomá Ní mar gheall go raibh an scannán seo gan ghá agus gur theip air, ach mar gheall ar an leisce domhain agus é á dhéanamh. B’fhéidir ar dtús gur shocraigh intinn soilsithe gur smaoineamh maith a bheadh ​​ann. Scríbhneoir Nordach de na sár-dhíoltóirí is fearr agus is mó, an phictiúrlann fuar sin chomh faiseanta agus a thugann súgradh idirnáisiúnta de ghnáth, fuaimeanna sin Martin Scorsese mar stiúrthóir, ainmneacha spleodracha do theilgthe idirnáisiúnta, an Iorua álainn le tacar an-gheal ... B’fhéidir. 

Ansin ní fhanann Scorsese ach mar léiritheoir, cuireann na Meiriceánaigh an t-airgead agus síníonn siad Tom alfredson, stiúrthóir Sualannach a bhfuil gradam ceaptha agus a caitheadh ​​leis an iomarca náisiúntachtaí agus nach luíonn, go ginearálta, le tuairiscí fisiciúla na gcarachtar liteartha. Agus cad a tharlaíonn. Seo.

An stiúrthóir agus an scannán

Agus is cosúil gur shuigh Alfredson lá amháin i gcathaoir an stiúrthóra agus idir seicheamh agus seicheamh nó deataigh sé toitín nó thóg sé staighre. Toisc dá mba rud é go raibh sé i ndáiríre, ní fhéadfadh an scannán seo teacht amach mar sin faded, nite-amach, bland agus dull. A mhalairt ar fad atá in úrscéalta Nesbø agus ar ndóigh cé hiad agus conas atá a gcarachtar.

Táim cinnte go Dá mbeadh an tionscadal seo déanta ag na Lochlannaigh, ní bheadh ​​sé imithe chomh dona. SNíl le déanamh agat ach an ceann is fearr a fheiceáil Saga Danmhairge na Roinne Q., scríofa ag Jussi Adler-Olsen. Ach tá sé useless caoineadh a dhéanamh ar dodhéanta.

Is é an rud atá ann: rud ar bith, a nonsense ó thús go deireadh. Amháin sábhálfar sléibhte áille na hIorua, oighear, sneachta agus an fhuacht glórmhar sin dúinn siúd a bhfuil grá againn di. Is é atá sa chuid eile ná comharbas de radhairc mhall, dhorcha agus dubhach i montáiste mearbhall, go háirithe i geansaithe ama. Níl aon anam ann, níl beatha ná mothúcháin ann. Y. is cosúil nach bhfuil a fhios ag aon duine cá bhfuil sé, i bhfad níos lú cé a imríonn sé. Agus má dhéanann siad, is cosúil go bhfuil siad ag smaoineamh ar a bhfuil ar siúl acu ansin.

An caitheadh

An chéad cheann, mo mheas Michael Fassbender. Ba chosúil gur ghlac sé leis nár thug sé corp Harry Hole agus chuir sé srian air féin a bheith fuar a fheictear agus a chuid fabhraí a bhogadh ar a laghad. Y. Ní hé Harry Hole an fear sin ábhar, ní fuar, ná brónach ná dúlagar ar ndóigh, ach paiseanta, dochreidte, fiáin agus rómánsúil. Agus meisciúil, ach ní meisce a tugadh ar shiúl den cheann a thaispeánann siad trí huaire ar an talamh é, ba mhaith leo cheana go gcreidfeá go bhfuil. Níl ach mionsonra amháin chomh neamhshuntasach agus chomh suntasach sin do léitheoirí na sraithe: ní bhuaileann siad an marc fiú le buidéal Bhíoma Jim toisc gur chuir siad ceann de vodca. 

Agus an dara ceann, an t-aisteoir cult sin (de na scannáin auteur, ar ndóigh) arb í an Fhraincis í Charlotte Gainsbourg, an-caillte i ról chomh neamhghnách agus a bhfuil an oiread meáchain agus ról Rakel Fauke aige. Mar sin ní féidir go mbeadh aon cheimic nó aon rud inchreidte idir dhá charachtar liteartha a sheasann amach do rud éigin mar gheall ar a gceimic, a paisean agus a ngrá.. Cé chomh fuar agus fuar atá an radharc sin, de réir cosúlachta, de ligean ar cíos a roinneann an dá aisteoir sa nóiméad ceaptha rómánsúil. 

Ach níl aon mhaith ann agus is é an tuí deireanach an rud nach féidir a aithint trí athléamh a dhéanamh Val Kilmer. Nó cad amú gur aisteoirí maithe iad mar an Béarla James D'Arcy nó norwegian Jakob Oftebro. Na cinn amháin is féidir a shábháil is beag na swedes Rebecca Ferguson mar Katrine Bratt agus Jonas Karlsson mar Mathias Lund. Ach anois.

Agus gné thábhachtach eile is ea ...

... más féidir le léitheoirí Nesbø nach bhfuil aon bhunús leis, cailltear lucht féachana nach bhfuil aithne acu ar Cruinne na bPoll gan dabht ar bith sa scéal nite sin. Agus ní thuigfidh siad na portráidí sin ar éigean a d’fhorbair siad de na carachtair, go háirithe an ceann is mó. Maidir Leis an puntos Gore, cé chomh maith agus a bhíonn claonadh ag an bpictiúrlann Nordach iad a thaispeáint, céimnithe siad i apathy roimh an méid a fheiceann tú.

Ar aon chaoi, d’fhéadfaí níos mó sonraí a lua, mar sin decaf deiridh go dtuigim na cinn is indéanta (agus sochreidte) le hoiriúnú. Ach bheadh ​​sé mar airde na tubaiste cheana féin dá mba rud é go raibh fonn orthu an deireadh liteartha i bhfad níos corraithe a lámhach.

Mar sin ...

Rud ar bith a tharlaíonn. Tá Harry Hole fós gan spot, gan locht agus go hiomlán neamhfhoirfe ar bhonn na milliún léitheoir ar fud an domhain. Ach is fearr gan é a imirt arís sa phictiúrlann. Níl aon fhabhar déanta acu duit.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.