Guillermo Galván: "Tá sé de dhualgas ar gach údar a ghuth féin a lorg"

Grianghrafadóireacht. Próifíl Twitter Guillermo Galván.

Guillermo Galvan Is scríbhneoir agus iriseoir é. Rugadh i Valencia é, agus d’éirigh sé as an iriseoireacht, chleacht sé ar feadh blianta fada i Cadena SER, tá sé dírithe go hiomlán ar an litríocht ó 2005. Síníonn sé teidil mar Cuir glaoch orm Iúdás nó Súil Satarn, i measc rudaí eile, agus in 2019 beidh an saga ar stáitse an chigire Carlos lombardi le Am bainte agus thóg sé amach san earrach Maighdean na gCnámha.

Is mór agam do chineáltas agus do chóireáil, sa bhreis ar a chuid ama don agallamh seo áit a n-insíonn sé beagán dúinn faoi gach rud. Ón gcuid acu na chéad léamha, údair agus carachtair Favorites fiú conas a fheiceann tú an lchanorama sóisialta agus eagarthóireachta timpeall.

IDIRGHABHÁIL LE GUILLERMO GALVÁN

  • NUACHT LITEARTHACHTA: An cuimhin leat an chéad leabhar a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

GUILLERMO GALVÁN: Ba é mo chéad léamh, abair go tromchúiseach Glaschú go Charleston, ceann de mhion-úrscéalta na Verne, a foilsíodh i Spáinnis leis an teideal Forneartú an imshuí. Coinním an chóip sin fós mar ór ar éadach, mar gheall ar Bhuaigh mé é i gcomórtas ag ocht mbliana d’aois; Tá daoine eile caillte agam, ach go fortanach, coinním. Cad scríbhneoir, bhí mo chéad chéimeanna greannáin, scéalta do leanaí inar imir sé ról an scríbhneora scripte agus an chartúnaí.

Sa réimse insinte, cleachtaí scríbhneoireachta Rinne mé dearmad nuair a bhí deis agam fáil réidh leo, toisc go raibh m’oideachas acadúil sa ghné liteartha níos trámaí ná spraíúil. Bhí orm dul go dtí an adolescence chun cinn chun pléisiúr a fháil ar an bhfíric léamh agus scríobh, agus ag an am sin fuair mé an drámadóireacht, le saothair - neamhiomlán go nádúrtha - go bhféadfaí cur síos a dhéanamh inniu, le flaithiúlacht mhór, mar existentialists nó an áiféiseach. Níl aon rian díobh ann.

  • AL: Cad é an chéad leabhar a bhuail tú agus cén fáth?

GG: An ceann is tábhachtaí i do shaol na cinn a fhaigheann tú ann aois óg. Ar a laghad, sin mar a bhí sé i mo chás, agus sa chiall sin ní féidir liom mé féin a theorannú d’obair amháin. Ba mhaith liom roinnt de na Hesse, Kafka, Baroja, Unamuno nó Dostoevsky. Chun a bheith ar cheann de na chéad, b'fhéidir Mac tíre Steppe de Hesse. Cén fáth? Cinnte mar gheall ag an am sin D'aithin mé le protagonist bewildered os comhair an domhain, agus toisc gur mheall an bealach é a rá liom.

  • AL: Scríbhneoir is fearr leat nó duine a chuaigh i bhfeidhm go mór ar do chuid oibre? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré.

GG: Tá meas agam ar go leor scríbhneoirí, cé go ndéanaim iarracht gan tionchar a imirt orm. Creidim go bhfuil sé de dhualgas ar gach údar a ghuth féin a lorg, agus is gnách go mbíonn tionchar - comhfhiosach nó nach ea - air. É sin ráite, agus na clasaicigh á bhfágáil ar na bacáin: Galdós, Baroja, Marsé, Grandes, Landero, Padura, Dostoevski, Auster, McEwan, Coe...   

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

GG: An freagra is féidir a bheith athbhrí. Ciallaíonn a bheith ar an eolas dul i mbun plota an úrscéil mar charachtar amháin eile, tánaisteach agus discréideach, chun teagmháil phearsanta a bhunú leis an bpríomhcharachtar. Cluiche corraitheach agus an-liteartha ann féin. Ag féachaint air mar seo, Ba mhaith liom comhrá a dhéanamh le Raskolnikov, príomhcharachtar Coireacht agus Pionós. Agus a chur chun crear, leanaimis ar aghaidh leis an bhficsean: Don Quixote.

  • AL: Aon mania maidir le scríbhneoireacht nó léamh?

GG: An suaimhneas, a mhéid is féidir. Mar léitheoir Tá níos mó cumais agam maidir le astarraingt agus is féidir liom é a dhéanamh le torann áirithe cúlra. Níos mó maniac, más féidir leat é sin a ghlaoch, is mise leis an scríbhneoireacht. Chun tús a chur leis, teastaíonn uaim ar a laghad cúpla uair an chloig os comhair gan cur isteach, má tá baint iomlán agam leis an bpróiseas scríbhneoireachta nó má tá mé tumtha i gcáipéisíocht. go nótaí a thógáil am ar bith agus tá an staid go maith, agus uaireanta bíonn na nótaí sin chomh cinntitheach leis an méid a scríobh mé cheana sna huaireanta is ciúine.

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh?

GG: I mo "mousetrap", is é sin an chaoi a dtugaim an seomra ina scríobhaim, mothaím ar a suaimhneas, cé gur féidir liom é a dhéanamh áit ar bith a chomhlíonann na coinníollacha thuas. Go traidisiúnta Owl oíche a bhí ionam, agus sna huaireanta déanacha sin den oíche a rugadh formhór mo úrscéalta. Le haois, agus go háirithe le mo scor mar iriseoir, Is maith liom maidin. Mar sin d’fhéadfaimis é sin a rá tá am ar bith go maith Obair má tá an toil agat é sin a dhéanamh.

  • AL: Na seánraí is fearr leat?        

GG: Is maith liom litríocht mhaith, beag beann ar seánraí. Laistigh díobh seo, úrscéal noir agus stairiúil, cé nach bhfuil meas agam ar an maitheas fantaisíocht nó ficsean eolaíochta. Chomh cúramach agus a bhí an doiciméadacht, léigh mé freisin ensayo, go háirithe stairiúil-acadúil.

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

GG: Chríochnaigh mé díreach Cuimhní an tsaoil, an dírbheathaisnéis Juan Eduardo Zúñiga, cé gurb é mo léamh cúlra ó luí seoil ná Eipeasóidí Náisiúnta de Galdós; Bhí roinnt acu léite agam, an rud is suntasaí, ach má dhéantar iad a léamh in ord ó thús go deireadh tá comhleanúnachas insinte ann agus is dúshlán é atá ag cruthú aoibhinn. Maidir leis an scríbhneoireacht, tá dul chun cinn déanta agam cheana féin ceathrú tráthchuid ó saga na Carlos lombardi, a bhfuil súil agam a chríochnú ag deireadh na bliana nó go luath an bhliain seo chugainn.

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta ann don oiread údar agus atá nó atá ag iarraidh a fhoilsiú?

GG: Crua, má dhéanann tú iarracht ag an bealach traidisiúnta, de réir líon na scríbhneoirí agus de réir staid nó spéiseanna earnáil na foilsitheoireachta. Gach uair a thairgtear iad, áfach níos mó féidearthachtaí foilsitheoireachta deisce trí ardáin, ardáin áirithe atá, go paradóideach, in iomaíocht le buntáiste mór le siopaí leabhar go dtí go mbeidh siad i mbaol a marthanais.

Mairimid chuimhneacháin d’athrú as cuimse sa réimse sin, agus braitheann na manaigh ar an duine a iarrann tú. Athrú a bheidh ann dearfach má mhéadaíonn líon na léitheoirí gurb iad sin, i mbeagán focal, iad siúd a choinníonn bataí an scáth. Agus mé ag caint faoi léitheoirí fireanna mar is cosúil go bhfásann léitheoirí baineanna ó lá go lá.

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann fanacht le rud dearfach go pearsanta agus d’úrscéalta amach anseo?

GG: Ach amháin i gcás cuid acu, atá ag déanamh marú leis an bpaindéim, ní bhíonn géarchéim den mhéid seo dearfach riamh. Ó thaobh pearsanta de, ar ámharaí an tsaoil, níor ghá dom caillteanais a fhulaingt, ach go gairmiúil chuaigh sé i bhfeidhm ar m’úrscéal Maighdean na gCnámha, an dara ceann de saga Lombardi, a bhí díreach fágtha agam nuair a bheidh an staid an aláraim. Moilliú ar a chur chun cinn go bhfuilimid ag iarraidh a shárú anois, de réir mar a oireann agus a thosaíonn. Bheadh ​​sé mícheart má ghlacaim leis mar chion cinniúint, mar d’fhulaing an timpiste céanna go leor saothar, údar agus údar eile.

Agus a gcuid féin eagarthóireachta cuireadh iallach orthu moill a chur ar do phleananna i dtréimhse amháin ar a laghad; cuid acu, an ceann is measartha créachtaí beagnach marfacha. Ní sin le rá go leor earnálacha sóisialta eile. Mar sin anois aon rud dearfach Is féidir liom a fheiceáil i mbliana 2020. Is dócha, toisc nach Boccaccio ná Camus mé.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.