Perilliset
Perilliset: intiimi muotokuva Etelä-Afrikasta kolmessa elämässä -o Perijät: intiimi muotokuva Etelä-Afrikan rotulaskennasta— on amerikkalaisen poliittisen filologin Eve Fairbanksin kirjoittama historiallinen kirja. Teoksen julkaisi ensimmäisen kerran kustantaja Simon & Schuster 19. Myöhemmin sen käänsi espanjaksi Juanjo Estrella González.
Ediciones Península puolestaan vastasi sen markkinoinnista espanjankielisille lukijoille ja sisällytti sen kokoelmaansa. Odysseys, ja se tuodaan markkinoille 30. elokuuta 2023. Tässä uudessa "inkluusio" maailmassa on kirjoittanut kirjallinen dokumentti Eve Fairbanks saapuu kertomaan tositarinaa tilanteesta, joka jatkuu yhdessä maailman epätasa-arvoisimmista maista.
Tiivistelmä Perilliset
Apartheid, Etelä-Afrikan menneisyys
A karkeasti ottaen, el Apartheid Se koskee sosiaalista eriytymistä. Tässä ilmiössä toisella osalla väestöstä on täydet oikeudet, kun taas toiselta puuttuu täysin vapaus. Periaatteessa, Perilliset piirtää hienovaraisen kuvan tästä konseptista, ottaen viitteeksi Etelä-Afrikan todellisuus kerrottu sen päähenkilöiden läheisyydestä, jotka ovat kamppailleet sopeutuakseen uuteen aikaan.
Etelä-Afrikan menneisyydessä on skenaarioita, jotka osoittavat yhden rodun oletetun ylivallan toiseen nähden. Ennen vuotta 1994 15% maan valkoisista oli sama, joka kirjoitti lait ja uutiset, jotka opettivat suurissa yliopistoissa ja hallitsivat enemmistöä: mustia syntyperäisiä, jotka työskentelivät maatiloilla ja asuivat yhdessä julmimmista eristymisistä.
Kuka kertoo Afrikan tarinan?
Käsitelläkseni niinkin monimutkaista aihetta kuin koko yhteiskunnan muutos, Eve Fairbanks pukee jalkaan kolmen päähenkilön kengät. Ensimmäinen niistä on dipuo, yksi aktivisteista, jotka ovat vastuussa kaatumisesta Apartheid, mutta myös äiti. Tyttäresi on Malaikan, joka ei edelleenkään tunne kuuluvansa ympäröivään kulttuuriin, kun hän kamppailee selviytyäkseen vihamielisessä ympäristössä.
Ryhmän viimeinen jäsen on Christo, yksi viimeisistä valkoisista eteläafrikkalaisista, jotka värvättiin taistelemaan vanhan hallinnon "kunniasta". Tämän miehen tarina on todella mielenkiintoinen., koska hänen tarkoituksensa on ajautuminen, aivan kuten yhteiskunnassa, jossa hän ennen eli, etuoikeutettujen ihmisten maailma, joiden on totuttava siihen ja jotka tuntevat nostalgista ja katkeruutta.
Arvokkaat perheen sisäiset suhteet
Perilliset esittää juonen, joka kutoo yhteen anekdootteja ja tapoja kohdata eri hahmojen maailma. Malaika asuu Sowetossa, Etelä-Afrikan köyhällä alueella kahden tunnin päässä koulusta ja kaupungissa, joka oli aiemmin vain valkoisten asuttama. Hänen äitinsä Dipuo kehottaa häntä jatkamaan oppimista tullakseen vahvaksi ja voimaantuneeksi naiseksi, joka on samanlainen kuin hänen suosikkisetänsä Godfrey.
Nuori nainen ihailee sukulaistaan, joka työskentelee paikoissa, joissa hän löytää erittäin viehättäviä asioita, kuten hyviä koruja, herkullista ruokaa ja outoja rihmasia, joita kaupungin katukauppiaat eivät myy. Godfrey, iloinen ja hurmaava mies, kutsuu valkoisten ihmisten nurkkaa "Neverlandiksi".. Malaikalle se näyttää juuri siltä: satupaikalta, jossa kaikki on mahdollista, hyvässä tai pahassa.
loukussa menneisyyteen
Rotuerottelu poistettiin Etelä-Afrikassa vuonna 1994, mutta mustien syrjintä ja näiden alemmuuden vaisto ei ollut kadonnut. Malaikan vanhempi sisar Tshepiso päästi koulubussin kulkemaan, koska häntä hämmensi, että hänen luokkatoverinsa näkivät heidät hökkelinsä edessä. Sitten he ottivat julkisen liikenteen, välineen, jossa puutarhureiden lapset eivät voineet paremmin.
Kirjoittaja kertoo myös tarinan Andresta, joka tuki vanhaa hallintoa sen loistoaikoina, mutta nyt hän omisti oman maatilan. Kuitenkin herrasmies, joka tunnusti, että hänen poikansa säilytti edelleen positiivisia ideologioita erottelun suhteen ja että hän jopa viittasi mustiin veljiinsä halventavilla adjektiiveilla. "Näin ei pitäisi tapahtua", vanha mies sanoi hänelle.
Kolme päähenkilöä, jotka kehittyvät yhdessä
Malaika yrittää ymmärtää kontekstiaan ja elää siinä parhaalla mahdollisella tavalla, ja hänen äitinsä yrittää juurruttaa hänelle arvoja ihmisyydestä, veljeydestä ja oikeudenmukaisuudesta, Christo Hän yrittää käsitellä tulevaisuutta, joka – hänen mielestään – vietiin pois häneltä ja hänen perheeltään. Tämä, Valkoisten maanviljelijöiden poikana hänellä oli monia etuoikeuksia nuoruudessaan, ja hän käytti niistä kaiken irti.
Poikana hän oli hyvä, hän kohteli värikkäitä maanviljelijöitä ja heidän lapsiaan hyvin, välitti heistä. Christo Hän tunsi olevansa poissa omasta perheestään, koska hän kuului enemmän maaseudulle kuin minnekään muualle. Siksi sen jälkeen Apartheid, oli kyllästetty kaikista muutoksista, joita Etelä-Afrikan valkoinen yhteiskunta koki. Hän ei ollut enää yksi suosikeista, vaan yksi syyllisistä.
Tietoja kirjoittajasta Eve Fairbanks
Eve Fairbanks on lahjakas amerikkalainen kirjailija. Hän suoritti yliopisto-opinnot Yalessa, jossa hän valmistui poliittisesta filologiasta. Työnsä ansiosta hän sai Fulbright-stipendin, jonka ansiosta hän matkusti ja asettui Etelä-Afrikkaan tutkimaan sen kulttuuria., politiikka, ideologia ja yhteiskunta. Hän on asunut siellä kolmetoista vuotta. Hän on uransa aikana saanut lukuisia kirjallisia eläkkeitä.
Näitä apurahoja ovat: Institute of Current World Affairs, Daniel Pearl Investigative Journalism Initiative, Pulitzer Center on Crisis Reporting ja Max Planck Instituten Writing Invisibility Project. Vuonna 2013 hän sai Livingston Award -ehdokkuuden, pääpalkinto, joka myönnetään alle 35-vuotiaiden kirjailijoiden parhaille journalistisille teoksille.
Eve Fairbanks on työskennellyt toimittajana mm Guardian, New York Times, Washington Post y Uusi tasavalta. Nämä eivät ole vain joitakin julkaisumaailman arvostetuimpia myyntipisteitä, vaan ne ovat antaneet kirjailijalle mahdollisuuden lisätä tietoisuutta tilanteesta Etelä-Afrikka ja lähettää suoran viestin massoille ja eliiteille.