Afrikkalainen kirjallisuus: Kaikki putoaa toisistaan, kirjoittanut Chinua Achebe

Monet teistä tietävät jo, mistä pidän afrikkalaisesta kirjallisuudesta, tyylilajista, joka on viime vuosina alkanut herättää taiteilijoiden sukupolven ääniä ja ajatuksia, joilla on paljon sanottavaa globalisaatiosta, eriarvoisuudesta ja yhden maanosan kontrasteista. Ja mahdollisesti on Kaikki hajoaa, nigerialaisen Chinua Acheben mestariteos, joka kirjoitti tämän kirjan vuonna 1958 lapsuutensa, Ogidin, innoittamana, joka on yhä tärkeämmän suuntauksen pilareita.

Kaiken hajoamisen päähenkilö on soturi Okonkwo, upein yhdeksästä kylästä ja yksi arvostetuimmista miehistä Umuofiassa, kuvitteellisessa paikassa Niger-joen eteläpuolella, Igbo-kulttuurin kehto. Tapettuaan miehen vahingossa, soturi joutuu kuitenkin lähtemään kylästä naisineen ja lapsineen asettumaan äitinsä setänsä maalle, Mbantan kaupunkiin, jonne huhut ulkonäöstä tavoittavat. ja uusi uskonto, joka on alkanut houkutella klaanin jäseniä. Palattuaan Umuofiaan Okonkwo ymmärtää muutoksen, jonka etninen ryhmä on kokenut, ja hallussaan kaiken, mitä englantilaiset papit ja sotilaat tiesivät.

Kaikki hajoaa, kerrotaan kuin tarina. Yksi ytimekkäistä ja lyhyistä lauseista, jotka on kääritty igbokulttuurin elementeillä, kuten sen jumalilla, haamuilla tai tarinoilla, joita äidit kertovat lapsilleen piispat jotka ovat hajallaan tässä oikukasmaisten kasvien ja esi-isien tapojen maassa. Kirja, joka yrittää tutustuttaa meidät kaikkiin Nigerian kulttuurin tapoihin edetä tavallaan Crescendossa, kuin metsä, joka alkaa haistaa tulipaloa, jossa intuitiomme saa meidät ennakoimaan tragedian, josta alkaa välähtää toisessa kolme osaa, joihin tarina on jaettu.

Sen edustaman kulttuurin täydellinen edustaja, Igbo, Todo se dismoronan Debolsillo-painos tarjoaa äidinkielen sanasto, joka on varattu lehden viimeiselle sivulle, joka auttaa ymmärtämään paremmin piilevää mikrokosmosta jossakin Nigeriassa, jossa sen kirjoittaja Chinua Achebe syntyi vuonna 1930 todistajaksi englantilais-kristillisestä evankelioinnista, jolle monet Niger-joen läheisyydessä asuvat populaatiot alistuivat. Ja se on, että valkoisen miehen saapuminen maailman maagisimmalle mantereelle on luuranko kirjasta, joka on edelleen yksi afrikkalaisen kirjallisuuden peruspilarista.

Historia tarjoaa meille näkemyksemme, joka on täysin vieraamme ja joka tulee ylpeästä ja rauhallisesta kulttuurista, joka imeytyy maagisiin rituaaleihin ja perinteisiin, jotka haastavat valkoisten miesten saapuminen, jotka jakavat heimon uskomukset ja levittävät pelkoa. alistuvaksi länsimaisen miehen ikeen, jonka toiminnasta Afrikan maissa (monien muiden joukossa) on edelleen tehty useita artikkeleita, romaaneja ja esseitä.

Kaikki hajoaa Se vetoaa niihin, jotka haluavat uppoutua muihin kulttuureihin ja näkökulmiin, jotka rakastavat noita tarinoita hyvin ja ennen kaikkea yksinkertaisia, mutta tehokkaita.