کارلوس باتاگلینی مصاحبه با نویسنده من از اینجا میرم

عکاس: کارلوس باتاگلینی، با حسن نیت از نویسنده.

کارلوس باتاگلینی، Lanzarote و اختصاص داده شده به دیپلماسی در سرویس خارجی اتحادیه اروپا، اولین حضور خود را در ادبیات با الف کتاب 10 داستانی که قبلاً نظرات مثبتی را به خود جلب کرده است. عنوان شده است من از اینجا خارج شده ام, در این مصاحبه از خودش و دیگر مسائل برایمان می گوید. از لطف و وقت اختصاص داده شده شما بسیار سپاسگزارم.

کارلوس باتاگلینی - مصاحبه

  • اخبار ادبیات: اولین حضور شما در ادبیات با یک کتاب داستان بود، من از اینجا خارج شده ام. در مورد آنها به ما چه می گویید و این ایده از کجا آمده است؟

کارلوس باتاگلینی: افرادی که می خواهند زندگی خود را تغییر دهند. این ایده اصلی کتاب است. این از ما، انسان ها، از شما، از من، از کسی که اکنون این سطور را می خواند صحبت می کند. شخصیت هایی که به دنبال مکانی در هرج و مرج زندگی هستند. برخی از آنها شانس بیشتری نسبت به دیگران دارند، اما همه تلاش می کنند. این کتابی است که سال ها روی آن کار کردم. موضوع به خودی خود توسعه یافت، هیچ برنامه مشخصی وجود نداشت، اما وقتی شروع به چیدن آنها کردم، متوجه شدم که همانطور که اورتگا گفت، به انسان و شرایط او مربوط می شود. 

  • AL: آیا می توانید یکی از اولین خواندن های خود را به خاطر بیاورید؟ و اولین داستانی که نوشتی؟

CB: بدون شک. خون آشام کوچولو تاثیر زیادی روی دوران کودکی من گذاشت. این تنها کتابی بود که توانست مرا آرام کند. من هم با عشق به یاد دارم سالگاری، کتابهای ماجراجویی خود را انتخاب کنید, قایق بخار, سیاهگوش و امی, سوپر طنز… اولین چیزی که نوشتم این بود داستانی در مدرسهاونی که فکر میکنی خوبه و وقتی بیست سال بعدش رو بخونی فقط میتونی لبخند بزنی. بهتر از گریه کردن (می خندد). 

  • به: سر نویسنده؟ شما می توانید بیش از یک و از همه دوره ها را انتخاب کنید. 

قبل از میلاد مسیح: کورتازار و داستان های او در وهله اول، دون بنیتو پرز-گالدوس، هنری میلر، سلینجر، کارور، آپدایک، وال-اینکلان، کاپوت ماشین، برونته, هسهسائر، ساباتو، بورخس، برنهارد... خیلی ها و خیلی ها. 

  • به: دوست دارید با کدام شخصیت کتاب آشنا شوید و خلق کنید؟ 

CB: زندگی با مادام بواری می توانست خیلی شدید باشد (می خندد).

  • به: سرگرمی یا عادت خاصی در نوشتن یا خواندن دارید؟ 

قبل از میلاد مسیح: سایت هر چه زشت تر بهتر. نه دریا، نه غروب، نه پرنده های کوچک. فقط سکوت، دیوارهای سفید و کمی خشم.

  • به: و مکان و زمان دلخواه شما برای انجام آن؟ 

CB: من حدس می زنم به دلیل صبح، که همیشه به ظهر یا نیمه بعد از ظهر ختم می شود. این چیزی است که باید از بی خوابی گونه رنج ببرد.  

  • به: آیا ژانرهای دیگری وجود دارد که دوست داشته باشید؟ 

سی بی: من همه ژانرها را دوست دارم، این مشکل من است، دوست دارم یک اپرا بنویسم، اما زندگی مجبورم می کند اولویت بندی کنم. حقیقت این است که من واقعا از ادبیات خوب لذت می برم. صرف نظر از ژانر، اگرچه ممکن است برای یک رمان خوب به دلیل کار سختی که برای آن انجام می شود، ارزش بیشتری قائل شوم. 

  • به: اکنون در حال خواندن چه مطلبی هستید؟ و نوشتن؟

CB: دارم دوباره می خوانم بینوایانو اعتراف می کنم که برای من هزینه دارد، اگرچه آموختن از غولی مانند ویکتور هوگو اجتناب ناپذیر است. آخریناز سوی دیگر، الف بازی بر اساس یک داستان واقعی در مورد یک دختر شجاع و مرموز است که در طول جنگ سرد اتفاق می افتد. 

  • به: فکر می کنید صحنه نشر چگونه است و تصمیم شما برای انتشار چیست؟

CB: چشم انداز نشر یک است بازتاب جامعه، با مزایا و معایب آن. یعنی اگر سخت کار کنید، باور کنید و تسلیم نشوید، همه چیز باید خوب پیش برود. البته جاده پر از خار خواهد بود و هیچ چیز و هیچکس کار را برای شما آسان نخواهد کرد. هر چه زودتر بدانید، بهتر است. خود زندگی 

ایده انتشار، دستیابی به بیشترین تعداد ممکن از مردم در قالبی است که حداقل دقت و حرفه ای بودن را برآورده می کند. 

  • به: آیا لحظه بحرانی که ما تجربه می کنیم برای شما دشوار است یا شما می توانید برای داستان های آینده چیز مثبتی حفظ کنید؟

قبل از میلاد مسیح: نوشتن همیشه سخت بود، همیشه گرسنگی، کمبود امکانات، تنهایی وجود داشت. کسی که واقعاً می نویسد، این را می داند و برخلاف همه شانس ها، از طریق نیروی غیرمنطقی انگیزه و توهم، ادامه می دهد. نویسنده کسی است که در ازای آن انتظاری ندارد. کوین اسپیسی قبلاً این را در فیلمی که به سالینجر اختصاص داشت گفته بود.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.