kanika poltsa bat

Joseph Joffo aipua

Joseph Joffo aipua

kanika poltsa bat Joseph Joffo frantsesaren lanik adierazgarriena da. Hainbat argitaletxek baztertua izan arren, 1973an bere jaioterrian argitaratzea lortu zuen, eta bertan argitalpen arrakastatsua izan zen berehala. Testuak kontatzen ditu idazleak bere anaia Maurecerekin Bigarren Mundu Gerraren hasieran, umeak zirenean.

Hala ere, gorabeherak eta injustiziak ugariak diren istorio bat da. garai gogorrak bizi izan arren, itxaropena ez da inoiz itzaltzen. Azken hamarkadetan, izenburua 18 hizkuntza ezberdinetan argitaratu da, 20 milioi ale baino gehiagoko salmenta errekorrarekin. Aurkeztu eta urtebetera, narrazioari Broquette-Gonin saria jaso zuen.

-Ren laburpena kanika poltsa bat

Okupazioaren hasiera

Frantzia, urtea 1941, Joffo senar-emazteak modu xumean bizi ziren Parisen eta pozik, beren seme-alaba txikiekin batera, Maurice eta Joseph. Ohi bezala, txikienek ondo pasa zuten kaniketan jolasten, egun batean, abisatu gabe, dena aldatu zen arte. Aitaren bizartegira itzulita, haurrek SS erakundeko bi ofizial ezagutu zituzten, naziekin egin zuten lehen topaketa horretan.

erabaki garrantzitsua

Alemaniako inbasioaren ostean, guztion bizitza erabat eraldatu zen; Joffo familia euren segurtasunaren beldur hasi zen. Zure seme-alabak babesteko, Mentonera bidaltzea erabaki zuen (zona librea), anaia nagusiekin elkartuko ziren bertan. Dena den, izar horiaren inposizioa zela eta, ez zen erraza izan oharkabean pasatzea, beraz, mozorrotu behar izan zuten armadari ihes egiteko.

bidaia zaila

Egindako kilometroen nekea izugarria izan zen. Zeharkaldian dirua irabaztea eta jan ahal izatea lortu zuten, nahiz eta gerraren kontingentziaren ondorioz hornidura faltak dena zaildu zuen. Errepidea soldadu naziek bete zuten, beraz, abenturak egin behar izan zituzten atxilotuak ez izateko.

itxaropena galdu gabe

Oztopo guztiak gorabehera, gazteak Albert eta Henrirekin elkartu ziren Mentonen, eta, epe luze baten ondoren, geroago Nizan elkartu ziren gurasoekin. Behin familian, berriz ere normaltasunera itzuli eta urtez jarraian eskolara itzuli ziren.

Hala eta guztiz ere, lasaitasunak ez zuen asko iraunBezala Italiako okupazio eremua alemanek hautsi zuten, eta horrek bereiztu behar izatea eragin zuen. Honela zen Joffo anaiak eta gainerako familiakoak abentura berri bati ekin zion. Gorabeherez betetako ziurgabetasun garai honetan zailtasunei, atxiloketei, deportazioei eta bestelakoei aurre egin behar izan zieten, juduak zirelako bakarrik.

Lanaren oinarrizko datuak

kanika poltsa bat bat da nobela autobiografikoa, Parisen, Frantzian, 40ko hamarkadan kokatua. Trama 11 kapitulutan zabaltzen da —253 orrialde—. Lehen pertsonan kontatzen du bere protagonistetako batek, hizkuntza sinple eta sentiberaz. Egileak errukia, maitasuna eta senidetasuna nabarmendu zituen historian zehar.

Pertsonaiak

Joseph (Jojo)

Eleberriko protagonista eta narratzaile nagusia da. 10 urte ditu eta Joffo familiaren seme gazteena da. Bere anaiarekin batera, bidaia gogor bati ekingo dio haien bizitzak salbatzeko.. Ibilbidean zehar ausardia handia erakutsi zuen, eta horri esker bere burua sendotu eta zetozkion oztopoen gainetik jauzi egin zuen.

Maurice

Eleberriko beste protagonistetako bat da. Jojorekin batera doan gunera bidaian. 12 urte besterik ez nituen arren, epel hartu zuen bere anaia nagusiaren papera. Horregatik saiatzen naiz bere aitaren aginduak bete-betean betetzen, bidean zailtasunak izan arren. Une oro bere anaia babestu eta bere maitasuna erakutsi zion bezala.

Joffo jauna

Maurice eta Josephen aita da. Bera -historiaren funtsezko pieza— bere bi seme-alaba txikienak kanpora bidaltzeko erabaki zaila hartu behar duena da. Horrez gain, migrazio prozesuari buruz eta anaiak aurkitu arte nola jokatu behar duten irakatsi zien. Gogorrez irakatsi zien nola ukatu behar zuten juduak zirela, horren mende baitzegoen bizirik egoteko ahalmena.

Beste pertsonaia batzuk

Istorioan zehar, Jofforen ordezkari ziren hainbat pertsonaia esku hartu zuten. Haien artean, zure anaiak, zeinek babestu zituen une gako desberdinetan. ere nabarmentzen dira Zérati —Jojoren lagun ez-judua, egoera zailean lagundu zion— eta hiriko apezpikua —nork lagundu zien Gestapoa engainatzen hegaldian jarraitzeko—.

Film egokitzapenak

Orain arte, bi pelikula egin dira. kanika poltsa bat, biak Frantziako produkziokoak. Lehenengoa Jacques Doillonek zuzendu zuen 1975ean, eleberria kaleratu eta bi urtera. Zoritxarrez, filmak ez zuen aktore profesionalik, eta ez zuen obraren egilearen onespena izan.

Bigarren filma 2017an estreinatu zen eta Cristian Duguayk zuzendu zuen. Oraingoan egokitzapena liburuan kontatzen zenari fidela izan zen, eta, hortaz, publiko zabala liluratu zuen. Filma maisuki girotuta zegoen, utzitako ondorio potoloak zehaztasunez erakustea lortuz Nazien okupazioa Frantziako lurretan.

Egileari buruz, Joseph Joffori

joseph joffo

joseph joffo

Joseph Joffo 2ko apirilaren 1931an jaio zen Paisen, Frantzian. Bere aita Romano Joffo emigratu errusiarra zen eta bere ama Anna Markoff biolin-jotzailea. Haurtzaroa Arrodissement auzo juduan bizi izan zuen, Frantziako hiriburuan. Han Ferdinand-Flocom kaleko unibertsitatean ikasi zuen. Hamarkada batez dena guztiz normal joan zen naziak herrialdera iritsi arte.

Nerabezaroan, bere familiarekin elkartu ondoren, Parisen kokatu zen berriro. Hamalau urterekin eskola utzi zuen. —aitaren heriotzak bultzatuta— eta bere anaiekin familiako bizartegiaren agintea hartu zuen.

Lan esperientzia

Bere bizitzan zehar Joseph Joff idazle, gidoilari, aktore, eleberrigile eta enpresaburu gisa nabarmendu zen. Urte askotan ile-apaindegi lanetan aritu zen eta bere aitaren ondarea jarraitu zuen Parisen dozena bat apaindegi sortuz, 400 langile baino gehiagorekin. Horrela eraiki zuen estetikaren inperio famatu bat bezero zabal eta hautatuarekin.

1970ean, eskiko istilu baten ondorioz, etxean egon eta handik bere negozioa zuzentzera behartu zuten. Epe luzera, horrek bere saloietako zuzendaritza eskuordetzea eragin zuen, haurtzaroko oroitzapenak jasotzen hasteko eta bere lehen eleberriaren jaiotza ikusteko aukera emanez.

Literatur lasterketa

1973an, egileak bere lehen eleberria argitaratu zuen, kanika poltsa bat, Patrick Cauvin idazlearen edizioarekin. Lanak a arrakasta itzela eta Jofforen ibilbidea katapultatu zuen. Literatur munduan bere hasiera berandu izan bazen ere, izenburu honen bultzada halakoa izan zen, non egileak bere bizitzarekin jarraitu ahal izan zuen idazle gisa. Lehen garaipen horri beste 16 eleberrik jarraitu zioten, eta horien artean nabarmentzen dira: Anna eta bere orkestra (1975), Simon eta mutila (1981) y Le Partage (2005).

Heriotza

Joseph Joffo 6ko abenduaren 2018an hil zen Saint-Laurent-du-Var-en, Frantziako Rivieran, 87 urte. Denbora luzez, azken egunak ospitalean pasatzera eraman zuen gaixotasun larri baten aurka borrokatu zuen. Bere aztarnak Père Lachaise hilerrian dago. Parisko handienetariko eta ezagunenetako bat.


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.