Daniel Martín Serrano. Elkarrizketa Insomnio egilearekin

Daniel Martin Serrano eleberrian estreinatu da izenburu beltz batekin, insomnioa. Madrilen honek dagoeneko historia luzea du serieko gidoilaria horien artean telebista Ospitale ZentralaVelveteenItsu hitzorduekinPrintzea, traizioa y Itsaso zabalean. Horrez gain, Madrilgo Zinema Eskolako Telebistako Gidoien irakaslea da. Honetan elkarrizketa Bere nobela eta askoz gehiago kontatzen dizkigu. Asko eskertzen dut adeitasuna eta denbora eskaini didala.

Daniel Martín Serrano - Elkarrizketa

  • LITERATURA GAUR: Beraz, hotza, erritmoaren eta gidoiaren teknika edo erritmo eta teknika berria? Edo zergatik aukeratu?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Azkenean istorio bat kontatzea da kontua. Teknikak desberdinak dira, bai, baina zerk eragiten du desberdintasunik handiena nobela baten gidoia lan egiteko modua da. Gidoiak idaztea hainbat pertsonek parte hartzen duten talde-lana da eta ekoizle, sare eta plataformen iritzia duzu; beraz, erabaki asko batera hartzen dira. Nobela baino lehen, ni bakarrik naiz erabaki hauek hartzen dituena, ni zer gertatzen den eta nola gertatzen den erabakitzen duena da. Eta gidoia lantzeko moduarekin alderatuta, batzuetan nobelak ematen didan askatasuna eskertzen da.

Baina ez dut gidoiarekiko edo nobelarekiko lehentasunik, edo behintzat zaila egiten zait bat edo beste aukeratzea. Gehienetan kontatu nahi duzun istorioa da nola kontatu nahi duen erabakitzen duena, gidoi, nobela, ipuin eta antzezlan moduan ere bada. 

  • AL: Gidoilari gisa egindako ibilbide luzearekin, literatura huts eta soilean debuta egiten ari zara beltz beltzezko eleberri batekin, insomnioa. Zergatik eta zer gaude bertan?

DMS: norberak proposatzen duen ia lanbide guztietan bezala erronka berriak eta nobela hau idaztea niretzat izan zen. Urteak pasa ondoren gidoiak idazten eta nobela batzuk hasi ondoren erabaki nuen bat amaitu behar nuela, erakutsi zidan gai zela horretarako. Hori izan zen nire lehen motibazioa. Argitaratu ahal izateak nire lehen itxaropenak gainditzen ditu. 

En insomnioa irakurleak a aurkituko du nobela beltza, oso iluna, bi trama dituena, batek zenbatu zuen iraganean eta beste orainaldian. Lehenengoan, protagonista, Thomas Abad, ikuskatzailea da poliziaren aurkitzeaz arduratzen da Killer hainbat emakumeren. Kasuak aurrera egin ahala deskubrituko duzu bere anaia nolabait inplikatuta. Zu babesten saiatzeak lana galtzen amaituko du. 

Oraingo zatian, Tomásek gauak lantzen ditu segurtasun zaindari hilerritik eta han, itzalean ezkutatzen den norbaitek jazarrita, kasua oraindik itxi gabe dagoela konturatuko da. 

insomnioa batekin nobela da gero eta gehiago engantxatzen ari den trama eta horrek ez dio irakurleari atsedenik ematen. Oso du giro ona, zure ariman sartzen direnen pertsonaia nagusia, eta oker dago niretzat esatea, baina hala da oso ondo idatzita. Orain irakurleak izango dira epaitu behar dutenak. 

  • AL: Denboran atzera eginez, gogoratzen al duzu irakurritako lehen liburua? Eta idatzi zenuen lehen ipuina? 

DMS: Nire lehen irakurgaiak, nire belaunaldiko askorenak bezala, B bildumako liburuak izan ziren.Steam bow, The Five, Jules Verne, Agatha Christie...

Idatzi nuen lehenengo gauzari dagokionez, ez daukat memoria garbia, badakit eskolan idazketa batzuk egin behar zenituenean nabarmentzen zen. Pixkanaka, bai ipuin bat idazten hasi nintzen eta horrela sortzen ari nintzen nolabaiteko beharra horrek gero eta gehiago idaztera bultzatu ninduen. Pessoak esan zuen berarentzat idaztea bakarrik egoteko modua zela eta nahiko ados nago baieztapen horrekin. 

  • AL: Zure arima ukitu zuen liburu hura izan zen ...

DMS: asko. Ezin nuen bat aukeratu. Atzean dagoen idazlearen lanaz jabetzen naizen liburu horiek markatu naute. Izenda nezake Erlauntza, Cela-tik, Leuna da gauaby Fitzgerald, Hiria eta Txakurrak, Vargas Llosaren eskutik, Hontzaren oihua, Highsmtih-ren eskutik, Mónica Ojeda-ren Nefando, Marías-en eleberri gehienak ...

  • AL: Eta erreferentzia edo inspirazio idazle gogokoena? Bat baino gehiago eta garai guztietakoak aukeratu ditzakezu.

DMS: Agian da Javier Marias eragiten didan gehien esan dezakeen idazlea. Adin horretan hasi zitzaidan irakurtzen hasi nintzenean argi eta garbi hasi zela idaztera dedikatu nahi nuela. Bere estiloa, bere kontatzeko modua oso gogoan dudan zerbait da. Baina beste asko daude: Vargas Llosa, Garcia Marquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patricia goi-erregin, Joyce Carol Oates, Sofi Oksanen, Martin Gaite, Dostoievski, Pertsona...

  • AL: Zer pertsonaia literario gustatuko litzaizuke ezagutzea eta sortzea?

DMS: normalean asko irakurtzen dudan nobela da Gatsby handia eta literaturan gehien gustatzen zaidan pertsonaietako bat da. Fitzgerald-en lan guztia irakurketa berri bakoitzean deskubritzen dituzun geruza askotako pertsonaiez josita dago. Eta Gatsby da nire pertsonaiarik gogokoenetako bat. 

  • AL: Ohitura edo ohitura berezirik idazteko edo irakurtzeko orduan?

DMS: Idazteko orduan ez daukat oso mania nabarmenik. Esan dezakedana da hori Nahiko kontzientzia dut, asko idazten eta berridazten dut emaitzarekin konforme egon arte. Ez naiz idazle azkarra, asko pentsatzen eta gogoeta egiten dut nobelan zein gidoi batean eman beharreko pausoei buruz, lan onak emaitza onak ematen dituela sinetsita nagoelako.

Idazle lanbidea oraindik lana da eta, beraz, Egunero idazten saiatzen naizNire ordutegia dut, ez naiz inspirazioak eramaten duen horietakoa, gutxi irauten du. Era berean, Hainbat proiektu esku artean izatea gustatzen zait aldi bereanBeraz, batekin gelditzen naizenean, beste bat jaso eta aurrera jarraitu dezaket. Blokeoak gainditzeko modurik onena da, istorioak pixka bat deskantsatzen uzteko.

Y irakurtzeko unean agian izan dezakedan zaletasun bakarra hori da isiltasuna behar dut, ez nau ezer despistatzen. 

  • AL: Eta hori egiteko nahiago duzun lekua eta denbora?

DMS: Normalean idazten dut etxean, baina noizean behin gustora joaten naiz kafetegian, One liburutegia. Paisaia aldaketa hori, nolabait esateko, Aire girotzen laguntzen dit eta beti leku berean lan egitearen ohiko sentsazioa ez izatea. Egia da pandemiak ohitura hori aldatu didala, baina espero dut noizbait berriro ekin ahal izatea. 

  • AL: Gustatzen zaizkizun literatur genero gehiago? 

DMS: Nire lehen eleberria delitua edo krimen generoa izateak ez du esan nahi nire genero gogokoena denik, egia esan, ez naiz krimen fikzioaren irakurle bikaina. Egia esan gustatzen zaidana, truismoa dirudien arren, liburu onak dira. Zer da liburu ona niretzat? Irakurtzen amaitzen duzunean bizitza guztian lagunduko dizula dakizun horrek, konturatzen naizenean atzean idazle ona dagoela eta nobelak duen lana, pentsarazten didana, sentimendua uzten didana ikusten dut. Eta liburu ona niretzat nolabaiteko inbidia sortzen duena ere bada, inbidia osasuntsua, egunen batean horrelako zerbait idazteko gai izango naizen ez jakiteagatik. 

  • AL: Zure uneko irakurketa? Eta esango al diguzu zer idazten ari zaren?

ADM: Irakurketak pilatu egiten dira, Irakurtzeko denbora baino gehiago erosten dut. Berrien berri izaten dut, beraz, oraintxe bertan irakurtzen ari naiz Bertha uhartea, by Javier Marías, eta beste asko ditut mahai gainean haien txandaren zain. 

Eta idazten ari naizenari dagokionez, oraintxe bertan nago oraindik gauza handirik kontatu ezin dudan serie batean lanean baina horrek datorren urtean ikusiko du argia eta moldatzen saiatu zen zer izatea gustatuko litzaidake nire bigarren eleberria. Erregistro aldaketa, maitasunari buruz hitz egiten duen eleberri intimo eta pertsonalagoa, ez maitasun nobela, nobela baizik maitasunari buruz eta nola hautematen edo bizitzen dugun urteetan zehar, nerabezarotik adin ertaina deitzen dugunera arte. 

  • AL: Zure ustez, nolakoa da argitalpen eszena dauden edo argitaratu nahi duten autore askorentzat?

ADM: Konplikatua. Uste dut badagoela halako bat premiazkoa batzuetan nagusi den argitaratu nahi izateagatik hori baino garrantzitsuagoa den zerbait idatzi nahi. Edozein liburuk, izan eleberria, saiakera edo beste edozein generok lan egiteko denbora, idazketa eta berridazketa asko eskatzen du eta argitaratzen diren eta, batez ere, behar bezain landu ez diren eleberriak sentitzen ditut. autoargitaratua.

Idazten dutenen helburua argitaratzea da, noski, baina idazleak oso zorrotza izan behar du bere buruarekin, ez da edozer gauza erabilgarria argitaratzeko norberak nahi duen arren, idaztea egoa gehienez minimizatu behar duzu. Oraintxe argitaratzen den beste puntu negatibo bat da nobela oso onak oharkabean pasatzen direla eta hain bikainak ez diren beste batzuek arrakasta izaten dutela ikustea. Batzuetan, sare sozialetako promozioak nobelaren kalitatea bera baino gehiago funtzionatzen du. Zorionez hau aldatuko da. 

  • AL: Imajinatuko al zenuke bizi dugun momentu biziaren gidoirik? Jarrai al dezakezu zerbait positiboa edo erabilgarria etorkizuneko istorioetarako?

DMS: Beti izan dira apokaliptiko motako istorioak, hau da, kobidearenarekin, gugandik gertuago izan duguna. Egia da lehen pertsonan bizitzea desberdina dela, baina zerbait positiboarekin geratu beharko banu, hala da denok garatzen ikasi dugun erresistentzia mentala. Egia da, batzuetan badirudi bakartze, aspertze eta amesgaizto honen amaiera ez ikustera iritsi dela. Baina nik uste dut, orokorrean, gutxien dakien nork ahalik eta modu onenean aurre egiten jakin duen. 


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.