_ Ilargiak Wuthering_, Emily Bronte-ren eskutik. 6 aurpegi Katherine Earnshaw eta Heathcliffentzat

Emily Brontë gaur bezalako egun batean jaio zen 199 urte. Gutxitan hainbeste da talentu literarioa familia berean elkartu zen, baina bera eta bere ahizpak Charlotte (Jane Eyre, Shirley) eta Anne (Agnes Gray, Wildfell Hall-eko maizterra) betirako soberan zuten. Emilyren kasua are deigarriagoa da eleberri bakarrarekin betikotasun hori lortu izanagatik, Wuthering Heights (1847). Izenburu egokia gailurrerako ere azkenean iritsi zen bezala victorian erromantizismo eleberriaren epitoma.

Ren izengoitiarekin sinatuta Ellis kanpaia eta garaiko kritikek salatua, geroago, adibide paregabea izan zen ingelesezko arima erromantikoaren adierazpen sakonagoa eta edukiagoa. Yorkshire basamortu ilunetan kokatzen da eta pertsonaia nagusiak, aldizkaria Katherine Earnshaw eta basatia eta sutsua HeathcliffBere ahaztezina. Gaur ibilbide bat egingo dugu aurpegiak nork jokatu zituen hamarnaka zinemarako eta telebistarako egokitzapenak hori egin da.

Mundu honetan izan ditudan sufrimendu handiak Heathcliff-en sufrimenduak izan dira, bakoitza hasieratik ikusi eta sentitu dut. Nire bizitzako pentsamendu bikaina bera da. Dena hilko balitz eta bera salbatuko balitz, existitzen jarraituko nuke, eta dena geratuko balitz eta bera desagertuko balitz, mundua guztiz arraroa egingo litzaidake, ez nuke irudituko horren parte naizenik. Lintonekiko maitasuna basoetako hostoak bezalakoa da: denborak aldatu egingo du, badakit neguak zuhaitzak aldatzen dituela. Heathcliff-ekiko nire maitasuna betiko harkaitz sakonen antza du, ikusgai baina beharrezko plazer gutxi duen iturri. Nelly, ni Heathcliff naiz, bera beti dago, beti nire buruan, ez plazer gisa, neure buruaren plazerra ez naizen bezala, nire izate gisa baizik. Beraz, ez hitz egin berriro bereizketaz, ezinezkoa da ...

Hori da paragrafo ezagunenetako bat bizia eta izugarria maitasunaren, mendekuaren, gorrotoaren eta eromenaren istorioa Katherine Earnshaw eta Heathcliff artean. Eta edukia duena esentzia horrek zehatzago laburbiltzen du. Heriotzaz eta haren ondorengoez harago iraungo duen maitasuna.

Hala eta guztiz ere, nobela gisa duen egitura konplexua da eta, orduan, kritikak eta irakurleak harritu zituen. Ez da erraza irakurtzen Eta, beti bezala, nagienak edo lehen orrialdeak gainditu ezin izan dituztenak izango dira. Beraz, berriro ere itzuliko gara aukera erosoagoa: beren hainbat egokitzapen eta bertsio zineman eta telebistan. Hauek gutxi dira.

Wuthering Heights (1939)

William Wyler-ek zuzendutako iparramerikar produkzioa, zinemarako lehenengo moldaketa izan zen. Garai hartan britainiarren emanaldirik onena bildu zuen aktore horietako bat zuen. Lawrence Olivierrek, Merle Oberonek eta David Nivenek garai hartako tonu neurrigabeenarekin konposatu zituzten Heathcliffs, Katherine eta Edgar Linton.

Wuthering Heights (1970)

Britainiarrak. Robert Fuest-ek zuzendu zuen eta Timothy Dalton eta Anna Calder-Marshall orduko etorri berriek antzeztu zuten. OST onenaren Urrezko Globoetan izendatu zuten.

Wuthering Heights (1992)

Britainiarrak ere bai. 25 urte bete dira Peter Kosminskyk zuzendutako moldaketa hau estreinatu zenetik. Bi aktorek antzeztu zuten beren karrerarik onenean: Juliette Binoche frantziarrak eta Ralph Fiennes ingelesak. Eta dagoeneko ikustea merezi duen soinu banda ederra Ryuichi Sakamoto konpositore japoniarrak sinatu zuen.

Wuthering Heights (1998)

David Skynnerrek zuzendutako telebista britainiarra. Protagonistak Orla Blady eta Robert Cavanagh dira. Matthew Macfadyen gaztea ere han izan zen Hareton Earnshaw, garai bateko istorioetako ohiko beste aktore eta gero famatua.

Wuthering Heights (2009)

Bi ataleko telebistako miniseria, Coky Giedroyc-ek zuzendu eta Charlotte Riley-k eta oraindik ezagutzen ez duen Tom Hardy-k antzeztua, bizitza errealean bikote zirenak.

Wuthering Heights (2011) 

Andrea Arnoldek zuzendu zuen eta Kaya Scodelario izan zen protagonista Catherine eta James Howson Heathcliff.


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.