Fotografie: Carlos Battaglini, mit freundlicher Genehmigung des Autors.
Carlos Battaglini, Lanzarote und dem gewidmet Diplomatie im Auswärtigen Dienst der Europäischen Union, debütierte in der Literatur mit a Buch mit 10 Geschichten die bereits begeisterte Kritiken erhalten hat. betitelt Ich gehe jetzt, hierin Interview Er erzählt uns von sich und anderen Dingen. Vielen Dank für Ihre engagierte Zeit und Freundlichkeit.
Carlos Battaglini – Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ihr Debüt in der Literatur war mit einem Buch voller Geschichten, Ich gehe jetzt. Was erzählst du uns darüber und woher kam die Idee?
Carlos Battaglini: Menschen, die ihr Leben verändern wollen. Das ist die Grundidee des Buches. Es spricht von uns Menschen, von Ihnen, von mir, von dem, der jetzt diese Zeilen liest. Charaktere, die einen Platz im Chaos des Lebens suchen. Einige haben mehr Glück als andere, aber jeder versucht es. Dies ist ein Buch, an dem ich viele Jahre gearbeitet habe. Das Thema entwickelte sich von selbst, es gab keinen festen Plan, aber als ich anfing, sie zusammenzustellen, wurde mir klar, dass es um den Menschen und seine Umstände ging, wie Ortega sagte.
- AL: Können Sie sich an Ihre ersten Lesungen erinnern? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?
CB: Ohne Zweifel. Der kleine Vampir Es hatte einen großen Einfluss auf meine Kindheit. Es war das einzige Buch, das mich beruhigen konnte. Ich erinnere mich auch gerne Salgari, die Bücher von Wähle dein eigenes Abenteuer, Das Dampfschiff, Lynx und Amy, die Superhumors … Das erste, was ich schrieb, war eine Geschichte in der Schule, die du für gut hältst und wenn du sie zwanzig Jahre später liest, kannst du nur schmunzeln; Besser als weinen (lacht).
- AL: Ein Hauptautor? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen.
CB: Cortazar und in erster Linie seine Geschichten, Don Benito Perez-Galdos, Henry Miller, Salinger, Carver, Updike, Valle-Inclan, Haube, Bront, Hessen, Saer, Sábato, Borges, Bernhard… So viele und so viele.
- AL: Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen?
CB: Leben mit Madame Bovary Es hätte sehr intensiv werden können (lacht).
- AL: Gibt es ein besonderes Hobby oder eine Gewohnheit beim Schreiben oder Lesen?
CB: Die Seite, je hässlicher desto besser. Kein Meer, keine Sonnenuntergänge, keine kleinen Vögel. Nur Stille, weiße Wände und ein bisschen Wut.
- AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür?
CB: Ich denke, wegen der Morgen, was immer mittags oder nachmittags endet. Es ist das, was eine Spezies unter Schlaflosigkeit leiden muss.
- AL: Gibt es andere Genres, die Sie mögen?
CB: Ich mag alle Genres, das ist mein Problem, ich würde gerne eine Oper schreiben, aber das Leben zwingt mich, Prioritäten zu setzen. Die Wahrheit ist Ich freue mich sehr über gute Literatur. ungeachtet des Genres, obwohl ich einen guten Roman vielleicht mehr schätze, wegen der harten Arbeit, die darin steckt.
- AL: Was liest du gerade? Und schreiben?
CB: Ich lese noch einmal Die Elenden, und ich gebe zu, dass es mich etwas kostet, obwohl es unvermeidlich ist, von einem Giganten wie Victor Hugo zu lernen. Letzte, andererseits a abspielen basierend auf einer wahren Geschichte über ein mutiges und mysteriöses Mädchen, die während des Kalten Krieges spielt.
- AL: Wie ist die Verlagsszene Ihrer Meinung nach und was hat Sie dazu bewogen, zu veröffentlichen?
CB: Die Verlagslandschaft ist a Spiegelbild der Gesellschaft, mit seinen Vor- und Nachteilen. Das heißt, wenn Sie hart arbeiten, glauben und nicht aufgeben, sollten die Dinge gut laufen. Natürlich wird der Weg voller Dornen sein und nichts und niemand wird es dir leicht machen. Je früher Sie wissen, desto besser. Das Leben selbst.
Die Idee des Veröffentlichens ist es, die größtmögliche Öffentlichkeit in einem Format zu erreichen, das ein Minimum an Strenge und Professionalität erfüllt.
- AL: Ist der Moment der Krise, den wir erleben, für Sie schwierig oder können Sie etwas Positives für zukünftige Geschichten festhalten?
CB: Es war immer schwierig zu schreiben, es gab immer Hunger, Mittellosigkeit, Einsamkeit. Derjenige, der wirklich schreibt, weiß das und macht trotz aller Widrigkeiten durch eine irrationale Kraft des Impetus und der Illusion weiter. Schriftsteller ist derjenige, der keine Gegenleistung erwartet; Kevin Spacey hat es bereits in einem Salinger gewidmeten Film gesagt.