Arthur Rimbaud wurde an einem Tag wie heute geboren Charleville, Frankreich, in 1854. Der höchste Vertreter der Symbolik des neunzehnten Jahrhunderts und einer dieser verfluchten und außergewöhnlichen Dichter, die ein Leben führten, das so intensiv war, dass es zu wenig dauerte. Das erste, was ich über Rimbaud las, war sein Gedicht Das Sideboard, was meine Aufmerksamkeit gerade deshalb auf sich zog, weil es mich an eines erinnerte, das sich im Haus meiner Großeltern befand, das ebenfalls tausend Dinge und Geschichten geschnitzt und hervorgerufen hatte, so wie er sie schrieb. Um diesen neuen Jahrestag seiner Geburt zu feiern, habe ich den ersten von einigen weiteren ausgewählt. Aber Alles an diesem französischen Dichter, Reporter, Fotografen und Genie verdient es, gelesen zu werden vorsichtig und genießen Sie es mit Vergnügen.
Einige Gedichte
Das Sideboard
Eine große geschnitzte Sideboard-dunkle Eiche
strahlt die Güte des Alten aus, so alt;
Es ist offen und sein Boden gießt wie alter Wein,
dunkle Wellen von obsessiven Aromen.
Vollgepackt ist es ein Trubel alter Antiquitäten,
duftende und gelbe Laken, Waschlappen
von Frauen und Kindern, zerknitterte Spitze,
Großmutters Schals mit bemalten Drachen.
Darin würden wir Medaillons und Highlights finden
weißes oder blondes Haar, Porträts, getrocknete Blumen
dessen Geruch zum Geruch der Früchte vermischt ist.
Oh, altes Sideboard, wie viele Geschichten kennst du?
und du möchtest sie zählen, deshalb knarrst du unsicher
Wenn sich deine schwarzen Türen langsam öffnen
***
Die Brise
In Ihrem Baumwoll-Retreat,
Mit sanftem Atem schläft die Aura:
in seinem Nest aus Seide und Wolle,
die fröhliche Kinnaura
Wenn die Aura ihren Flügel hebt,
in seinem Baumwollentzug
und die Blume ruft ihn
Sein Atem ist eine reife Frucht.
Oh, die Quintessenz der Aura!
Oh, Inbegriff der Liebe!
Durch den Tau weggewischt,
wie gut riecht es mir im Morgengrauen!
Jesus, Joseph, Jesus, Maria.
Es ist wie der Flügel eines Falken
das dringt ein, schläft und beruhigt
zu dem, der im Gebet einschläft.
***
Sensation
Ich werde gehen, wenn der Abend im Sommer blau singt,
von Weizen verwundet, um auf die Wiese zu treten;
Träumer, ich werde seine Frische in meinen Pflanzen spüren
Und ich werde den Wind meinen Kopf waschen lassen
Ohne zu sprechen, ohne nachzudenken, werde ich durch die Pfade gehen:
aber Liebe ohne Grenzen wird in meiner Seele wachsen.
Ich werde glücklich weggehen, wie mit einem Mädchen,
Durch die Felder, bis der Zigeuner wandert.
***
Wir haben es wieder gefunden!
Wir haben es wieder gefunden!
Was? Ewigkeit.
Es ist das gemischte Meer
mit der Sonne.
Meine ewige Seele,
Erfülle dein Versprechen
trotz der einsamen Nacht
und der Tag in Flammen.
Nun, du lässt los
der menschlichen Angelegenheiten,
Aus einfachen Impulsen!
Sie fliegen nach ...
Hoffe niemals,
Es gibt keinen Osten.
Wissenschaft und Geduld.
Die Folter ist sicher.
Es gibt kein Morgen
Satin Glut,
deine Begeisterung
es ist Pflicht.
Wir haben es wieder gefunden!
-Was? - Ewigkeit.
Es ist das gemischte Meer
mit der Sonne.
***
Stellst du dir nicht vor
Kannst du dir nicht vorstellen, warum ich vor Liebe sterbe?
Die Blume sagt zu mir: Hallo! Guten Morgen, der Vogel.
Der Frühling ist da, die Süße des Engels.
Kannst du nicht erraten, warum ich vor Trunkenheit koche?
Süßer Engel meiner Krippe, Engel meiner Großmutter,
Kannst du nicht erraten, dass ich mich in einen Vogel verwandle?
dass meine Leier schlägt und dass meine Flügel schlagen
wie eine Schwalbe?
***
Böse
Während die roten Splitter klumpen
sie pfeifen Tag für Tag über den blauen Himmel,
und das, scharlachrot oder grün, in der Nähe des lachenden Königs
Bataillone sinken, dass sich das Feuer massenhaft entzündet;
während ungezügelter Wahnsinn zerquetscht
und verwandelt tausend Männer in rauchenden Mulch;
Arme Tote! im Sommer im Gras getaucht,
in deiner Freude, Natur, dass du sie heilig erschaffen hast,
Es gibt einen Gott, der im Damast lacht
vom Altar über den Weihrauch bis zu den goldenen Bechern,
das in Hosannas Wiege schläft süß ein.
Aber es erschrickt, als Mütter gesalbt werden
zu der Qual und die unter ihren schwarzen Mützen weinen
Sie bieten ihm ein Ochavo an, das in sein Taschentuch gewickelt ist.