Andalusische Dichter II: Joaquín Sabina

Joaquín Sabina

Wenn der gestrige Artikel Tribut zollte Luis Garcia Montero, heute geht es um einen nicht weniger bekannten Dichter, aber im Gegenteil, der vor allem für seine Lieder und seine Arbeit als Singer-Songwriter berühmt ist: Joaquín Sabina.

Sein voller Name ist Joaquín Ramon Martinez Sabina, und wurde in geboren beda (Jaén), im Jahr 1949. Wenn er als spanischer Singer-Songwriter weltweit bekannt und einer der besten in der nationalen Musik ist, hat seine Poesie nichts, um seine Songs zu beneiden.

Hier werden wir nicht über die Musikerin Sabina sprechen, sondern über die Dichterin Sabina, über die es auch viel zu erzählen gibt, also lasst uns loslegen.

Joaquín Sabina, Dichter

Die Poesie von Francisco de Quevedo übte einen großen Einfluss auf die Texte von Joaquín Sabina aus. Seine Gedichte sprechen von Liebe, Laster, Ernüchterung, dem Leben im Allgemeinen, mit diesem Gewissheit böhmische Luft das umgibt immer Joaquín.

Hier sind die Bücher, die er veröffentlicht hat:

  • Erinnerungen an das Exil (1976). Buch der Lieder, das in London während seines Exils im Verlag Nueva Voz veröffentlicht wurde.
  • Von dem, was gesungen wurde und seinen Rändern (1986). Poesie basierend auf seinem Album Inventory.
  • Der Mann im grauen Anzug (1989). Sätze von Partituren.
  • Vergib die Traurigkeit (2000).
  • Einhundert fliegen aus vierzehn (2001). Sonette.
  • Mit guter Handschrift (2002). Sammlung von Briefen.
  • Dieser Mund gehört mir (2005).
  • Mit guter Handschrift 2 (2005). Sammlung von Briefen.
  • Sabina roh. Ich kann auch meinen Mund spielen (2006). Zusammen mit Javier Menéndez Flores.
  • Dieser Mund gehört immer noch mir (2007).
  • Per Post. Sabina espistolar (2007). Epistolary, der die Korrespondenz zwischen dem Singer-Songwriter und Persönlichkeiten wie Subcomandante Marcos oder Fito Páez sammelt.
  • Mit guter Handschrift 3 (2010). Zusammenstellung von Texten, diesmal einschließlich der 14 Lieder von Vinagre y rosas, zusätzlich zu dem, was in veröffentlicht wurde Mit guter Handschrift y Mit guter Handschrift 2.
  • Der Schrei am Boden (2012). Zusammenstellung von Gedichten, die in der öffentlichen Zeitung veröffentlicht wurden,

Seine Texte machten manchmal Musik

Wer soll getötet werden?

Oft ist der Adlige nicht der Schöne
noch das schlechteste Kamel das billigste,
Kalkstein sind die Hände von Pilatus,
Asche den Tumor deines Haares.

Der Herr bevorzugt sie dumm,
Die Mademoisellen wollen, dass wir mächtig sind.
Also, reite so viel - so viel reite,
Mann und Frau ... was für eine betrügerische Abkürzung.

Hure, schön, erleuchtet, heiratsfähig?
Wen soll man töten? Erlaube es nicht
die Einsiedelei der Sommersprossen der Sünde.

Besser ein Mönch oder eine Tortillera zu werden
als eine Serranita zu lieben
das verschlingt dich, ohne einen Bissen zu schmecken.

"Unter den Brücken"

Es geht darum, durch Zufall zu leben
es geht darum, in den Batuecas ins Exil zu gehen,
es geht darum, plötzlich geboren zu werden,
Es geht darum, deine Handgelenke zu verbinden.

Es geht darum, bei den Paraden zu weinen
es geht darum, das Skelett zu schütteln,
Es geht darum, auf Gewehre zu pissen.
es geht darum, in den Beton zu kommen.

Es geht darum, den Mörder zu begnadigen,
es geht darum, Verwandte zu beleidigen,
es geht darum, Weinbrot zu nennen.

Es geht darum, die Gläubigen zu täuschen,
Es geht darum, sich ins Casino zu schleichen
Es geht darum, unter Brücken zu schlafen.

«Hilfreiche Abstimmung Malgré moi» 

Diesmal trotz mir,
Der harte Kern blutet aus
von links von der Zukunft
wie eine Aguilar Rose.

Llamazares Flamme
Er ruft mich an, aber heute
Es ist dringend notwendig, Rajoy aufzuhalten
mit den beliebtesten Stimmen.

Paris wird immer bleiben
meine ficken,
er sagte, zwischen Schüttelfrost,
Carla Bruni zu Sarkozy.

Der Akrat in mir
zwischen Rouco und Artapalo
wähle das am wenigsten schlechte
bedeckte seine Nase.

Sie scheiden sich in großen Mengen
die Anti-Scheidungs-Gastgeber,
Rato y Cascos, was für ein Konsortium
aus Caínes, armer Abel.

Hoffnung verzweifelt
mit Gallardón in Sicht,
Es gibt Stau auf der Autobahn
Pepera der Rache.

Verdammte Gesetze von Hont,
Schleimnationalisten
das quetschen Rubalcaba
gegen die Göttin Vernunft.

Ganz zu schweigen von freundlichem Feuer
das tut weh, tötet aber nicht,
der Bulldogge gegen die Katze
der Öffentlichkeit, ruhe dich aus und ich mache weiter.

Die Polis brennt
beim BOE-Impressum,
links vereint mit der PSOE
besser morgen als nachmittag.

Abstimmung für Zapatero
Glimmer, Feldspat und Quarz,
wenn die Iden des Marsches
Februar loswerden.


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.